de.po

用python写的ide开发环境,巨强大,不过需要wxpython的支持

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-09 23:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: about.py:49
msgid "About wxGlade"
msgstr ""

#: about.py:59
msgid "wxGlade - License"
msgstr ""

#: about.py:64
msgid ""
"Can't find the license!\n"
"You can get a copy at \n"
"http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php"
msgstr ""

#: about.py:67 edit_windows.py:149 main.py:620 main.py:637 main.py:692
#: main.py:705 main.py:753 main.py:815 zmain.py:482 zmain.py:499 zmain.py:538
#: zmain.py:551 zmain.py:587 edit_sizers/edit_sizers.py:651
msgid "Error"
msgstr ""

#: about.py:80
msgid "Can't find the credits file!\n"
msgstr ""

#: about.py:80
msgid "Oops!"
msgstr ""

#: clipboard.py:40 clipboard.py:38
msgid "Invalid data in the clipboard"
msgstr ""

#: clipboard.py:65 clipboard.py:63
msgid "Data can't be copied to clipboard."
msgstr ""

#: clipboard.py:71 clipboard.py:105 clipboard.py:69 clipboard.py:103
msgid "Clipboard can't be opened."
msgstr ""

#: clipboard.py:98 clipboard.py:96
msgid "Data can't be copied from clipboard."
msgstr ""

#: clipboard.py:129 clipboard.py:127
msgid "Please only drop one file at a time"
msgstr ""

#: color_dialog.py:18 color_dialog.py:19
msgid "System colour"
msgstr ""

#: color_dialog.py:22 color_dialog.py:23
msgid "Custom colour"
msgstr ""

#: color_dialog.py:25 configUI.py:38 color_dialog.py:26
#: edit_sizers/edit_sizers.py:395 edit_sizers/edit_sizers.py:1808
#: edit_sizers/edit_sizers.py:2026 edit_sizers/edit_sizers.py:2122
#: widgets/gauge/gauge.py:104 widgets/menubar/menubar.py:71
#: widgets/menubar/menubar.py:777 widgets/notebook/notebook.py:339
msgid "OK"
msgstr ""

#: color_dialog.py:26 configUI.py:39 color_dialog.py:27
#: edit_sizers/edit_sizers.py:396 edit_sizers/edit_sizers.py:1809
#: widgets/menubar/menubar.py:73 widgets/menubar/menubar.py:778
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: color_dialog.py:70 color_dialog.py:71
msgid "Select widget colour"
msgstr ""

#: common.py:92
#, python-format
msgid "\"%s\" is not a valid code generator module"
msgstr ""

#: common.py:96
#, python-format
msgid "loaded code generator for %s"
msgstr ""

#: common.py:127
#, python-format
msgid "Found widgets listing -> %s"
msgstr ""

#: common.py:128
msgid "loading widget modules:"
msgstr ""

#: common.py:137
#, python-format
msgid "ERROR loading \"%s\""
msgstr ""

#: common.py:203
#, python-format
msgid "Add a %s"
msgstr ""

#: config.py:60
#, python-format
msgid ""
"Error reading config file:\n"
"%s"
msgstr ""

#: config.py:103
msgid "Choose a directory:"
msgstr ""

#: config.py:246
msgid "Changes will take effect after wxGlade is restarted"
msgstr ""

#: config.py:247
msgid "Preferences saved"
msgstr ""

#: configUI.py:15
msgid "Local widget path"
msgstr ""

#: configUI.py:17
msgid "Use icons in menu items"
msgstr ""

#: configUI.py:18
msgid "Show properties and tree windows as small frames (Win32 only)"
msgstr ""

#: configUI.py:19
msgid "Show progress dialog when loading wxg files"
msgstr ""

#: configUI.py:20
msgid "Remember position and size of wxGlade windows"
msgstr ""

#: configUI.py:21
msgid "Show \"handles\" of sizers"
msgstr ""

#: configUI.py:22
msgid "Use native file dialogs on KDE"
msgstr ""

#: configUI.py:27
msgid "Use dialog units by default for size properties"
msgstr ""

#: configUI.py:28
msgid "Create backup wxg files"
msgstr ""

#: configUI.py:29
msgid "Create backup files for generated source"
msgstr ""

#: configUI.py:30
msgid "Allow duplicate widget names"
msgstr ""

#: configUI.py:31
msgid "Default border width for widgets"
msgstr ""

