zh_tw.properties

个人认为是最好的Java论坛源码

Lock= \u5c01\u9396
Login.autoLogon= \u81ea\u52d5\u767b\u5165
# Login
Login.enter= \u767b\u5165
Login.enterUsername= \u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u767b\u5165\u540d\u7a31\u53ca\u5bc6\u78bc
Login.invalidLogin= \u60a8\u8f38\u5165\u4e86\u7121\u6548\u7684\u767b\u5165\u540d\u7a31\u6216\u932f\u8aa4\u7684\u5bc6\u78bc
Login.lostPassword= \u5fd8\u8a18\u5bc6\u78bc
Login.password= \u767b\u5165\u5bc6\u78bc
Login.user= \u6703\u54e1\u540d\u7a31
Message.replyPrefix= \u56de\u8986:
Moderation.Admin.action= \u52d5\u4f5c
Moderation.Admin.aprove= \u540c\u610f
Moderation.Admin.defer= \u66ab\u7de9
Moderation.Admin.forumName= \u7248\u9762\u540d\u7a31
Moderation.Admin.noneToModerate= \u6c92\u6709\u6587\u7ae0\u9700\u8981\u5be9\u6838.
# Moderation
Moderation.Admin.pendingListCategory= \u7b49\u5f85\u5be9\u6838 - \u4f9d\u5206\u5340
Moderation.Admin.pendingPosts= \u7b49\u5f85\u5be9\u6838\u7684\u6587\u7ae0 - \u4f9d\u7248\u9762
Moderation.Admin.postsToModerate= \u5f85\u5be9\u6838\u7684\u6587\u7ae0
Moderation.Admin.reject= \u62d2\u7d55
Moderation.Admin.submit= \u9001\u51fa
Moderation.Admin.view= \u6aa2\u8996
Moderation.CloseModeration= \u95dc\u9589\u7248\u9762\u7ba1\u7406\u9078\u9805
Moderation.ConfirmDelete= \u522a\u9664\u6240\u9078\u7684\u4e3b\u984c?
Moderation.ConfirmPostDelete= \u78ba\u5b9a\u8981\u522a\u9664\u6b64\u6587\u7ae0?
Moderation.Denied= \u60a8\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u6b0a\u9650\u57f7\u884c\u6b64\u6307\u4ee4, \u6709\u554f\u984c\u8acb\u6d3d\u7248\u9762\u7ba1\u7406\u54e1.
Moderation.InvalidForum= \u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u6709\u6548\u7684\u7248\u9762. \u60a8\u9078\u64c7\u7684\u9078\u9805\u662f\u7a7a\u767d\u503c\u6216\u662f\u4e00\u500b\u5206\u5340
Moderation.ModerationDone= \u6240\u6709\u6307\u4ee4\u7686\u57f7\u884c\u5b8c\u6210, \u8acb\u6309 <a href={0}>\u9019\u88e1</a>\u7e7c\u7e8c.
# Moderation
Moderation.OpenModeration= \u958b\u555f\u7248\u9762\u7ba1\u7406\u9078\u9805
Moderation.SelectTopics= \u8acb\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u4e3b\u984c
Moderator= \u7248\u9762\u7ba1\u7406\u54e1
No= \u5426
PasswordRecovery.emailSent= \u95dc\u65bc\u5982\u4f55\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a\u5bc6\u78bc\u7684\u4fe1\u4ef6\u5df2\u7d93\u5bc4\u5230\u60a8\u7684\u4fe1\u7bb1. \u8acb\u6309 <a href={0}>\u9019\u88e1</a> \u56de\u5230\u767b\u5165\u9801\u9762.
PasswordRecovery.finalInstructions= \u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u76ee\u524d\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1,<b>\u65b0\u5bc6\u78bc</b>, \u7136\u5f8c\u6309\u4e0b "\u78ba\u5b9a".
PasswordRecovery.invalidData= \u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u6599\u4e0d\u6b63\u78ba
PasswordRecovery.invalidUserEmail= \u8acb\u8f38\u5165\u6b63\u78ba\u7684\u6703\u54e1\u5e33\u865f\u6216\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1
PasswordRecovery.mailTitle= [JForum] - \u5bc6\u78bc\u88dc\u767c
PasswordRecovery.ok= \u60a8\u7684\u5bc6\u78bc\u5df2\u66f4\u65b0, \u8acb\u6309 <a href={0}>\u9019\u88e1</a> \u524d\u5f80\u767b\u5165\u9801\u9762.
