spanish.xml

PDF转换WORD.rar 将pdf转换为word

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Root>
	<!--
    <LanguageOptions xmlns="x-schema:LanguageSchema.xml" Name="English">
-->
	<LanguageOptions Name="English">
		<!-- Text for Main(File Open)  dialog -->
		<ItemForTranslation ItemName="DoNoRecoverColumns" ItemTranslation="No recuperar columnas"/>
		<!-- Button tooltips for main toolbar: {1} is replaced by the current hotkey for each -->
		<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1010" ItemTranslation="Opciones"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1011" ItemTranslation="Ayuda"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1012" ItemTranslation="Convertir"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1013" ItemTranslation="Salir"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1014" ItemTranslation="Crear archivo PDF"/><ItemForTranslation ItemName="ToolTips1500" ItemTranslation="Si se selecciona, el convertidor no intentar谩 detectar las columnas. 脷til para documentos art铆sticos o tablas."/>
		<ItemForTranslation ItemName="ToolTips1501" ItemTranslation="Si lo ha seleccionado el convertidor detectar谩 y preservar谩 las tablas que fueron reconocidas en los archivos PDF."/>
        <!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="ToolTips1502"                             ItemTranslation="Table detection applies when page layout is recognized using flowing or continuous reconstruction mode."/>
		<ItemForTranslation ItemName="TBOptions" ItemTranslation="Opciones"/>
		<ItemForTranslation ItemName="TBHelp" ItemTranslation="Ayuda"/>
		<ItemForTranslation ItemName="TBConvert" ItemTranslation="Convertir"/>
		<ItemForTranslation ItemName="TBExit" ItemTranslation="Salir"/>
		<ItemForTranslation ItemName="TBSave" ItemTranslation="Crear"/><!-- Text for Options dialog -->
		<ItemForTranslation ItemName="$applicationname Options" ItemTranslation="Opciones de {applicationname}"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ProgramOptions" ItemTranslation="Opciones del programa"/>
		<ItemForTranslation ItemName="LaunchViewer" ItemTranslation="Lanzar Microsoft Word"/><ItemForTranslation ItemName="ForSingleFile" ItemTranslation="Para un s贸lo archivo"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ForMultipleFiles" ItemTranslation="Para m煤ltiples archivos"/>
		<ItemForTranslation ItemName="TargetPath" ItemTranslation="Ruta de salida"/><ItemForTranslation ItemName="TargetFormat" ItemTranslation="Formato de salida"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Language" ItemTranslation="Idioma de interfaz de usuario"/>
		<ItemForTranslation ItemName="CloseProgressDlg" ItemTranslation="Ventana de progreso abierta"/><ItemForTranslation ItemName="RestoreDefaults" ItemTranslation="Valores originales"/>
		<ItemForTranslation ItemName="PromptForPages" ItemTranslation="Preguntar rango de p谩ginas"/><ItemForTranslation ItemName="CharSpacing" ItemTranslation="Mantener espaciado de caracteres"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ShowWizard" ItemTranslation="Utilizar asistente"/>
!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="DetectTables"              ItemTranslation="Detectar tablas"/>

		<ItemForTranslation ItemName="ExtractText" ItemTranslation=" Extraer texto"/>
		<ItemForTranslation ItemName="LineLength" ItemTranslation="Longitud de l铆nea"/>
		<!-- <ItemForTranslation ItemName="Columns Recovery"         ItemTranslation="Columns Recovery"/> -->
		<ItemForTranslation ItemName="FilterOptions" ItemTranslation="Configuraci贸n de la conversi贸n"/><!--
                    <ItemForTranslation ItemName="Image Anchoring"          ItemTranslation="Image Anchoring"/>
                    <ItemForTranslation ItemName="Automatic"                ItemTranslation="Automatic"/>
                    <ItemForTranslation ItemName="Paragraph"                ItemTranslation="Paragraph"/>
                    <ItemForTranslation ItemName="Page"                     ItemTranslation="Page"/>
