norwegian.xml

PDF转换WORD.rar 将pdf转换为word

		<!-- Warning text -->
		<ItemForTranslation ItemName="VectorGrfWarningText" ItemTranslation="Denne PDF-filen inneholder vektorgrafikk som ikke enn氓 er st酶ttet, og ble derfor ikke konvertert."/>
		<!-- Options panel. Left column  -->
		<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="NoTextWarning" ItemTranslation="No text in File"/>
		<!-- Options panel. Description -->
		<ItemForTranslation ItemName="NoTextWarningDescription" ItemTranslation="Vis denne advarselen hvis det ikke er noe tekst i den konverterte filen. Den mest sansynlige grunnen er at det er et skannet dokument som utelukkende best氓r av sider med punktgrafikksbilder."/>
		<!-- Warning text -->
		<ItemForTranslation ItemName="NoTextWarningText" ItemTranslation="Denne filen inneholder ikke noe tekst. Den mest sansynlige grunnen er at det er et skannet dokument som utelukkende best氓r av sider med punktgrafikksbilder."/>
		<!-- Options panel. Left column  -->
		<ItemForTranslation ItemName="HiddenTextWarning" ItemTranslation="Hidden text in File"/>
		<!-- Options panel. Description -->
		<ItemForTranslation ItemName="HiddenTextWarningDescription" ItemTranslation="Show this warning if there is a page with completely hidden(covered with graphics) text in the converted file. The most likely reason is that it is a scanned document which consists entirely of bitmap image pages and recognized text covered with this image (Searchable image)."/>
		<!-- Warning text -->
		<ItemForTranslation ItemName="HiddenTextWarningText" ItemTranslation="This file contains text under graphics(image). The most likely reason is that it is a scanned document which consists entirely of bitmap image pages and recognized text covered with this image (Searchable image)."/>
		<!-- Options panel. Left column  -->
		<ItemForTranslation ItemName="SymbolicFontWarning" ItemTranslation="Symbolskrifttyper"/>
		<!-- Options panel. Description -->
		<ItemForTranslation ItemName="SymbolicFontWarningDescription" ItemTranslation="Vis denne feilmeldingen hvis dokumentet inneholder ustandarisert koding, som for eksempel symbolskrifttyper."/>
		<!-- Warning text -->
		<ItemForTranslation ItemName="SymbolicFontWarningText" ItemTranslation="Denne filen inneholder ikke-standardisert koding, og kan bli behandlet feilaktig."/>
		<!-- Options panel. Left column  -->
		<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="InsufficientOfficeVersionWarning" ItemTranslation="Microsoft Office-versjon"/>
		<!-- Options panel. Description -->
		<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="InsufficientOfficeVersionWarningDescription" ItemTranslation="Vis denne advarselen hvis Microsoft Office-versjonen som er installert for 酶yeblikket er eldre enn Office XP."/>
		<!-- Warning text -->
		<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="InsufficientOfficeVersionWarningText" ItemTranslation=" Din utgave av Microsoft Office er eldre enn Office XP. Filen kan konverteres, men du vil ikke kunne 氓pne den p氓 denne datamaskinen."/>
		<ItemForTranslation ItemName="{applicationname} Wizard ({1})" ItemTranslation="{applicationname} Veiviser ({1})"/>
		<ItemForTranslation ItemName="{applicationname} Settings ({1})" ItemTranslation="{applicationname} Oppsett ({1})"/>
		<!-- v2.0 -->
		<ItemForTranslation ItemName="FormatingMode" ItemTranslation="Rekonstruksjonsmodus"/>
		<ItemForTranslation ItemName="FormatingModeDescription" ItemTranslation="Avhengig av type dokument og form氓let med konverteringen, gir rekonstruksjonsmodusen stor fleksibiliet over gjenvinning av layout, formatering og tekstflyt."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Do not recover columns" ItemTranslation="Tabeller"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Detect and preserve columns" ItemTranslation="Flytende side"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Formatting_and_no_Layout" ItemTranslation="Kontinuerlig"/>
		<ItemForTranslation ItemName="No_Formatting_or_Layout" ItemTranslation="Ren tekst"/>
		<ItemForTranslation ItemName="True_Page" ItemTranslation="Opprinnelig side"/>
		<ItemForTranslation ItemName="FM_FORMAT_LAYOUT_COLUMNS" ItemTranslation="Flytende side - gjenvinn sidelayout, kolonner, formatering, grafikk og bevar tekstflyt."/>
