messages.po

来自「SARG的全称是：Squid Analysis Report Generator」· PO 代码 · 共 50 行

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sarg-squidGuard 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-12 11:14-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-12 11:14-0300\n"
"Last-Translator: Pedro Lineu Orso <[e-mail]>\n"
"Language-Team: Brazilian_Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: sarg-squidguard-block2.php:10
msgid "Could not open the file"
msgstr "N&atilde;o pode abrir o arquivo"

#: sarg-squidguard-block2.php:19
msgid "Write error"
msgstr "Erro na escrita do arquivo"

#: sarg-squidguard-block2.php:23
msgid "Done!"
msgstr "Feito!"

#: sarg-squidguard-block2.php:27
msgid "Return"
msgstr "Retorna"

#: sarg-squidguard-block2.php:30
msgid " to Sarg."
msgstr "ao Sarg"

#: sarg-squidguard-block.php:29
msgid "Sarg-SquidGuard - URL Blocking"
msgstr "Sarg-SquidGuard - Bloqueio de URL"

#: sarg-squidguard-block.php:33
msgid "Choose the rule set where"
msgstr "Escolha uma regra onde a URL"

#: sarg-squidguard-block.php:36
msgid "will by added"
msgstr "ser&aacute; incluida"