zh_cn.properties

个人认为是最好的Java论坛源码

PostForm.setTopicAsNormal = \u666e\u901a
PostForm.setTopicAsSticky = \u7f6e\u9876
PostForm.smilieHelp = \u70b9\u51fb\u8868\u60c5\u53ef\u4ee5\u5c06\u5176\u4ee3\u7801\u76f4\u63a5\u52a0\u5165\u5e16\u5b50\u4e2d
PostForm.subject = \u4e3b\u9898
PostForm.subjectEmpty = \u4e3b\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
PostForm.submit = \u63d0\u4ea4
PostForm.textColor = \u5b57\u4f53\u989c\u8272
PostForm.textEmpty = \u5185\u5bb9\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
PostForm.title = \u53d1\u8868\u65b0\u5e16
PostShow.PostNotFound = \u60a8\u8bd5\u56fe\u8bbf\u95ee\u7684\u5185\u5bb9\u5e76\u4e0d\u5b58\u5728. 
PostShow.TopicNotFound = \u60a8\u8bbf\u95ee\u7684\u5e16\u5b50\u4e0d\u5b58\u5728. 
PostShow.author = \u4f5c\u8005
PostShow.denied = \u60a8\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u6743\u9650\u8bbf\u95ee\u8fd9\u4e2a\u4e3b\u9898
PostShow.messageTitle = \u6d88\u606f
PostShow.notModeratedYet = \u60a8\u53d1\u8868\u7684\u5185\u5bb9\u8fd8\u6ca1\u901a\u8fc7\u5ba1\u6838\uff0c\u8bf7\u7a0d\u540e\u8bbf\u95ee.
PostShow.ranking = \u7ea7\u522b
PostShow.subject = \u4e3b\u9898
PostShow.top = \u56de\u5230\u9876\u90e8
PostShow.topicLocked = \u4e3b\u9898\u5df2\u88ab\u9501\u5b9a. \u60a8\u4e0d\u80fd\u65b0\u589e\u6216\u8005\u4fee\u6539\u5b83
PostShow.topicReview = \u67e5\u770b\u4e3b\u9898
PostShow.unwatch = \u53d6\u6d88\u8ba2\u9605\u672c\u4e3b\u9898
PostShow.userFrom = \u4f4d\u7f6e
PostShow.userIP = IP
PostShow.userOffline = \u79bb\u7ebf
PostShow.userOnline = \u5728\u7ebf
PostShow.userRegistrationDate = \u6ce8\u518c\u4e8e
PostShow.userTotalMessages = \u5e16\u5b50\u603b\u6570
PostShow.waitingModeration = <font color="#ff0000"><b>\u8fd9\u4e2a\u8bba\u575b\u9700\u8981\u901a\u8fc7\u5ba1\u6838</b></font>.<br/> \u60a8\u53d1\u8868\u7684\u5185\u5bb9\u5fc5\u987b\u901a\u8fc7\u5ba1\u6838\u4ee5\u540e\u624d\u4f1a\u663e\u793a\u51fa\u6765\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85.<br/><br/> <a href="{0}"><b>\u70b9\u8fd9\u91cc</b></a>\u7ee7\u7eed.
PostShow.watch = \u8ba2\u9605\u672c\u4e3b\u9898

