📄 zh_cn.properties
字号:
# author:aeonsun
#E-mail:aeonsun@msn.com
#homepage:http://www.yumt.com
#
#admin
Action = \u52a8\u4f5c
Admin.administration = \u7ba1\u7406
Admin.approving = \u5e16\u5b50\u5ba1\u6838
Admin.attachConfigurations = \u8bbe\u7f6e
Admin.attachExtensionGroups = \u5916\u90e8\u7ec4
Admin.attachExtensions = \u6269\u5145
Admin.attachQuota = \u5927\u5c0f\u9650\u5236
Admin.attachments = \u9644\u4ef6
Admin.categories = \u5206\u7c7b
Admin.configurations = \u8bbe\u7f6e
Admin.forumAdmin = \u8bba\u575b\u7ba1\u7406
Admin.forumIndex = \u8bba\u575b
Admin.forums = \u8bba\u575b
Admin.groups = \u7ec4
Admin.rankings = \u7b49\u7ea7
Admin.smilies = \u8868\u60c5
Admin.users = \u7528\u6237
Admin.welcome = \u6b22\u8fce\u4f7f\u7528
# Admin Attachments
AdminAttachments.allowed = \u5141\u8bb8
AdminAttachments.configCreateThumb = \u4ea7\u751f\u7f29\u7565\u56fe
AdminAttachments.configCreateThumbDesc = \u603b\u662f\u4ea7\u751f\u7f29\u7565\u56fe. \u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u8986\u76d6\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u6b64\u7279\u6b8a\u5206\u533a\u7684\u8bbe\u7f6e, \u9664\u4e86\u6700\u5927\u56fe\u5f62\u7ef4\u5ea6\uff0c\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u5c06\u4f7f\u7f29\u7565\u56fe\u53ef\u4ee5\u5728\u5e16\u5b50\u4e2d\u663e\u793a,\u4f7f\u7528\u8005\u53ef\u70b9\u6b64\u7f29\u7565\u56fe\u6253\u5f00\u5b9e\u9645\u5185\u5bb9.
AdminAttachments.configIcon = \u9644\u4ef6\u7684\u56fe\u793a
AdminAttachments.configIconDesc = \u8fd9\u4e2a\u56fe\u793a\u5c06\u4f1a\u663e\u793a\u5728\u9644\u4ef6\u8fde\u63a5\u65c1. \u5982\u679c\u4e0d\u60f3\u4f7f\u7528\u56fe\u793a\uff0c\u8bf7\u5c06\u6b64\u7559\u7a7a\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bbe\u7f6e\u5c06\u4f1a\u88ab\u6269\u5145\u7ec4\u7684\u8bbe\u7f6e\u8986\u76d6\u3002
AdminAttachments.configThumb = \u7f29\u7565\u56fe\u6700\u5c0f\u7ef4\u5ea6
AdminAttachments.configThumbDesc = \u5982\u679c\u5b9e\u9645\u56fe\u5f62\u6bd4\u5728\u6b64\u5b9a\u4e49\u7684\u7ef4\u5ea6\u8fd8\u8981\u5c0f\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u4e0d\u6703\u4ea7\u751f\u7f29\u7565\u56fe\uff0c\u800c\u662f\u76f4\u63a5\u663e\u793a\u539f\u56fe\u3002
AdminAttachments.configTitle = \u9644\u4ef6\u4e00\u822c\u8bbe\u7f6e
AdminAttachments.downloadMode = \u4e0b\u8f7d\u6a21\u5f0f
AdminAttachments.extension = \u6269\u5145
AdminAttachments.extensionExplanation = \u6ce8\u91ca
AdminAttachments.extensionGroup = \u6269\u5145\u7ec4
AdminAttachments.extensionGroupTitle = \u7ba1\u7406\u6269\u5145\u7ec4
AdminAttachments.extensionTitle = \u7ba1\u7406\u6269\u5145
AdminAttachments.groupName = \u7ec4\u540d
AdminAttachments.groupPermission = \u6743\u9650
AdminAttachments.height = \u9ad8\u5ea6
AdminAttachments.inline = Inline
AdminAttachments.maxAttachs = \u6700\u591a\u9644\u4ef6\u6570
AdminAttachments.maxAttachsDesc = \u6bcf\u6b21\u53d1\u8868\u6240\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u9644\u4ef6\u6570\u3002