PasswordRecovery.title= \u767c\u9001\u65b0\u7684\u5bc6\u78bc\u7d66\u6211
# Password Recovery
PasswordRecovery.usage= \u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4fe1\u7bb1 <b> \u6216 </b> \u6703\u54e1\u5e33\u865f. <br> \u6211\u5011\u6703\u5c07\u5982\u4f55\u8a2d\u5b9a\u65b0\u5bc6\u78bc\u7684\u65b9\u6cd5\u5bc4\u7d66\u60a8.
# Permission Control
PermissionControl.allowAll= \u5141\u8a31\u5168\u90e8
PermissionControl.atLeastOne= \u8acb\u81f3\u5c11\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u7fa4\u7d44
PermissionControl.groupTitle= \u7fa4\u7d44\u6b0a\u9650\u63a7\u5236
PermissionControl.override= \u6ce8\u610f: \u9019\u500b\u52d5\u4f5c\u6703\u8986\u5beb\u73fe\u6709\u6703\u54e1\u7684\u89d2\u8272.
PermissionControl.save= \u5132\u5b58
PermissionControl.userFollowGroup= \u8a2d\u5b9a\u6703\u54e1\u7684\u89d2\u8272\u70ba\u9075\u5faa\u7fa4\u7d44
PermissionControl.userTitle= \u4f7f\u7528\u8005\u6b0a\u9650\u63a7\u5236
Permissions= \u6b0a\u9650
PostForm.appendSignature= \u9644\u52a0\u500b\u6027\u7c3d\u540d(\u500b\u6027\u7c3d\u540d\u53ef\u4ee5\u5728 "\u500b\u4eba\u8cc7\u6599" \u88e1\u7de8\u8f2f)
PostForm.body= \u6587\u7ae0\u5167\u5bb9
PostForm.closeMarks= \u95dc\u9589\u6a19\u7c64
PostForm.colorBlack= \u9ed1\u8272
PostForm.colorBlue= \u85cd\u8272
PostForm.colorBrown= \u68d5\u8272
PostForm.colorCyan= \u9752\u7da0\u8272
PostForm.colorDarkBlue= \u6df1\u85cd\u8272
PostForm.colorDarkRed= \u6df1\u7d05\u8272
PostForm.colorDefault= \u9810\u8a2d\u503c
PostForm.colorGreen= \u7da0\u8272
PostForm.colorOlive= \u6a44\u6b16\u8272
PostForm.colorOrange= \u6a58\u8272
PostForm.colorRed= \u7d05\u8272
PostForm.colorViolet= \u7d2b\u8272
PostForm.colorWhite= \u767d\u8272
PostForm.colorYellow= \u9ec3\u8272
PostForm.disableBbCode= \u95dc\u9589\u9019\u7bc7\u8a0a\u606f\u7684 BBCode \u4ee3\u78bc\u529f\u80fd
PostForm.disableHtml= \u95dc\u9589\u9019\u7bc7\u8a0a\u606f\u7684 HTML \u8a9e\u6cd5\u529f\u80fd
PostForm.disableSmilies= \u95dc\u9589\u9019\u7bc7\u8a0a\u606f\u7684\u8868\u60c5\u7b26\u865f\u529f\u80fd
PostForm.emoticons= \u8868\u60c5\u7b26\u865f
PostForm.font= \u5b57\u578b\u5927\u5c0f
PostForm.fontBig= \u5927
PostForm.fontGiant= \u5de8\u5927
PostForm.fontNormal= \u6b63\u5e38
PostForm.fontSmall= \u5c0f
PostForm.fontVerySmall= \u6975\u5c0f
PostForm.helplineBoldText= \u7c97\u9ad4
PostForm.helplineCloseAllMarks= \u95dc\u9589\u6240\u6709\u958b\u555f\u7684 BBCode \u6a19\u7c64
PostForm.helplineCode= \u7a0b\u5f0f\u4ee3\u78bc
PostForm.helplineCodeMark= \u7a0b\u5f0f\u4ee3\u78bc\u6a19\u8a18
PostForm.helplineColor= \u6587\u5b57\u984f\u8272
PostForm.helplineColorTip= \u63d0\u793a: \u4e5f\u53ef\u4f7f\u7528
PostForm.helplineFont= \u5b57\u578b\u5927\u5c0f
PostForm.helplineInsertImage= \u63d2\u5165\u5716\u7247
PostForm.helplineInsertUrl= \u63d2\u5165 URL
PostForm.helplineItalicText= \u659c\u9ad4
PostForm.helplineList= \u5217\u8868
PostForm.helplineQuote= \u5f15\u8a00\u56de\u8986
PostForm.helplineSmallText= small text