# Private Messages
PrivateMessage.checkAll = \u5168\u9009
PrivateMessage.date = \u65e5\u671f
PrivateMessage.deleteAll = \u5168\u90e8\u5220\u9664
PrivateMessage.deleteDone = \u5df2\u5220\u9664. \u70b9\u51fb<a href="{0}">\u8fd9\u91cc</a>\u7ee7\u7eed.
PrivateMessage.deleteSelected = \u5c06\u9009\u5b9a\u5185\u5bb9\u5220\u9664
PrivateMessage.findUser = \u67e5\u627e\u7528\u6237
PrivateMessage.findingUser = \u6b63\u5728\u67e5\u627e\u7528\u6237...
PrivateMessage.from = \u6765\u81ea
PrivateMessage.inbox = \u6536\u4ef6\u7bb1
PrivateMessage.inboxMessage = \u6536\u4ef6\u7bb1 :: \u6d88\u606f
PrivateMessage.messageSent = \u53d1\u9001\u6210\u529f. \u70b9\u51fb<a href="{0}">\u8fd9\u91cc</a>\u8f6c\u5230\u6536\u4ef6\u7bb1
PrivateMessage.readDenied = \u60a8\u6ca1\u6709\u9605\u8bfb\u8fd9\u6761\u6d88\u606f\u7684\u6743\u9650
PrivateMessage.removeMessage = \u5220\u9664\u6b64\u6d88\u606f
PrivateMessage.reply = \u56de\u590d
PrivateMessage.replyPrefix = \u56de\u590d: 
PrivateMessage.searchTip = \u8bf7\u8f93\u5165\u60a8\u60f3\u67e5\u627e\u7684\u7528\u6237\u540d. \u7cfb\u7edf\u5c06\u4f1a\u4e3a\u60a8\u67e5\u627e\u60f3\u5339\u914d\u7684\u7528\u6237\u3002
PrivateMessage.select = \u9009\u5b9a\u7528\u6237
PrivateMessage.sentbox = \u53d1\u4ef6\u7bb1
PrivateMessage.subject = \u4e3b\u9898
PrivateMessage.title = \u65b0\u6084\u6084\u8bdd
PrivateMessage.to = \u53d1\u9001\u5230
PrivateMessage.uncheckAll = \u53d6\u6d88\u9009\u62e9
PrivateMessage.user = \u53d1\u9001\u5230
PrivateMessage.userIdNotFound = <b><font color="#ff0000">\u9519\u8bef</font></b>.<br> \u4e0d\u80fd\u786e\u5b9a\u7528\u6237ID. \u8bf7\u6838\u5bf9\u60a8\u662f\u5426\u5df2\u7ecf\u8f93\u5165\u6b63\u786e\u7528\u6237\u540d\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002

# RSS
RSS.ForumTopics.description = \u5728\u7248\u9762 "{0}" \u4e2d\u7684\u6700\u65b0\u8ba8\u8bba
RSS.ForumTopics.title = \u8ba8\u8bba\u533a"{0}"\u4e2d\u7684\u6700\u8fd1\u4e3b\u9898
RSS.Forums.description = \u5bf9\u5f53\u524d\u6240\u6709\u7248\u9762\u8fdb\u884cRSS syndication
RSS.Forums.title = \u6240\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7248\u9762
RSS.TopicPosts.description = \u6700\u540e\u53d1\u8868\u5728 "{0}"\u3000\u4e3b\u9898\u7684\u56de\u590d
RSS.TopicPosts.title = \u4e3b\u9898 "{0}" \u7684\u6700\u8fd1\u56de\u590d

# Rank Form
Rank.Form.ClickToUpdate = \u66f4\u65b0
Rank.Form.MinValue = \u6700\u5c11\u53d1\u5e16\u6570\u91cf
Rank.Form.RankName = \u7b49\u7ea7\u540d\u79f0
Rank.Form.Title = \u7b49\u7ea7\u7ba1\u7406

# Rank listing
Rank.List.ClickToDelete = \u5220\u9664\u9009\u5b9a\u5185\u5bb9
Rank.List.ClickToNew = \u65b0\u589e
Rank.List.Edit = \u7f16\u8f91
Rank.List.Title = \u7b49\u7ea7\u5217\u8868
Rank.List.minPosts = \u6700\u5c0f\u53d1\u5e16\u91cf
Rank.List.rankName = \u7b49\u7ea7\u540d