AdminAttachments.physical = Physical
AdminAttachments.quotaAdd = \u589e\u52a0
AdminAttachments.quotaDelete = \u5220\u9664
AdminAttachments.quotaDescription = \u63cf\u8ff0
AdminAttachments.quotaFilesize = \u6587\u4ef6\u5927\u5c0f
AdminAttachments.quotaTitle = \u7ba1\u7406\u9644\u4ef6\u5927\u5c0f\u9650\u5236
AdminAttachments.quotaType = \u914d\u989d\u7c7b\u578b
AdminAttachments.uploadIcon = \u4e0a\u4f20\u56fe\u6807
AdminAttachments.width = \u5bbd\u5ea6
# Admin Config
AdminConfig.Title = \u8bbe\u7f6e
Administrator = \u7ba1\u7406\u5458
# Attachments
Attachments.attach = \u9644\u4ef6
Attachments.badExtension = \u9644\u4ef6\u7684\u6269\u5c55\u540d\u4e0d\u80fd\u4e3a.{0}
Attachments.description = \u63cf\u8ff0
Attachments.download = \u4e0b\u8f7d
Attachments.featureDisabled = \u9644\u4ef6\u529f\u80fd\u5df2\u88ab\u7981\u7528\u6216\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6\uff0c\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\u5904\u7406\u8bf7\u6c42
Attachments.filename = \u6587\u4ef6\u540d
Attachments.filesize = \u5927\u5c0f
Attachments.maxSize = \u9644\u4ef6\u5927\u5c0f\u9650\u5236
Attachments.maxToAttach = \u9644\u4ef6\u6570\u91cf\u9650\u5236
Attachments.noDescription = \u6c92\u6709\u63d0\u4f9b\u63cf\u8ff0
Attachments.notFound = \u627e\u4e0d\u5230\u8bf7\u6c42\u7684\u6587\u4ef6.\u6216\u8bb8\u5df2\u7ecf\u88ab\u5220\u9664. \u70b9<a href="javascript:history.go(-1);">\u8fd9\u91cc</a>\u8fd4\u56de\u4e3b\u9898
Attachments.panel = \u9644\u4ef6\u9762\u7248
Attachments.remove = \u5220\u9664
Attachments.time = time(s)
Attachments.tooBig = \u9644\u4ef6\u7684\u5168\u90e8\u5927\u5c0f\u4e0d\u5c31\u8d85\u8fc7{0}kb. \u60a8\u4e0a\u4f20\u7684\u9644\u4ef6\u5171{1} kb.
Attachments.totalDownload = \u4e0b\u8f7d\u6b21\u6570
# Bookmarks
Bookmarks.add = \u5efa\u7acb\u65b0\u4e66\u7b7e
Bookmarks.addTo = \u589e\u52a0\u5230\u6211\u7684\u4e66\u7b7e
Bookmarks.anonymousIsDenied = \u533f\u540d\u7528\u6237\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u6b64\u529f\u80fd\u3002\u8bf7\u5148\u767b\u5165\u3002
Bookmarks.description = \u63cf\u8ff0
Bookmarks.edit = \u7f16\u8f91
Bookmarks.empty = \u8be5\u7528\u6237\u6ca1\u6709\u4e66\u7b7e.
Bookmarks.featureDisabled = \u4e66\u7b7e\u529f\u80fd\u88ab\u5173\u95ed
Bookmarks.for = \u4e66\u7b7e
Bookmarks.invalidType = \u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u7c7b\u578b
Bookmarks.myBag = \u6211\u7684\u4e66\u7b7e
Bookmarks.notFound = \u627e\u4e0d\u5230\u6240\u8981\u6c42\u7684\u4e66\u7b7e.
Bookmarks.notOwner = \u4f60\u8bd5\u56fe\u5b58\u53d6\u7684\u4e66\u7b7e\u4e26\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u4f60\u3002\u62d2\u7edd\u5b58\u53d6\u3002
Bookmarks.publicVisible = \u662f\u5426\u516c\u5f00?
Bookmarks.reallyDelete = \u771f\u7684\u8981\u5220\u9664\u8be5\u4e66\u7b7e\u5417\uff1f
Bookmarks.removeFrom = \u5220\u9664
Bookmarks.saved = \u4e66\u7b7e\u5df2\u4fdd\u5b58!