#: configUI.py:33
msgid "Auto save wxg files every "
msgstr ""

#: configUI.py:35
msgid "Backup options"
msgstr ""

#: configUI.py:35
msgid "append ~ to filename"
msgstr ""

#: configUI.py:35
msgid "append .bak to filename"
msgstr ""

#: configUI.py:47
msgid "wxGlade: preferences"
msgstr ""

#: configUI.py:83
msgid ""
"Initial path for \n"
"file opening/saving dialogs:"
msgstr ""

#: configUI.py:86
msgid ""
"Initial path for \n"
"code generation file dialogs:"
msgstr ""

#: configUI.py:90
msgid "Number of items in file history"
msgstr ""

#: configUI.py:93
msgid ""
"Number of buttons per row\n"
"in the main palette"
msgstr ""

#: configUI.py:122
msgid "Interface"
msgstr ""

#: configUI.py:123
msgid "Other"
msgstr ""

#: wxglade.py:76 wxglade.py:78
#, python-format
msgid "Error: no writer for language \"%s\" available"
msgstr ""

#: wxglade.py:80 wxglade.py:82
#, python-format
msgid "Error: %s"
msgstr ""

#: wxglade.py:90 wxglade.py:92
msgid ""
"wxGlade usage:\n"
"- to start the GUI: python wxglade.py [WXG_FILE]\n"
"- to generate code from the command line: python wxglade.py OPTIONS... FILE\n"
"  OPTIONS are the following:\n"
"  -g, --generate-code=LANGUAGE  (required) give the output language\n"
"  -o, --output=PATH             (optional) name of the output file (in\n"
"                                single-file mode) or directory (in\n"
"                                multi-file mode)\n"
"    "
msgstr ""

#: wxglade.py:101 wxglade.py:103
msgid "Valid LANGUAGE values:"
msgstr ""

#: edit_widget.py:103
msgid "'name' attribute missing"
msgstr ""

#: edit_windows.py:57
msgid ""
"If you change the default value, it will be interpreted as the name of the "
"subclass of the widget. How this name affects code generation depends on the "
"kind (i.e. language) of output. See the docs for more details."
msgstr ""

#: edit_windows.py:148 edit_sizers/edit_sizers.py:650
#, python-format
msgid ""
"Name \"%s\" is already in use.\n"
"Please enter a different one."
msgstr ""

#: edit_windows.py:161 edit_windows.py:261 edit_sizers/edit_sizers.py:664
#: edit_sizers/edit_sizers.py:706
#, python-format
msgid "Properties - <%s>"
msgstr ""

#: edit_windows.py:179 edit_windows.py:1024 edit_sizers/edit_sizers.py:87
#: edit_sizers/edit_sizers.py:215 widgets/menubar/menubar.py:666
msgid "Remove\tDel"
msgstr ""

#: edit_windows.py:181 edit_sizers/edit_sizers.py:498
msgid "Copy\tCtrl+C"
msgstr ""

#: edit_windows.py:183 edit_sizers/edit_sizers.py:499
msgid "Cut\tCtrl+X"
msgstr ""

#: edit_windows.py:480 edit_sizers/edit_sizers.py:634
#: widgets/menubar/menubar.py:587
msgid "Common"
msgstr ""

#: edit_windows.py:946
msgid "Preview"
msgstr ""

#: edit_windows.py:960
msgid "Close Preview"
msgstr ""

#: edit_windows.py:1026 widgets/menubar/menubar.py:668
msgid "Hide"
msgstr ""

#: edit_windows.py:1033 edit_sizers/edit_sizers.py:89
msgid "Paste\tCtrl+V"
msgstr ""

#: edit_windows.py:1041
msgid ""
"\n"
"wxGlade-WARNING: sizer already set for this window"
msgstr ""

#: edit_windows.py:1050
msgid ""
"\n"
"wxGlade-WARNING: only sizers can be pasted here"
msgstr ""

#: events_mixin.py:22
msgid "Event"
msgstr ""

#: events_mixin.py:23
msgid "Handler"
msgstr ""

#: font_dialog.py:30
msgid "Family:"
msgstr ""

#: font_dialog.py:31
msgid "Style:"
msgstr ""

#: font_dialog.py:32
msgid "Weight:"
msgstr ""

#: font_dialog.py:97
msgid "Select font attributes"
msgstr ""