# Search
Reset = \u6062\u590d\u9ed8\u8ba4\u503c
Search.allAvailable = \u6240\u6709
Search.allMessages = \u6240\u6709
Search.allTerms = \u641c\u7d22\u7b26\u5408\u60a8\u8f93\u5165\u7684\u6240\u6709\u5173\u952e\u5b57\u7684\u8d44\u6599
Search.anyTerm = \u641c\u7d22\u7b26\u5408\u60a8\u8f93\u5165\u7684\u4efb\u610f\u5173\u952e\u5b57\u7684\u8d44\u6599
Search.ascending = \u5347\u5e8f
Search.author = \u4f5c\u8005
Search.byAuthor = \u6309\u4f5c\u8005\u67e5\u8be2
Search.category = \u8ba8\u8bba\u533a
Search.day = \u5929
Search.days = \u5929
Search.descending = \u9012\u51cf
Search.forum = \u8bba\u575b
Search.justTopicBody = \u641c\u7d22\u5185\u5bb9
Search.messageChars = \u5e16\u5b50\u5b57\u6570
Search.month = \u6708\u4efd
Search.months = \u6708\u4efd
Search.options = \u641c\u7d22\u9009\u9879
Search.orderBy = \u6392\u5e8f
Search.period = \u65f6\u95f4\u8303\u56f4
Search.postDate = \u53d1\u8868\u65f6\u95f4
Search.recordFound = \u76f8\u5173\u4e3b\u9898
Search.recordsFound = \u76f8\u5173\u4e3b\u9898
Search.search = \u641c\u7d22
Search.searchResults = \u641c\u7d22\u7ed3\u679c
Search.showFirst = \u663e\u793a\u6700\u5148\u7684
Search.subject = \u4e3b\u9898
Search.terms = \u641c\u7d22\u76ee\u6807
Search.topicAndBody = \u641c\u7d22\u6807\u9898\u548c\u5185\u5bb9
Search.typeKeywords = \u8f93\u5165\u5173\u952e\u5b57
Search.weeks = \u661f\u671f
Search.year = \u5e74
Security = \u5b89\u5168

# Smilies Form
Smilies.Form.ClickToUpdate = \u66f4\u65b0
Smilies.Form.Code = \u8868\u60c5\u7b26\u53f7\u4ee3\u7801
Smilies.Form.Title = \u8868\u60c5\u7b26\u53f7\u7ba1\u7406
Smilies.Form.Url = \u8868\u60c5\u56fe\u7247
Smilies.List.ClickToDelete = \u5220\u9664\u9009\u5b9a\u90e8\u5206
Smilies.List.ClickToNew = \u65b0\u589e
Smilies.List.Edit = \u7f16\u8f91
Smilies.List.Title = \u56fe\u6807\u5217\u8868
True = \u662f
Unlock = \u89e3\u9501
Update = \u66f4\u65b0

