norwegian.xml

PDF转换WORD.rar 将pdf转换为word

		<!-- Wizard: Document Format and Output Path page-->
		<ItemForTranslation ItemName="Document_Format" ItemTranslation="Dokumentformat og bane for utdata"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Document_Format_Prompt" ItemTranslation="Velg filformatet for utdata. Legg merke til at uformatert tekst (.txt) ikke er st酶ttet for modusene kompleks formatering og sidelayout."/>
		<ItemForTranslation ItemName="DOC_Format_Choice" ItemTranslation="Microsoft Word binary .doc format (integrert skrifttype funksjonalitet er st酶ttet)"/>
		<ItemForTranslation ItemName="RTF_Format_Choice" ItemTranslation="Microsoft Word rikt tekst format (.rtf)"/>
		<ItemForTranslation ItemName="TXT_Format_Choice" ItemTranslation="Uformatert UTF-8-tekst (.txt)"/>
		<ItemForTranslation ItemName="WORDML_Format_Choice" ItemTranslation=" Microsoft Word Word XML-format (.xml)"/>
		<ItemForTranslation ItemName="DestinationPrompt" ItemTranslation="{n}Velg hvor du vil at destinasjonsfilen skal lagres og om du vil at dokunentet skal 氓pnes i Microsoft Word etter konverteringen."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Save_File_To" ItemTranslation="Lagre fil til:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Open_For_Editing" ItemTranslation="脜pne dokument for redigering etter konvertering."/>
		<!-- Wizard: Font Embedding/installing page-->
		<ItemForTranslation ItemName="Embedding_Installing_Fonts" ItemTranslation="Integrering og innstallering av skrifttyper"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Embed_Font_Prompt" ItemTranslation="PDF-filer kan inneholde skrifttyper som ikke finnes p氓 datamaskinen din. Du kan velge 氓 selektivt integrere disse skrifttypene i det konverterte dokumentet hvis du har valgt Microsoft Words binary .doc format p氓 den forrige skjermen i veiviseren.{n}{n}Integrering av skrifttyper vil 酶ke st酶rrelsen p氓 det konverterte dokumentet."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Install_Fonts_Prompt" ItemTranslation="{n}Ofte er skrifttyper som ikke er standard Windows skrifttyper integrert i PDF-dokumenter. Du kan velge 氓 installere enhver slik skrifttype fra PDF-filen din p氓 din lokale maskin som et alternativ til 氓 integrere dem i dem i det konverterte dokumentet."/>
		<!-- Wizard: Headers & footers page-->
		<ItemForTranslation ItemName="HeadersAndFootersPrompt" ItemTranslation="{applicationname} kan gjenvinne eller fjerne topptekster og bunntekster. Sidelayout m氓 v忙re bevart for at gjenvinningsalternativet skal v忙re tilgjengelig."/>
		<!-- Wizard: Finish: Convert Document page-->
		<ItemForTranslation ItemName="FinishPage" ItemTranslation="Fullf酶r: Konverter dokumentet"/>
		<ItemForTranslation ItemName="FinishPagePrompt" ItemTranslation="Dine konverteringsvalg er vist under. Bruk forrige-knappen for 氓 gj酶re endringer.{n}Trykk p氓 Fullf酶r for 氓 konvertere."/>
		<!-- Duplicate -->
		<ItemForTranslation ItemName="FormatingMode:" ItemTranslation="Rekonstruksjonsmodus:"/>
		<!-- Duplicate -->
		<ItemForTranslation ItemName="Image_Recovery:" ItemTranslation="Bildegjenvinning:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Character_Spacing:" ItemTranslation="Tegnavstand:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Embed_Fonts:" ItemTranslation="Integrerte skrifttyper:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Install_Fonts:" ItemTranslation="Installer skrifttyper:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Page_Range" ItemTranslation="Sideomr氓de som skal konverteres:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="OutputPath:" ItemTranslation="Bane for utdata er:"/>
		<!-- Duplicate -->
		<!-- New strings -->
		<ItemForTranslation ItemName="Use_Short_Wizard" ItemTranslation="Vis kun dette siste skjermbildet for fremtiden. Det er enkelt 氓 reversere dette valget."/>
		<ItemForTranslation ItemName="ShortWizard" ItemTranslation="Konverteringsoppsett"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ShortWizardPrompt" ItemTranslation="Konverteringsoppsettet ditt er vist under. Bruk 'Aktiver veiviser'-knappen hvis du vil gj酶re endringer, eller trykk bare p氓 Konverter-knappen (&lt;enter&gt;) for 氓 fortsette."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Run_Wizard" ItemTranslation="Aktiver veiviser"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Convert" ItemTranslation="Konverter"/>