                -->
		<!-- Errors -->
		<!-- Descriptions for Options dialog -->
		<ItemForTranslation ItemName="ProgramOptionsDescription" ItemTranslation="{applicationname} se puede configurar con estas opciones."/>
		<ItemForTranslation ItemName="LaunchViewerDescription" ItemTranslation="Una vez convertido, el archivo se abre en Microsoft Word."/><ItemForTranslation ItemName="CloseWindowDescription" ItemTranslation="Dejar siempre abierta la ventana de progreso. Si no selecciona esta opci贸n, la ventana se cerrar谩 una vez sea completada con 茅xito la conversi贸n."/><ItemForTranslation ItemName="TargetPathDescription" ItemTranslation="Seleccionar el lugar en donde ser谩n guardados los archivos convertidos."/><ItemForTranslation ItemName="DefaultFilterDescription" ItemTranslation="DOC admite tipos de letra incorporados. El formato RTF puede ser abierto por otros programas adem谩s de Microsoft Word. El TXT no admite ni formato ni im谩genes."/><ItemForTranslation ItemName="LanguageDescription" ItemTranslation="Seleccionar el idioma deseado para {applicationname}."/><ItemForTranslation ItemName="ShowWizardDescription" ItemTranslation="Utilice esta opci贸n si quiere ayuda del asistente a la hora de configurar los par谩metros de conversi贸n."/>
		<ItemForTranslation ItemName="FilterOptionsDescription" ItemTranslation="Configurar de forma selectiva las opciones espec铆ficas de {applicationname}."/><ItemForTranslation ItemName="PDFFilterDescription" ItemTranslation="Configurar de forma selectiva las opciones espec铆ficas de {applicationname}."/><ItemForTranslation ItemName="PDFFilterPromptForPagesDescription" ItemTranslation="Convertir todas las p谩ginas o seleccionar el subconjunto de p谩ginas del documento que desee convertir."/><ItemForTranslation ItemName="PDFFilterColumnsRecoveryDescription" ItemTranslation="Controlar cu谩ntas columnas se gestionan. Las columnas pueden ser ignoradas, o detectadas y presentadas como columnas en el archivo RTF."/><ItemForTranslation ItemName="PDFFilterCharSpacingDescription" ItemTranslation="Mantener la anchura y espaciado de caracteres del archivo PDF. Los archivos PDF pueden contener anchura y espaciado individual para cada car谩cter."/><ItemForTranslation ItemName="PDFFilterImagesAnchoringDescription" ItemTranslation="Seleccionar Quitar im谩genes para quitar im谩genes espec铆ficas del documento. Tambi茅n puede seleccionar Anclaje Autom谩tico para convertir todas las im谩genes a Anclaje alineado, Anclaje a p谩rrafo, o Anclaje a p谩gina. "/>
		<ItemForTranslation ItemName="ExtractTextDescription" ItemTranslation="Configurar opciones de extracci贸n de texto."/>
		<ItemForTranslation ItemName="LineLengthDescription" ItemTranslation="Escriba el m谩ximo n煤mero de caracteres a mostrar en cada l铆nea de su documento final."/>
		<!-- Text for Progress dialog -->
		<ItemForTranslation ItemName="FileName" ItemTranslation="Nombre de archivo"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Source" ItemTranslation="Origen"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Destination" ItemTranslation="Destino"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Status" ItemTranslation="Estado"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Description" ItemTranslation="Descripci贸n"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ButtonStateClose" ItemTranslation="Cerrar"/>
		<ItemForTranslation ItemName="StatusStringCompleted" ItemTranslation="Conversi贸n de archivo finalizada."/>
		<ItemForTranslation ItemName="StatusStringCanceled" ItemTranslation="El usuario ha cancelado la conversi贸n."/>
		<ItemForTranslation ItemName="StatusStringCompletedWithFault" ItemTranslation="Fall贸 la conversi贸n del archivo."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Converting" ItemTranslation="Convirtiendo..."/>
		<ItemForTranslation ItemName="General" ItemTranslation="General"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Details" ItemTranslation="Detalles"/>
		<ItemForTranslation ItemName="Conversion Progress" ItemTranslation="Progreso de la conversi贸n"/>