# Users
User.ActivateAccount.mailTitle = \u6fc0\u6d3b\u8bba\u575b\u5e10\u53f7
User.GoActivateAccountMessage = <center><b>\u611f\u8c22\u60a8\u7684\u6ce8\u518c</b><br></center><br>\u60a8\u7684\u5e10\u53f7\u5c1a\u672a\u542f\u7528. \u8bf7\u67e5\u770b\u60a8\u90ae\u7bb1\u4e2d\u7684\u90ae\u4ef6\u6765\u5b8c\u6210\u6ce8\u518c.
User.Groups = \u7ec4
User.GroupsFor = {0}\u6240\u5c5e\u7684\u7ec4
User.Lang.de_DE = \u5fb7\u8bed
User.Lang.default = \u9ed8\u8ba4
User.Lang.en_US = \u82f1\u8bed
User.Lang.fr_FR = \u6cd5\u8bed
User.Lang.nl_NL = \u8377\u5170
User.Lang.pt_BR = \u5df4\u897f
User.Lang.ru_RU = \u4fc4\u8bed
User.Lang.zh_CN = \u4e2d\u6587\u7b80\u4f53
User.Lang.zh_TW = \u4e2d\u6587\u7e41\u4f53
User.RegistrationCompleteMessage = <center><b>\u606d\u559c\u60a8!</b><br></center><br>\u60a8\u5df2\u7ecf\u6ce8\u518c\u6210\u529f. \u60a8\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u70b9\u51fb<a href="{0}" class="nav">\u8fd9\u91cc</a> \u5230"\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599"\u9875\u9762\u586b\u5199\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u5e76\u4e14\u9009\u62e9\u60a8\u7684\u5934\u50cf,\u6216\u8005\u70b9\u51fb<a href="{1}" class="nav">\u8fd9\u91cc</a>\u8fd4\u56de\u9996\u9875<br><br><center>\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u968f\u65f6\u9009\u62e9\u7f51\u9875\u4e0a\u65b9\u7684 "\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599"\u3000\u4f86\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u3002</center> 
User.RegistrationCompleteTitle = \u6ce8\u518c\u5b8c\u6210
User.adminTitle = \u7528\u6237\u7ba1\u7406
User.aim = AIM \u5730\u5740
User.allowHtml = \u603b\u662f\u5141\u8bb8HTML
User.alwaysAttachSignature = \u603b\u662f\u9644\u52a0\u7b7e\u540d
User.avatarControlPanel = \u5934\u50cf\u63a7\u5236\u9762\u677f
User.avatarDesc = \u6b64\u5934\u50cf\u5c06\u4f1a\u540c\u65f6\u663e\u793a\u5728\u60a8\u53d1\u8868\u7684\u5e16\u5b50\u65c1. \u5934\u50cf\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e130x130\u50cf\u7d20. 
User.avatarExternal = \u5f15\u7528\u5916\u90e8\u56fe\u50cf\u505a\u4e3a\u5934\u50cf ( \u8f93\u5165\u7f51\u5740 )
User.avatarFromPc = \u4ece\u672c\u673a\u4e0a\u4f20\u5934\u50cf
User.avatarUploadError = \u8bbe\u7f6e\u60a8\u7684\u5934\u50cf\u65f6\u51fa\u9519\uff01 \u53ef\u80fd\u662f\u7531\u4e8e\u670d\u52a1\u5668\u7f3a\u5c11\u56fe\u5f62\u5e93\u9020\u6210\u7684\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u7f51\u7ad9\u7ba1\u7406\u5458\u3002
User.avatarUrlShouldHaveHttp = \u5934\u50cfURL\u4ee5 "http://"\u5f00\u5934
User.captchaResponse = \u8f93\u5165\u56fe\u7247\u4e2d\u663e\u793a\u7684\u6587\u5b57
User.confirmPassword = \u786e\u8ba4\u5bc6\u7801
User.currentAvatar = \u5f53\u524d\u5934\u50cf
User.currentPassword = \u5f53\u524d\u5bc6\u7801
User.editDone = \u4fe1\u606f\u5df2\u7ecf\u66f4\u65b0
User.emailAddress = \u90ae\u4ef6\u5730\u5740
User.fillEmail = \u8bf7\u8f93\u5165\u90ae\u4ef6\u5730\u5740
User.fillPassword = \u8bf7\u8f93\u5165\u5bc6\u7801
User.fillPasswordConfirmation = \u8bf7\u8f93\u5165\u786e\u8ba4\u5bc6\u7801
User.fillUsername = \u8bf7\u8f93\u5165\u7528\u6237\u540d
User.from = \u6765\u81ea
User.hideOnlineStatus = \u9690\u85cf\u6211\u7684\u5728\u7ebf\u4fe1\u606f
User.icq = ICQ \u53f7\u7801
User.id = ID
User.infoWillBePublicVisible = \u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u5c06\u662f\u516c\u5f00\u7684
User.interests = \u5174\u8da3
User.invalidActivationKey = \u6fc0\u6d3b\u7801\u5df2\u5931\u6548.
User.job = \u804c\u4e1a
User.langPreference = \u8bed\u8a00\u504f\u597d
User.msn = MSN Messenger
User.needConfirmPassword = \u53ea\u6709\u5728\u60a8\u9700\u8981\u66f4\u6539\u5bc6\u7801\u6216\u8005\u66f4\u6539\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u65f6\u624d\u9700\u8981\u8f93\u5165\u5f53\u524d\u5bc6\u7801
User.newPassword = \u65b0\u5bc6\u7801
User.newPasswordIsOptional = \u53ea\u6709\u5728\u60a8\u9700\u8981\u66f4\u6539\u5bc6\u7801\u65f6\u624d\u9700\u8981\u786e\u8ba4\u65b0\u5bc6\u7801
User.no = \u5426
User.numMessages = \u6761\u6d88\u606f
User.password = \u5bc6\u7801
User.passwordNotMatch = \u60a8\u4e24\u6b21\u8f93\u5165\u7684\u5bc6\u7801\u4e0d\u4e00\u81f4
User.preferences = \u8bbe\u7f6e
User.preferencesInfo = \u4e2a\u4eba\u8d44\u6599
User.privateMessagesNotify = \u5f53\u53d1\u9001\u6084\u6084\u8bdd\u4e4b\u540e\u540c\u65f6\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6
User.registerInformation = \u6ce8\u518c\u4fe1\u606f
User.registrationDate = \u6ce8\u518c\u4e8e
User.registrationDisabled = \u7981\u6b62\u65b0\u7528\u6237\u6ce8\u518c.
User.removeAvatar = \u5220\u9664\u6b64\u5934\u50cf
User.requiredFields = \u6709"*"\u53f7\u7684\u4e3a\u5fc5\u586b\u9879
User.reset = \u91cd\u5199
User.sendPostReplyNotify = \u5f53\u6709\u56de\u590d\u65f6\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u901a\u77e5
User.sendPostReplyNotifyDescription = \u5f53\u6709\u4eba\u56de\u590d\u60a8\u7684\u4e3b\u9898\u65f6\u5c06\u7ed9\u60a8\u53d1\u9001\u4e00\u5c01\u90ae\u4ef6\uff0c \u8fd9\u4e2a\u9009\u9879\u53ef\u4ee5\u5728\u53d1\u5e03\u4fe1\u606f\u7684\u65f6\u5019\u8fdb\u884c\u4fee\u6539
User.showEmail = \u663e\u793a\u6211\u7684\u90ae\u4ef6\u5730\u5740
User.signature = \u7b7e\u540d
User.signatureDef = \u60a8\u586b\u5199\u7684\u4e2a\u4eba\u7b7e\u540d\u53ef\u4ee5\u53d1\u8868\u5728\u60a8\u7684\u5e16\u5b50\u4e0b\u65b9.\u4e2a\u4eba\u7b7e\u540d\u6700\u957f\u4e3a255\u5b57\u7b26
User.submit = \u63d0\u4ea4
User.user = \u7528\u6237
User.username = \u7528\u6237\u540d
User.usernameInvalidChars = \u7528\u6237\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u5b57\u7b26. 
User.usernameTooBig = \u7528\u6237\u540d\u592a\u957f.
User.www = \u4e3b\u9875
User.yahoo = Yahoo Messenger
User.yes = \u662f