		<ItemForTranslation ItemName="FM_FORMAT_LAYOUT" ItemTranslation="Tabeller - gjenvinn sidelayout, formatering, grafikk og bevar tekstflyt men ignorer kolonner."/>
		<ItemForTranslation ItemName="FM_FORMAT" ItemTranslation="Kontinuerlig - gjenkjenn layout og kolonner men gjenvinn kun formatering, grafikk og tekstflyt."/>
		<ItemForTranslation ItemName="FM_NONE" ItemTranslation="Ren tekst - gjenkjenn layout og kolonner men gjenvinn kun tekstflyt uten formatering."/>
		<ItemForTranslation ItemName="FM_TRUEPAGE" ItemTranslation="Opprinnelig side - gjenvinn n酶yaktig sidepresentasjon ved bruk av bokser i Microsoft Word."/>
		<ItemForTranslation ItemName="WA_CONVERT_WORD" ItemTranslation="Konverter dokumenter fra PDF til Word"/>
		<ItemForTranslation ItemName="WA_EXTRACT_IMAGE" ItemTranslation="Trekk ut bilder fra PDF-fil"/>
		<!-- ExtractImage Message -->
		<ItemForTranslation ItemName="ExtractImageMessage" ItemTranslation="{1}Bilde {2} ble trukket ut fra side {3}"/>
		<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="ImagesProcessing" ItemTranslation="Image Handling"/>
		<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="ImagesProcessingDescription" ItemTranslation="Select Remove Images to remove specific images from the document. You can also select Automatic Anchoring to convert all images to inline anchoring, Anchor to Paragraph, or Anchor to Page."/>
		<ItemForTranslation ItemName="RemoveImage" ItemTranslation="Fjern bilder"/>
		<ItemForTranslation ItemName="RemoveImages" ItemTranslation="Fjern integrerte bilder"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Remove_Images" ItemTranslation="Fjern bilder"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Remove_Inline_Images" ItemTranslation="Fjern integrerte bilder"/>
		<ItemForTranslation ItemName="RemoveAllImages" ItemTranslation="Fjern alle bilder"/>
		<ItemForTranslation ItemName="RemoveAllImagesExceptInline" ItemTranslation="Fjern bilder (untatt integrerte bilder)"/>
		<ItemForTranslation ItemName="AnchoringAutomatic" ItemTranslation="Automatisk forankring"/>
		<ItemForTranslation ItemName="AnchoringParagraph" ItemTranslation="Forankre til avsnitt"/>
		<ItemForTranslation ItemName="AnchoringPage" ItemTranslation="Forankre til side"/>
		<ItemForTranslation ItemName="RemoveImagePrompt1" ItemTranslation="N氓r layout ikke blir bevart, kan bare integrerte bilder bli gjenvunnet.{n}Dette alternativet gir deg muligheten til ogs氓 氓 fjerne de integrerte bildene."/>
		<ItemForTranslation ItemName="RemoveImagePrompt2" ItemTranslation="N氓r layout blir bevart, blir integrerte bilder alltid gjenvunnet.{n}Dette alternativet gir deg muligheten til 氓 fjerne eller forankre bilder som ikke er integrerte."/>
		<ItemForTranslation ItemName="SaveEmbededFont" ItemTranslation="Overf酶r integrerte skrifttyper"/>
		<ItemForTranslation ItemName="SaveEmbededFontDescription" ItemTranslation="Integrerte skrifttyper kan overf酶res til .doc-filer. Du kan velge 氓 overf酶re alle TrueType-skrifttyper, kun skrifttypene med ikke-standardisert koding eller ingen."/>
		<ItemForTranslation ItemName="EmbedNone-standardEncoding" ItemTranslation="Integrer TrueType-skrifttyper med ikke-standardisert koding"/>
		<ItemForTranslation ItemName="EmbedAllTrueType" ItemTranslation="Integrer alle TrueType-skrifttyper"/>
		<ItemForTranslation ItemName="DoNotEmbed" ItemTranslation="Integrer ikke skrifttyper"/>
		<ItemForTranslation ItemName="InstallEmbededFont" ItemTranslation="Installer integrerte skrifttyper"/>
		<ItemForTranslation ItemName="InstallEmbededFontDescription" ItemTranslation="TrueType og Type 1 skrifttyper som er integrert i PDF-filen kan valfgritt installeres p氓 datamaskinen din."/>
		<ItemForTranslation ItemName="HeadersAndFooters" ItemTranslation="Topptekster og bunntekster"/>
		<ItemForTranslation ItemName="PDFFilterHeadersAndFootersDescription" ItemTranslation="{applicationname} kan gjenvinne eller fjerne topptekster og bunntekster."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Detect" ItemTranslation="Gjenkjenn og gjenvinn"/>
		<ItemForTranslation ItemName="DetectAndRemove" ItemTranslation="Gjenkjenn og fjern"/>