		<!-- Error codes -->
		<ItemForTranslation ItemName="InternalError" ItemTranslation="Error interno."/>
		<ItemForTranslation ItemName="InternalErrorDesc" ItemTranslation="Error interno."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Succeed" ItemTranslation="Completado."/>
		<ItemForTranslation ItemName="SucceedDesc" ItemTranslation="Completado."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Canceled" ItemTranslation="Cancelado."/>
		<ItemForTranslation ItemName="CanceledDesc" ItemTranslation="Cancelado por el usuario."/>
		<ItemForTranslation ItemName="BadData" ItemTranslation="Datos incorrectos."/>
		<ItemForTranslation ItemName="BadDataDesc" ItemTranslation="Contenido del archivo no v谩lido."/>
		<ItemForTranslation ItemName="IOError" ItemTranslation="Error de entrada."/><ItemForTranslation ItemName="IOErrorDesc" ItemTranslation="No se pudo abrir el archivo de origen."/>
		<ItemForTranslation ItemName="FileHasCopyPtotection" ItemTranslation="El archivo est谩 protegido contra la copia."/>
		<ItemForTranslation ItemName="FileHasCopyPtotectionDesc" ItemTranslation="No se pudo convertir. El archivo est谩 protegido contra copia."/>
		<ItemForTranslation ItemName="InvalidPagesRange" ItemTranslation="Rango de p谩ginas inv谩lido."/>
		<ItemForTranslation ItemName="InvalidPagesRangeDesc" ItemTranslation="El rango de p谩ginas especificado queda fuera del documento."/>
		<ItemForTranslation ItemName="InvalidArgumentsDesc" ItemTranslation="Argumentos de entrada/salida inv谩lidos."/>
		<ItemForTranslation ItemName="Internal program error" ItemTranslation="Error interno del programa"/>
		<!-- messages -->
		<ItemForTranslation ItemName="OverwriteOptions" ItemTranslation="驴Est谩 seguro de que quiere sobreescribir todas las opciones con los valores predeterminados originalmente?"/>
		<ItemForTranslation ItemName="FileNotFound" ItemTranslation="{1} {n}Archivo no encontrado{n}Por favor, compruebe que ha escrito su nombre correctamente."/>
		<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="FileCantBeReplaced" ItemTranslation="{n}Output file cannot be overwritten.{n}The file is locked by an application (Open in Word?) or protected from deletion.{n}Please unlock the file or change the target file name."/>
		<ItemForTranslation ItemName="STR_END_IS_GREAT" ItemTranslation="El n煤mero de la primera p谩gina tiene que ser inferior o igual al de la 煤ltima."/>
		<ItemForTranslation ItemName="STR_INVALID_NUM" ItemTranslation="La p谩gina tiene que ser un n煤mero y ser superior a cero."/>
		<!-- Stop Convert Dlg -->
		<ItemForTranslation ItemName="CancelConversionMessage" ItemTranslation="驴Quiere cancelar el proceso de conversi贸n?"/>
		<!-- Progress bar -->
		<ItemForTranslation ItemName="ConversionLogMessage" ItemTranslation="Registro de conversi贸n"/>
		<ItemForTranslation ItemName="StartingConversionMessage" ItemTranslation="------- Conversi贸n iniciada: {1} -------"/>
		<ItemForTranslation ItemName="FileConversionMessage" ItemTranslation="Archivo en conversi贸n:"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ElapsedMessage" ItemTranslation="Conversi贸n finalizada. Tiempo transcurrido: {1}"/>
		<ItemForTranslation ItemName="ReportMessage" ItemTranslation="{n}Se convirti贸 desde la p谩gina {1} hasta la {2}."/>
		<ItemForTranslation ItemName="ImageNotFound" ItemTranslation="En este documento no hay im谩genes."/>
		<ItemForTranslation ItemName="FailedSaveImage" ItemTranslation="No se ha podido guardar la imagen en {1}"/>
		<!--*** String To Translate ***--><ItemForTranslation ItemName="ConversionFailedMessage" ItemTranslation="Conversion failed on page {1}."/>
		<ItemForTranslation ItemName="DaysFormat" ItemTranslation="{1} d铆as"/>
		<ItemForTranslation ItemName="HoursFormat" ItemTranslation="{1} horas"/>
		<ItemForTranslation ItemName="DayFormat" ItemTranslation="{1} d铆a"/>
		<ItemForTranslation ItemName="HourFormat" ItemTranslation="{1} hora"/>
		<ItemForTranslation ItemName="MinutesFormat" ItemTranslation="{1} min."/>