#: kdefiledialog.py:69
#, python-format
msgid "File '%s' already exists: do you really want to overwrite it?"
msgstr ""

#: kdefiledialog.py:77 kdefiledialog.py:118
msgid "Fork Error"
msgstr ""

#: layout_option_property.py:40 layout_option_property.py:42
msgid "Option"
msgstr ""

#: layout_option_property.py:62 layout_option_property.py:64
msgid "Position"
msgstr ""

#: layout_option_property.py:72 layout_option_property.py:74
msgid "Span"
msgstr ""

#: main.py:165 zmain.py:148
msgid "Show &Tree\tCtrl+T"
msgstr ""

#: main.py:168 zmain.py:151
msgid "Show &Properties\tCtrl+P"
msgstr ""

#: main.py:172 zmain.py:155
msgid "&New\tCtrl+N"
msgstr ""

#: main.py:174 zmain.py:157
msgid "&Open...\tCtrl+O"
msgstr ""

#: main.py:176 zmain.py:159
msgid "&Save\tCtrl+S"
msgstr ""

#: main.py:178 zmain.py:161
msgid "Save As...\tShift+Ctrl+S"
msgstr ""

#: main.py:182
msgid "&Refresh\tf5"
msgstr ""

#: main.py:184 zmain.py:165
msgid "&Generate Code\tCtrl+G"
msgstr ""

#: main.py:189
msgid "&Import from XRC...\tCtrl+I"
msgstr ""

#: main.py:193 zmain.py:169
msgid "E&xit\tCtrl+Q"
msgstr ""

#: main.py:196 zmain.py:172
msgid "Preferences..."
msgstr ""

#: main.py:197 zmain.py:173
msgid "&File"
msgstr ""

#: main.py:198 zmain.py:174
msgid "&View"
msgstr ""

#: main.py:200 zmain.py:176
msgid "Contents\tF1"
msgstr ""

#: main.py:202 zmain.py:178
msgid "About..."
msgstr ""

#: main.py:203 main.py:210 zmain.py:179
msgid "&Help"
msgstr ""

#: main.py:228 main.py:573
msgid ""
"There seems to be auto saved data for this file: do you want to restore it?"
msgstr ""

#: main.py:230 main.py:478 main.py:575
msgid "Auto save detected"
msgstr ""

#: main.py:274 zmain.py:219
msgid "Core components"
msgstr ""

#: main.py:274 zmain.py:219
msgid "Custom components"
msgstr ""

#: main.py:347 zmain.py:292
msgid "Properties - <app>"
msgstr ""

#: main.py:380 zmain.py:324
msgid "wxGlade: Tree"
msgstr ""

#: main.py:475
msgid ""
"There seems to be auto saved data from last wxGlade session: do you want to "
"restore it?"
msgstr ""

#: main.py:484
msgid "Recovery from auto save complete"
msgstr ""

#: main.py:491
msgid "Auto saving... done"
msgstr ""

#: main.py:525 zmain.py:421
msgid "Save changes to the current app?"
msgstr ""

#: main.py:525 zmain.py:421
msgid "Confirm"
msgstr ""

#: main.py:549
msgid "Impossible to reload an unsaved application"
msgstr ""

#: main.py:550
msgid "Alert"
msgstr ""

#: main.py:565 zmain.py:445
msgid "Open file"
msgstr ""

#: main.py:619 zmain.py:481
#, python-format
msgid "Error loading file %s: %s"
msgstr ""

#: main.py:632 zmain.py:494
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while loading file \"%s\".\n"
"This is the error message associated with it:\n"
"        %s\n"
"For more details, look at the full traceback on the console.\n"
"If you think this is a wxGlade bug, please report it."
msgstr ""

#: main.py:653
msgid "Loaded template"
msgstr ""

#: main.py:657
#, python-format
msgid "Loading time: %.5f"
msgstr ""

#: main.py:669
#, python-format
msgid "Loaded %s (%.2f seconds)"
msgstr ""

#: main.py:692 zmain.py:538
#, python-format
msgid ""
"Error saving app:\n"
"%s"
msgstr ""

#: main.py:698 zmain.py:544
#, python-format
msgid ""
"An exception occurred while saving file \"%s\".\n"
"This is the error message associated with it:\n"
"        %s\n"
"For more details, look at the full traceback on the console.\n"
"If you think this is a wxGlade bug, please report it."
msgstr ""