Bookmarks.title = \u6807\u9898
# General error messages
CannotDeleteCategory = \u4e0d\u80fd\u5220\u9664ID\u4e3a <b>{0}</b>\u7684\u5206\u7c7b\u8bba\u575b. \u5220\u9664\u524d\u8bf7\u786e\u8ba4\u8be5\u5206\u7c7b\u4e2d\u662f\u5426\u8fd8\u6709\u7248\u9762\u3002
CannotDeleteGroup = \u4e0d\u80fd\u5220\u9664ID\u4e3a <i>"{0}"</i> \u7684\u7ec4(group)\u3002
CannotEditPost = \u60a8\u4e0d\u80fd\u7f16\u8f91\u8fd9\u4e2a\u5e16\u5b50
CannotRemovePost = \u60a8\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u8fd9\u4e2a\u5e16\u5b50
CaptchaResponseFails = \u60a8\u8f93\u5165\u7684\u9a8c\u8bc1\u7801\u9519\u8bef.
Category.Form.CategoryName = \u8ba8\u8bba\u533a\u540d\u79f0
Category.Form.ChooseGroup = \u8bf7\u9009\u62e9\u53ef\u4ee5\u5b58\u53d6\u8fd9\u4e2a\u8bae\u8bba\u533a\u7684\u7ec4\u3002
Category.Form.ClickToUpdate = \u66f4\u65b0
Category.Form.Moderate = \u5728\u8fd9\u4e2a\u8ba8\u8bba\u53d1\u5e16\u8981\u5ba1\u6838\u5417\uff1f
# Category From
Category.Form.Title = \u8ba8\u8bba\u533a\u7ba1\u7406
Category.List.ClickToDelete = \u5220\u9664\u9009\u5b9a\u5185\u5bb9
Category.List.ClickToNew = \u65b0\u589e
Category.List.Edit = \u7f16\u8f91
# Category listing
Category.List.Title = \u8ba8\u8bba\u533a\u5217\u8868
Config.Form.AnswerFile = \u56de\u590d\u90ae\u4ef6\u7684\u5185\u5bb9
Config.Form.AnswerSubject = \u56de\u590d\u90ae\u4ef6\u4e3b\u9898
Config.Form.CacheDir = \u7f13\u5b58\u76ee\u5f55
Config.Form.CaptchaDuringRegistration = \u5728\u6ce8\u518c\u65f6\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u9a8c\u8bc1\u7801
Config.Form.Charset = \u7f16\u7801
Config.Form.ClickToUpdate = \u66f4\u65b0
Config.Form.ConfigName = \u540d\u79f0
Config.Form.ConfigValue = \u503c
Config.Form.CookieName = Cookie\u540d
Config.Form.DatabasePingDelay = \u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u6d4b\u8bd5\u5ef6\u8fdf(\u6beb\u79d2)
Config.Form.DateFormat = \u65e5\u671f\u683c\u5f0f
Config.Form.DisableRegistraion = \u5141\u8bb8\u6ce8\u518c\u65b0\u7528\u6237.
Config.Form.EmailNotifyAnswers = \u5f53\u6709\u56de\u5e16\u65f6\u7ed9\u7528\u6237\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u63d0\u793a
Config.Form.EnableRSS = \u542f\u7528RSS Syndication
Config.Form.Forum = \u8bba\u575b
Config.Form.ForumPageTitle = \u8bba\u575b\u6807\u9898
Config.Form.ForumURL = \u8bba\u575bURL (\u4e0d\u8981\u5fd8\u8bb0\u4ee5 '/' \u7ed3\u5c3e)
Config.Form.General = \u4e00\u822c\u8bbe\u5b9a
Config.Form.HotTopicStart = \u81f3\u5c11\u8981\u6709\u591a\u5c11\u56de\u590d\u624d\u628a\u5f53\u524d\u4e3b\u9898\u5b9a\u4e3a\u201c\u70ed\u95e8\u201d
Config.Form.I18n = \u8bed\u8a00
Config.Form.Images.I18n = i18n\u6309\u94ae\u56fe\u6807\u7684\u4f4d\u7f6e
Config.Form.Mail = \u90ae\u4ef6
Config.Form.MailHost = SMTP\u670d\u52a1\u5668
Config.Form.MessageFormat = \u90ae\u4ef6\u683c\u5f0f
Config.Form.MetaTag.description = Meta \u6807\u8bb0\u63cf\u8ff0
Config.Form.MetaTag.keywords = Meta \u6807\u8bb0\u5173\u952e\u5b57
Config.Form.PostsPerPage = \u6bcf\u9875\u663e\u793a\u56de\u590d\u6570
Config.Form.RSS = RSS
Config.Form.RecentTopicsLimit = \u5728\u6700\u65b0\u4e3b\u9898\u9875\u4e2d\u663e\u793a\u7684\u6700\u591a\u4e3b\u9898\u6570
Config.Form.Sender = "\u53d1\u4ef6\u4eba"\u7684\u5730\u5740
Config.Form.SmilieDir = \u4e2a\u4eba\u5934\u50cf\u50a8\u5b58\u8def\u5f84
Config.Form.SmtpAuth = SMTP\u670d\u52a1\u5668\u9700\u8981\u8eab\u4efd\u8ba4\u8bc1?