# User Profile
UserProfile.allAbout = \u6240\u6709\u76f8\u5173
UserProfile.avatar = \u5934\u50cf
UserProfile.contact = \u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f
UserProfile.emailAddress = Email\u5730\u5740
UserProfile.findAllMessagesBy = \u67e5\u627e\u7528\u6237\u53d1\u8868\u7684\u6240\u6709\u6587\u7ae0
UserProfile.from = \u6765\u81ea
UserProfile.interests = \u5174\u8da3
UserProfile.occupation = \u804c\u4e1a
UserProfile.privateMessage = \u6084\u6084\u8bdd
UserProfile.profileFor = \u4e2a\u4eba\u8d44\u6599
UserProfile.registrationDate = \u6ce8\u518c\u65f6\u95f4
UserProfile.totalMessages = \u53d1\u5e16\u6570
UserProfile.webSite = \u4e3b\u9875
UsernameExists = \u8be5\u7528\u6237\u540d\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u5176\u4ed6\u7528\u6237\u540d
UsernamePasswordCannotBeNull = \u7528\u6237\u540d\u6216\u8005\u5bc6\u7801\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
Yes = \u662f

bb.Code = BB\u4ee3\u7801
closeWindow = \u5173\u95ed\u7a97\u53e3

down = \u4e0b
email = E-mail
goToPage = \u8f6c\u5230\u9875\u9762
invalidAction = \u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u8bf7\u6c42

move = \u79fb\u52a8
next = \u4e0b\u4e00\u9875

ok = \u786e\u5b9a
or = \u6216
previous = \u4e0a\u4e00\u9875
previousPage = \u56de\u5230\u524d\u4e00\u9875

up = \u4e0a
version = \u7248\u672c