		<!-- Wizard: Finish -->
		<ItemForTranslation ItemName="PreserveExactSpacing" ItemTranslation="Bevar n酶yaktig tegnavstand"/>
		<ItemForTranslation ItemName="RegularCharacterSpacing" ItemTranslation="Normal tegnavstand"/>
		<ItemForTranslation ItemName="EmbedNonStandardTrueType" ItemTranslation="Integrer TrueType-skrifttyper med ikke-standarisert koding fra PDF til doc"/>
		<ItemForTranslation ItemName="EmbedAllTrueTypeLong" ItemTranslation="Integrer alle TrueType-skrifttyper fra PDF til doc"/>
		<ItemForTranslation ItemName="HeadersAndFooters:" ItemTranslation="Topptekster og bunntekster:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="DetectAndPreserveHF" ItemTranslation="Gjenkjenn og bevar topptekster og bunntekster"/>
		<ItemForTranslation ItemName="DetectAndRemoveHF" ItemTranslation="Gjenkjenn og fjern topptekster og bunntekster"/>
		<ItemForTranslation ItemName="InstallFontsTTandT1" ItemTranslation="Installer alle TrueType og Type 1 skrifttyper som er integrert i PDF-filen."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Frompage{1}topage{2}" ItemTranslation="Fra side {1} til side {2}"/>
		<!-- ui:dialogBox extractpath -->
		<ItemForTranslation ItemName="extractpath_Image_Format_Output_Path" ItemTranslation="Bildeformat og bane for utdata"/>
		<ItemForTranslation ItemName="extractpath_choose_file_format" ItemTranslation="Velg filformatet for de uttrukne bildene:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="extractpath_same_as_source_images" ItemTranslation="Samme som kildebildene"/>
		<ItemForTranslation ItemName="extractpath_choose_path" ItemTranslation="{n}Velg banen der du vil at bildene skal lagres:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="extractpath_save_to" ItemTranslation="Lagre bilder til:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="extractpath_filepath" ItemTranslation="{n}{n}{n}{n}{n}filbanen m氓 v忙re rimelig bred dummy string"/>
		<!-- ui:dialogBox finishextract -->
		<ItemForTranslation ItemName="finishextract_finish" ItemTranslation="Fullf酶r: Trekk ut bilder"/>
		<ItemForTranslation ItemName="finishextract_description" ItemTranslation="Dine valg for 氓 trekke ut bilder er vist under. Bruk forrige-knappen for 氓 gj酶re endringer. Trykk p氓 Fullf酶r for 氓 trekke ut bilder."/>
		<!-- Create Options -->
		<ItemForTranslation ItemName="CreatePdfTitle" ItemTranslation="Opprett PDF"/>
		<ItemForTranslation ItemName="CreatePdfOptionsSection" ItemTranslation="Opprett PDF-alternativer"/>
		<ItemForTranslation ItemName="CreatePdfOptionsSectionDescription" ItemTranslation="Konfigurer selektivt spesifikke opprettelsesfunksjoner for PDF."/>
		<ItemForTranslation ItemName="EmbedAllFont" ItemTranslation="Integrer alle skrifttyper"/>
		<ItemForTranslation ItemName="EmbedAllFontDescription" ItemTranslation="Integrer alle skrifttyper i PDF-filen."/>
		<ItemForTranslation ItemName="PasswordProtection" ItemTranslation="Passord og beskyttelse"/>
		<ItemForTranslation ItemName="PasswordProtectionDescription" ItemTranslation="Konfigurer sikkerhetsrestriksjoner for PDF-filen."/>
		<!-- Encryption level -->
		<ItemForTranslation ItemName="EncryptionLevel" ItemTranslation="Krypteringsniv氓"/>
		<ItemForTranslation ItemName="EncryptionLevelDescription" ItemTranslation=" Krypteringen st氓r som standard p氓 det sikreste alternativet: 128-bits RC4"/>
		<ItemForTranslation ItemName="High (128-bit RC4)" ItemTranslation="H酶y (128-bits RC4)"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Low (40-bit RC4)" ItemTranslation="Lav (40-bits RC4)"/>
		<ItemForTranslation ItemName="EncryptionNone" ItemTranslation="Ingen "/>
		<ItemForTranslation ItemName="&lt;No password&gt;" ItemTranslation="&lt;Ikke noe passord&gt;"/>
		<ItemForTranslation ItemName="&lt;PromptWhenSaving&gt;" ItemTranslation="&lt;Sp酶r ved lagring&gt;"/>
		<ItemForTranslation ItemName="&lt;SetPassword&gt;" ItemTranslation="&lt;Bestem passord&gt;"/>
		<!-- User password strings -->
		<ItemForTranslation ItemName="PasswodForOpen" ItemTranslation="Bruker-passord"/>