Config.Form.SmtpPassword = SMTP\u5bc6\u7801(\u53ea\u6709\u60a8\u7684smtp\u670d\u52a1\u5668\u8981\u6c42\u7528\u6237\u65f6\u624d\u586b\u5199\u8fd9\u4e2a\u9009\u9879)
Config.Form.SmtpUsername = SMTP\u7528\u6237\u540d(\u53ea\u6709\u60a8\u7684smtp\u670d\u52a1\u5668\u8981\u6c42\u7528\u6237\u65f6\u624d\u586b\u5199\u8fd9\u4e2a\u9009\u9879)
Config.Form.Title = \u8bbe\u7f6e
Config.Form.TmpDir = \u4e34\u65f6\u76ee\u5f55
Config.Form.TopicsPerPage = \u6bcf\u9875\u663e\u793a\u4e3b\u9898\u6570
Config.Form.UserEmailAuth = \u8981\u6c42\u4f7f\u7528\u8005\u5bf9\u90ae\u4ef6\u8fdb\u884c\u8ba4\u8bc1
Config.Form.UsersPerPage = \u6bcf\u9875\u663e\u793a\u7528\u6237\u6570
Config.Form.avatarMaxHeight = \u5934\u50cf\u6700\u5927\u9ad8\u5ea6 ( \u50cf\u7d20 )
Config.Form.avatarMaxWidth = \u5934\u50cf\u6700\u5927\u5bbd\u5ea6 ( \u50cf\u7d20 )
Config.Form.avatarSize = \u5934\u50cf\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u6700\u5927\u5141\u8bb8\u503c ( KB )
Config.Form.encoding = \u7f16\u7801
Config.Form.htmlTags = \u5141\u8bb8\u4f7f\u7528HTML\u6807\u8bb0(\u7528\u9017\u53f7\u201c,\u201d\u5206\u9694)
Delete = \u5220\u9664
Edit = \u7f16\u8f91
False = \u5426
# Forum Base
ForumBase.admin = \u7ba1\u7406\u9762\u677f
ForumBase.backToSite = \u8fd4\u56de\u9996\u9875
ForumBase.login = \u767b\u5f55
ForumBase.logout = \u6ce8\u9500
ForumBase.newPm = \u65b0\u5efa\u6084\u6084\u8bdd
ForumBase.privateMessages = \u6084\u6084\u8bdd
ForumBase.profile = \u4e2a\u4eba\u8d44\u6599
ForumBase.recentTopics = \u6700\u65b0\u8bdd\u9898
ForumBase.register = \u6ce8\u518c
ForumBase.search = \u641c\u7d22
ForumBase.unwatched = \u5b8c\u6210. \u60a8\u5c06\u4e0d\u4f1a\u518d\u6536\u5230\u5173\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u4e3b\u9898\u7684\u901a\u77e5. <br> \u6309 <a href="{0}">\u8fd9\u91cc</a> \u8fd4\u56de\u4e3b\u9898\u9875\u9762.