PostForm.helplineText= text
PostForm.helplineTip= \u63d0\u793a: \u683c\u5f0f\u53ef\u4ee5\u5feb\u901f\u5957\u7528\u5728\u9078\u64c7\u7684\u6587\u5b57\u4e0a
PostForm.helplineUnderlineText= \u5e95\u7dda
PostForm.helplineUrlDescription= URL text
PostForm.moreSmilies= \u66f4\u591a\u8868\u60c5\u7b26\u865f
PostForm.moveToForum= \u79fb\u52d5\u5230\u7248\u9762
PostForm.movingTopic= \u79fb\u52d5\u4e3b\u984c
PostForm.notifyReplies= \u7576\u6709\u4eba\u56de\u8986\u6587\u7ae0\u6642\u901a\u77e5\u6211
PostForm.options= \u9078\u9805
PostForm.preview= \u9810\u89bd
PostForm.quickReply= \u5feb\u901f\u56de\u8986
PostForm.reply= \u56de\u8986\u4e3b\u984c
PostForm.setTopicAs= \u5c07\u4e3b\u984c\u8a2d\u70ba
PostForm.setTopicAsAnnounce= \u516c\u544a
PostForm.setTopicAsNormal= \u4e00\u822c
PostForm.setTopicAsSticky= \u7f6e\u9802
PostForm.smilieHelp= \u5728\u8868\u60c5\u5716\u7247\u4e0a\u9ede\u4e00\u4e0b\u53ef\u4ee5\u5c07\u5b83\u7684\u7b26\u865f\u52a0\u5230\u6587\u7ae0\u5167\u6587\u53bb.
# Post Form
PostForm.subject= \u6a19\u984c
PostForm.subjectEmpty= \u767c\u8868\u65b0\u4e3b\u984c\u5fc5\u9808\u8981\u6709\u6587\u7ae0\u6a19\u984c
PostForm.submit= \u9001\u51fa
PostForm.textColor= \u6587\u5b57\u984f\u8272
PostForm.textEmpty= \u767c\u8868\u6587\u7ae0\u5fc5\u9808\u8981\u6709\u6587\u7ae0\u5167\u5bb9
PostForm.title= \u767c\u8868\u65b0\u6587\u7ae0
PostShow.PostNotFound= \u60a8\u6240\u67e5\u770b\u7684\u4e3b\u984c\u6216\u6587\u7ae0\u4e0d\u5b58\u5728
PostShow.TopicNotFound= \u60a8\u6240\u67e5\u770b\u7684\u4e3b\u984c\u6216\u6587\u7ae0\u4e0d\u5b58\u5728
PostShow.author= \u767c\u8868\u4eba
PostShow.denied= Oooops. \u60a8\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u6b0a\u9650\u700f\u89bd\u6b64\u4e3b\u984c
PostShow.messageTitle= \u5167\u5bb9
PostShow.notModeratedYet= \u60a8\u6240\u5617\u8a66\u5b58\u53d6\u7684\u6587\u7ae0\u5c1a\u5728\u7b49\u5f85\u5be9\u6838. \u7121\u6cd5\u7e7c\u7e8c\u8655\u7406.
PostShow.ranking= \u7b49\u7d1a
PostShow.subject= \u6587\u7ae0\u4e3b\u984c
PostShow.top= \u56de\u9802\u7aef
PostShow.topicLocked= \u9019\u500b\u4e3b\u984c\u5df2\u7d93\u88ab\u9396\u5b9a\u4e86, \u60a8\u7121\u6cd5\u5728\u9019\u500b\u4e3b\u984c\u7de8\u8f2f\u6587\u7ae0\u6216\u662f\u56de\u8986.
PostShow.topicReview= \u6aa2\u8996\u4e3b\u984c
PostShow.unwatch= \u53d6\u6d88\u8a02\u95b1\u9019\u500b\u4e3b\u984c (\u56de\u8986\u901a\u77e5)
PostShow.userFrom= \u4f86\u81ea
PostShow.userIP= \u4f86\u6e90IP
PostShow.userOffline= \u96e2\u7dda
PostShow.userOnline= \u4e0a\u7dda
PostShow.userRegistrationDate= \u8a3b\u518a\u6642\u9593
PostShow.userTotalMessages= \u6587\u7ae0
PostShow.waitingModeration= <font color="#ff0000"><b>\u9019\u662f\u4e00\u500b\u9700\u8981\u5be9\u6838\u7684\u7248\u9762</b></font>.<br/> \u60a8\u7684\u6587\u7ae0\u6b63\u5728\u7b49\u5019\u7248\u9762\u7ba1\u7406\u54e1\u5206\u6790\u8655\u7406. \u8acb\u8010\u5fc3\u7b49\u5019\u4e00\u4e0b.<br/><br/> <a href="{0}"><b>\u6309\u9019\u88e1</b></a> \u7e7c\u7e8c.