		<ItemForTranslation ItemName="PasswodForOpenDescription" ItemTranslation=" Hvis det legges inn et brukerpassord (ogs氓 kjent som 'dokumentpassord'), forhindres brukerne fra 氓 氓pne filen med mindre de skriver inn passordet. For begrensning av utskrift og redigering, bruk et Eierpassord."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Require_User_Password" ItemTranslation="Krev brukerpassord for 氓 氓pne dokumentet"/>
		<ItemForTranslation ItemName="User_Password:" ItemTranslation="Brukerpassord:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Repeat_User_Password:" ItemTranslation=" Gjenta brukerpassord:"/>
		<!-- Owner password strings -->
		<ItemForTranslation ItemName="Permissions" ItemTranslation="Sikkerhetsrestriksjoner for PDF"/>
		<ItemForTranslation ItemName="PermissionsDescription" ItemTranslation="Disse tillatelsene begrenser m氓tene brukere kan bruke PDF-filen p氓."/>
		<ItemForTranslation ItemName="PermissionsPassword" ItemTranslation="Eier-passord"/>
		<ItemForTranslation ItemName="PermissionsPasswordDescription" ItemTranslation="Hvis du angir sikkerhetsrestriksjoner i PDF-filen, b酶r du ogs氓 legge inn et Eier-passord (ogs氓 kjent som 'tilgangspassord'). B氓de bruker- og eier-passord kan brukes til 氓 氓pne PDF-filen."/>
		<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="Use_Owner_Password" ItemTranslation="Bruk eierpassord til 氓 begrense utskrifter, redigering og uttrekking av data"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Owner_Password:" ItemTranslation="Eierpassord:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Repeat_Owner_Password:" ItemTranslation="Gjenta eierpassord:"/>
		<!-- Permissions modes -->
		<ItemForTranslation ItemName="AllowPrinting" ItemTranslation="Tillat utskrifter"/>
		<ItemForTranslation ItemName="AllowPrintingDescription" ItemTranslation="Velg Ja for 氓 tillate brukerne 氓 skrive ut PDF-filen eller Nei for 氓 tillate ustkrifter kun for personer som kjenner eierpassordet."/>
		<ItemForTranslation ItemName="AllowChanging" ItemTranslation="Tillat endring "/>
		<ItemForTranslation ItemName="AllowChangingLong" ItemTranslation="Tillat endring av innhold"/>
		<ItemForTranslation ItemName="AllowChangingDescription" ItemTranslation="Velg Ja for 氓 tillate alle brukerne 氓 endre innholdet i PDF-filen eller Nei for 氓 tillate endringer kun for personer som kjenner eierpassordet."/>
		<ItemForTranslation ItemName="AllowCopying" ItemTranslation="Tillat kopiering "/>
		<ItemForTranslation ItemName="AllowCopyingDescription" ItemTranslation="Velg Ja for 氓 tillate at alle brukere kopierer eller trekker ut innhold fra PDF-filen eller Nei for 氓 tillate kopiering og uttrekking kun for personer som kjenner eierpassordet."/>
		<ItemForTranslation ItemName="AllowChangingComments" ItemTranslation="Tillat kommentarer "/>
		<ItemForTranslation ItemName="AllowChangingCommentsLong" ItemTranslation="Tillat 氓 legge til eller redigere kommentarer "/>
		<ItemForTranslation ItemName="AllowChangingCommentsDescription" ItemTranslation="Velg Ja for 氓 tillate alle brukere 氓 redigere eller legge til kommentarer og skjemafelter til PDF-filen eller Nei for 氓 tillate redigering kun for personer som kjenner eierpassordet."/>
		<!-- Acrobat plug-in messages (labels and menu items) -->
		<ItemForTranslation ItemName="SC_TOOLBAR_TITLE" ItemTranslation="{applicationname}"/>
		<ItemForTranslation ItemName="SC_BUTTON_LABEL" ItemTranslation="脜pne med Word"/>
		<ItemForTranslation ItemName="SC_BUTTON_TOOLTIP" ItemTranslation="Bruk {applicationname} til 氓 konvertere dette dokumentet og 氓pne det i Microsoft Word"/>
		<ItemForTranslation ItemName="SC_MENUITEM_RUN" ItemTranslation="脜pne med Microsoft Word"/>
		<ItemForTranslation ItemName="SC_MENUITEM_ABOUT" ItemTranslation="Om {applicationname}..."/>
		<!-- SolidConverterPDF plug-in messages -->
		<ItemForTranslation ItemName="UnableAddToolbarToExcel" ItemTranslation="Kunne ikke legge Solid Converter-kontrollene inn i Excel."/>
		<ItemForTranslation ItemName="UnableAddToolbarToPowerPoint" ItemTranslation="Kunne ikke legge Solid Converter-kontrollene inn i PowerPoint."/>
		<ItemForTranslation ItemName="NoWorkbooksOpen" ItemTranslation="Ingen arbeidsb酶ker er 氓pne."/>
		<ItemForTranslation ItemName="NoPresentationsOpen" ItemTranslation="Ingen presentasjoner er 氓pne."/>