		<ItemForTranslation ItemName="DoNotDetect" ItemTranslation="Ikke gjenkjenn"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ExtractImageFilter" ItemTranslation="Konfigurasjon av 'Trekke ut bilder'"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ExtractImageFilterDescription" ItemTranslation="'Trekke ut bilder' er en annen programfunksjon i {applicationname} i tillegg til dokumentkonvertering. Konfigurer selektivt spesifikke programfunksjoner for 氓 trekke ut bilder."/>
		<ItemForTranslation ItemName="ImageTargetType" ItemTranslation="Bildeformat"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ImageTargetTypeDescription" ItemTranslation="N氓r bilder trekkes ut fra et PDF-dokument, kan du velge 氓 lagre i et annet format enn originalen."/>
		<ItemForTranslation ItemName="KeepSourceFormat" ItemTranslation="&lt;Behold kildeformat&gt;"/>
		<ItemForTranslation ItemName="bmp" ItemTranslation="BMP"/>
		<ItemForTranslation ItemName="jpg" ItemTranslation="JPG"/>
		<ItemForTranslation ItemName="png" ItemTranslation="PNG"/>
		<ItemForTranslation ItemName="tif" ItemTranslation="TIF"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ImageColorDepth" ItemTranslation="Bildets fargedybde"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ImageColorDepthDescription" ItemTranslation="N氓r bilder trekkes ut fra et PDF-dokument, kan du velge 氓 lagre dem i en annen fargedybde enn originalen."/>
		<ItemForTranslation ItemName="KeepSourceColorDepth" ItemTranslation="&lt;Behold kildens fargedybde&gt;"/>
		<ItemForTranslation ItemName="1_bit_per_pixel_Monochrome" ItemTranslation="1 bit per piksel Ensfarget"/>
		<ItemForTranslation ItemName="8_bits_per_pixel_Grayscale" ItemTranslation="8 bits per piksel Gr氓tone"/>
		<ItemForTranslation ItemName="8_bits_per_pixel_Color" ItemTranslation="8 bits per piksel Farge"/>
		<ItemForTranslation ItemName="16_bits_per_pixel_Color" ItemTranslation="16 bits per piksel Farge"/>
		<ItemForTranslation ItemName="24_bits_per_pixel_Color" ItemTranslation="24 bits per piksel Farge"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Convert_Through_Wizard" ItemTranslation="Konverter med veiviser..."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Save_As_DOC" ItemTranslation="Lagre som DOC"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Save_As_RTF" ItemTranslation="Lagre som RTF"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Extract_Images" ItemTranslation="Trekk ut bilder"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Extract_Images_Through_Wizard" ItemTranslation="Trekk ut bilder med veiviser..."/>
		<!-- Wizard: -->
		<ItemForTranslation ItemName="Browse" ItemTranslation="S酶k..."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Next &gt;" ItemTranslation="Neste &gt;"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Last &gt;&gt;" ItemTranslation="Siste &gt;&gt;"/>
		<ItemForTranslation ItemName="&lt; Previous" ItemTranslation="&lt; Forrige"/>
		<!-- Wizard: Layout nd Formatting page-->
		<ItemForTranslation ItemName="Layout_and_Formatting" ItemTranslation="Layout og formatering"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Choose_Reconstruction_Mode" ItemTranslation="Velg rekonstruksjonsmodusen som passer best for denne PDF-filen:"/>
		<!-- Wizard: Image Recovery page-->
		<ItemForTranslation ItemName="Image_Recovery" ItemTranslation="Bildeh氓ndtering "/>
		<!-- Wizard: Char spacing page-->
		<ItemForTranslation ItemName="Custom_Character_Spacing" ItemTranslation="Egendefinert PDF-tegnavstand"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Custom_Character_Spacing_Prompt" ItemTranslation="N氓r sidelayout blir bevart, kan du velge om du vil beholde den n酶yaktige egendefinerte tegnavstanden og -bredden fra PDF-filen. Dette er ideelt for 氓 bevare n酶yaktig sidelayout, men ikke for 氓 gj酶re betydelig etterf酶lgende redigering av teksten."/>
                <!-- Wizard: Detect Tables page-->
                <!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="Custom_DetectTables_Spacing"                  ItemTranslation="Table Detection"/>
                <!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="Custom_Detect_Tables_Prompt"	            ItemTranslation="Table detection applies when page layout is recognized using flowing or continuous reconstruction mode. This option is ideal for text documents but not for brochures."/>