PostShow.watch= \u8a02\u95b1\u9019\u500b\u4e3b\u984c (\u56de\u8986\u901a\u77e5)
# Private Messages
PrivateMessage.checkAll= \u5168\u9078
PrivateMessage.date= \u65e5\u671f
PrivateMessage.deleteAll= \u522a\u9664\u5168\u90e8
PrivateMessage.deleteDone= \u8a0a\u606f\u5df2\u522a\u9664, \u8acb\u6309 <a href={0}>\u9019\u7406</a> \u7e7c\u7e8c.
PrivateMessage.deleteSelected= \u522a\u9664\u9078\u53d6\u8a0a\u606f
PrivateMessage.findUser= \u5c0b\u627e\u6703\u54e1\u540d\u7a31
PrivateMessage.findingUser= \u6b63\u5728\u5c0b\u627e\u6703\u54e1\u540d\u7a31
PrivateMessage.from= \u4f86\u81ea
PrivateMessage.inbox= \u6536\u4ef6\u5323
PrivateMessage.inboxMessage= \u6536\u4ef6\u5323 :: \u8a0a\u606f
PrivateMessage.messageSent= \u60a8\u7684\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f\u5df2\u7d93\u9001\u51fa, \u9ede\u9078 <a href={0}>\u9019\u88e1</a> \u8fd4\u56de\u6536\u4ef6\u5323
PrivateMessage.readDenied= \u60a8\u7121\u6b0a\u9650\u89c0\u770b\u6b64\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f
PrivateMessage.removeMessage= \u522a\u9664\u8a0a\u606f
PrivateMessage.reply= \u56de\u8986\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f
PrivateMessage.replyPrefix= \u56de\u8986:
PrivateMessage.searchTip= \u8f38\u5165\u60a8\u8981\u641c\u5c0b\u7684\u5e33\u865f\u7684\u4e00\u90e8\u4efd, \u7cfb\u7d71\u5c07\u641c\u5c0b\u6240\u6709\u7b26\u5408\u7684\u4f7f\u7528\u8005.
PrivateMessage.select= \u9078\u53d6\u5e33\u865f
PrivateMessage.sentbox= \u5bc4\u4ef6\u5099\u4efd
PrivateMessage.subject= \u4e3b\u984c
PrivateMessage.title= \u767c\u9001\u65b0\u7684\u79c1\u4eba\u8a0a\u606f
PrivateMessage.to= \u6536\u4ef6\u4eba
PrivateMessage.uncheckAll= \u53d6\u6d88\u5168\u9078
PrivateMessage.user= \u6703\u54e1\u540d\u7a31
PrivateMessage.userIdNotFound= <b><font color=#ff0000>\u932f\u8aa4</font></b>.<br> \u7121\u6cd5\u8fa8\u8a8d\u6b64\u5e33\u865f. \u8acb\u78ba\u8a8d\u8f38\u5165\u7684\u5e33\u865f\u662f\u6b63\u78ba\u7684, \u4e26\u518d\u8a66\u4e00\u6b21.
RSS.ForumTopics.description= \u5728\u7248\u9762 "{0}" \u6700\u65b0\u8a0e\u8ad6\u7684\u4e3b\u984c
RSS.ForumTopics.title= \u7248\u9762 "{0}" \u7684\u6700\u65b0\u4e3b\u984c
RSS.Forums.description= \u5c0d\u76ee\u524d\u6240\u6709\u7248\u9762\u9032\u884c RSS \u806f\u64ad
# RSS
RSS.Forums.title= \u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7248\u9762
RSS.TopicPosts.description= \u6700\u5f8c\u767c\u8868\u5728 "{0}" \u4e3b\u984c\u7684\u8a0a\u606f
RSS.TopicPosts.title= "{0}" \u4e3b\u984c\u7684\u6700\u5f8c\u767c\u8868\u6587\u7ae0
Rank.Form.ClickToUpdate= \u66f4\u65b0
Rank.Form.MinValue= \u6587\u7ae0\u6578\u91cf\u6700\u5c11\u9700\u6c42
Rank.Form.RankName= \u7b49\u7d1a\u540d\u7a31
# Rank Form
Rank.Form.Title=\u7b49\u7d1a\u7ba1\u7406
Rank.List.ClickToDelete= \u522a\u9664\u9078\u53d6\u7684\u9805\u76ee
Rank.List.ClickToNew= \u52a0\u5165\u65b0\u7684\u7b49\u7d1a
Rank.List.Edit= \u7de8\u8f2f