ForumBase.usersList = \u7528\u6237\u5217\u8868
# Forum Index
ForumIndex.announce = \u516c\u544a
ForumIndex.answers = \u56de\u590d
ForumIndex.author = \u4f5c\u8005
ForumIndex.goTo = \u8f6c\u5230
ForumIndex.goToGo = Go
ForumIndex.goToSelectAForum = \u9009\u62e9\u8bba\u575b
ForumIndex.lastMessage = \u6700\u540e\u53d1\u8868
ForumIndex.moderators = \u7248\u4e3b
ForumIndex.newMessages = \u6709\u65b0\u5e16
ForumIndex.newMessagesBlocked = \u6709\u65b0\u5e16 [ \u9501\u5b9a ]
ForumIndex.newMessagesHot = \u6709\u65b0\u5e16 [ hot ]
ForumIndex.noNewMessages = \u6ca1\u6709\u65b0\u5e16
ForumIndex.noNewMessagesBlocked = \u6ca1\u6709\u65b0\u5e16 [ \u9501\u5b9a ]
ForumIndex.noNewMessagesHot = \u6ca1\u6709\u65b0\u5e16 [ hot ]
ForumIndex.setAllTopicsAsRead = \u6807\u8bc6\u6240\u6709\u5e16\u5b50\u4e3a\u5df2\u8bfb
ForumIndex.sticky = \u7f6e\u9876
ForumIndex.topics = \u4e3b\u9898
ForumIndex.views = \u6d4f\u89c8
ForumListing.blocked = \u9501\u5b9a\u7684\u7248\u9762
ForumListing.connectedUsers = \u5728\u7ebf\u7528\u6237
ForumListing.date = \u73b0\u5728\u65f6\u95f4\u662f
ForumListing.denied = \u60a8\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u6743\u9650\u8bbf\u95ee\u8fd9\u4e2a\u7248\u9762
ForumListing.forumIndex = \u8bba\u575b\u9996\u9875
ForumListing.forums = \u8bba\u575b
ForumListing.lastMessage = \u6700\u540e\u53d1\u8868
ForumListing.lastVisit = \u60a8\u4e0a\u6b21\u8bbf\u95ee\u662f\u5728
ForumListing.mostUsersEverOnline = \u6700\u9ad8\u540c\u65f6\u5728\u7ebf\u4eba\u6570\u4e3a <b>{0}</b> \u4eba\uff0c\u4ea7\u751f\u4e8e {1}
ForumListing.newMessages = \u6709\u65b0\u5e16
ForumListing.newestUser = \u6700\u65b0\u6ce8\u518c\u7528\u6237\uff1a
ForumListing.noMessages = \u6ca1\u6709\u5e16\u5b50
ForumListing.noNewMessages = \u65e0\u65b0\u5e16
ForumListing.numberOfUsersOnline = \u5f53\u524d {0} \u4f4d\u5728\u7ebf\u7528\u6237:\u3000\u5176\u4e2d {1} \u4f4d\u6ce8\u518c\u7528\u6237, {2} \u4f4d\u533f\u540d\u7528\u6237
ForumListing.readLastVisitMessages = \u9605\u8bfb\u4e0a\u6b21\u8bbf\u95ee\u540e\u7684\u5e16\u5b50
ForumListing.registeredUsers = \u8bba\u575b\u5171\u6709 {0} \u4f4d\u6ce8\u518c\u7528\u6237
ForumListing.totalMessages = \u5e16\u5b50
ForumListing.totalMessagesInfo = \u8bba\u575b\u5171\u6709 {0} \u4e2a\u5e16\u5b50
ForumListing.totalTopics = \u4e3b\u9898
ForumListing.whoIsOnline = \u5728\u7ebf\u7528\u6237
# Forums main page
ForumName = JForum
ForumTitle = \u57fa\u4e8ejava\u7684\u8bba\u575b\u7cfb\u7edf
Forums.Form.Category = \u8ba8\u8bba\u533a
Forums.Form.ChooseCategory = \u8bf7\u9009\u62e9\u5206\u7c7b
Forums.Form.ChooseGroup = \u8bf7\u9009\u62e9\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u8fd9\u4e2a\u8bba\u575b\u7684\u7ec4.
Forums.Form.ClickToUpdate = \u66f4\u65b0
Forums.Form.Description = \u63cf\u8ff0
Forums.Form.ForumName = \u8bba\u575b\u540d\u79f0
Forums.Form.MarkAsReadOnlyToGroup = \u5c06\u8fd9\u4e9b\u7ec4\u8bbe\u4e3a\u53ea\u8bfb:
Forums.Form.Moderate = \u8fd9\u4e2a\u8bba\u575b\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u5ba1\u6838\u5417?
Forums.Form.Moderated = \u5ba1\u6838\u8fd9\u4e2a\u8bba\u575b?
Forums.Form.Permissions = \u6743\u9650
Forums.Form.RestrictAccessToGroup = \u5c06\u8fd9\u4e9b\u7ec4\u8bbe\u4e3a\u62d2\u7edd\u8bbf\u95ee:
Forums.Form.RestrictAnonymousPostToGroup = \u5c06\u8fd9\u4e9b\u7ec4\u8bbe\u4e3a\u7981\u6b62\u533f\u540d\u53d1\u8868:
Forums.Form.RestrictHtmlToGroup = \u5c06\u8fd9\u4e9b\u7ec4\u8bbe\u4e3a\u7981\u6b62\u4f7f\u7528HTML:
# Forum Form
Forums.Form.Title = \u8bba\u575b\u7ba1\u7406
Forums.List.ClickToDelete = \u5220\u9664\u9009\u62e9\u7684
Forums.List.ClickToNew = \u65b0\u589e
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -