jfdraw_nl.properties

用Java开发的、实现类似Visio功能的应用程序源码

menuitem.edit.delete.mnemonic =W
menuitem.edit.delete.accelerator =D
menuitem.edit.delete.keymask =ctrl

menuitem.edit.addtolib.label =Toevoegen aan bibliotheek
menuitem.edit.addtolib.tooltip =Toevoegen aan bibliotheek
menuitem.edit.addtolib.mnemonic =B
menuitem.edit.addtolib.accelerator =
menuitem.edit.addtolib.keymask =

menuitem.edit.addtotemplate.label =Toevoegen aan opmaakprofiel
menuitem.edit.addtotemplate.tooltip =Toevoegen aan opmaakprofiel
menuitem.edit.addtotemplate.mnemonic =M
menuitem.edit.addtotemplate.accelerator =
menuitem.edit.addtotemplate.keymask =


#  view menu
menu.view.label =Beeld
menu.view.mnemonic =D
menu.view.accelerator =
menu.view.keymask =

menuitem.graph.grid.label =Rasterinstelling
menuitem.graph.grid.tooltip =Rasterinstelling
menuitem.graph.grid.mnemonic =R
menuitem.graph.grid.accelerator =
menuitem.graph.grid.keymask =

menuitem.view.alignment.label =Uitlijning
menuitem.view.alignment.tooltip =Uitlijning
menuitem.view.alignment.mnemonic =
menuitem.view.alignment.accelerator =
menuitem.view.alignment.keymask =

menuitem.view.alignment.top.label =Bovenaan uitlijnen
menuitem.view.alignment.top.tooltip =Bovenaan uitlijnen
menuitem.view.alignment.top.mnemonic =
menuitem.view.alignment.top.accelerator =
menuitem.view.alignment.top.keymask =

menuitem.view.alignment.bottom.label =Onderaan uitlijnen
menuitem.view.alignment.bottom.tooltip =Onderaan uitlijnen
menuitem.view.alignment.bottom.mnemonic =
menuitem.view.alignment.bottom.accelerator =
menuitem.view.alignment.bottom.keymask =

menuitem.view.alignment.left.label =Links uitlijnen
menuitem.view.alignment.left.tooltip =Links uitlijnen
menuitem.view.alignment.left.mnemonic =
menuitem.view.alignment.left.accelerator =
menuitem.view.alignment.left.keymask =

menuitem.view.alignment.right.label =Rechts uitlijnen
menuitem.view.alignment.right.tooltip =Rechts uitlijnen
menuitem.view.alignment.right.mnemonic =
menuitem.view.alignment.right.accelerator =
menuitem.view.alignment.right.keymask =

menuitem.view.alignment.center.label =Centreren
menuitem.view.alignment.center.tooltip =Centreren
menuitem.view.alignment.center.mnemonic =
menuitem.view.alignment.center.accelerator =
menuitem.view.alignment.center.keymask =

menuitem.view.alignment.justify.horizontal.label =Horizontaal uitlijnen
menuitem.view.alignment.justify.horizontal.tooltip =Horizontaal uitlijnen
menuitem.view.alignment.justify.horizontal.mnemonic =
menuitem.view.alignment.justify.horizontal.accelerator =
menuitem.view.alignment.justify.horizontal.keymask =

menuitem.view.alignment.justify.vertical.label =Vertikaal uitlijnen
menuitem.view.alignment.justify.vertical.tooltip =Vertikaal uitlijnen
menuitem.view.alignment.justify.vertical.mnemonic =
menuitem.view.alignment.justify.vertical.accelerator =
menuitem.view.alignment.justify.vertical.keymask =

menuitem.view.alignment.proportionalspacing.horizontal.label =Horizontaal proportioneel verdelen
menuitem.view.alignment.proportionalspacing.horizontal.tooltip =Horizontaal proportioneel verdelen
menuitem.view.alignment.proportionalspacing.horizontal.mnemonic =
menuitem.view.alignment.proportionalspacing.horizontal.accelerator =
menuitem.view.alignment.proportionalspacing.horizontal.keymask =

menuitem.view.alignment.proportionalspacing.vertical.label =Vertikaal proportioneel verdelen
menuitem.view.alignment.proportionalspacing.vertical.tooltip =Vertikaal proportioneel verdelen
menuitem.view.alignment.proportionalspacing.vertical.mnemonic =
menuitem.view.alignment.proportionalspacing.vertical.accelerator =
menuitem.view.alignment.proportionalspacing.vertical.keymask =


menuitem.zoom.actualsize.label =Werkelijke afmeting (1:1)
menuitem.zoom.actualsize.tooltip =Werkelijke afmeting
menuitem.zoom.actualsize.mnemonic =
menuitem.zoom.actualsize.accelerator =
menuitem.zoom.actualsize.keymask =

menuitem.zoom.zoomin.label =Inzoomen
menuitem.zoom.zoomin.tooltip =Inzoomen
menuitem.zoom.zoomin.mnemonic =
menuitem.zoom.zoomin.accelerator ==
menuitem.zoom.zoomin.keymask =ctrl

menuitem.zoom.zoomout.label =Uitzoomen
menuitem.zoom.zoomout.tooltip =Uitzoomen
menuitem.zoom.zoomout.mnemonic =
menuitem.zoom.zoomout.accelerator =-
menuitem.zoom.zoomout.keymask =ctrl

menuitem.zoom.zoomsetup.label =Zoom instellingen
menuitem.zoom.zoomsetup.tooltip =Zoomen op maat
menuitem.zoom.zoomsetup.mnemonic =
menuitem.zoom.zoomsetup.accelerator =
menuitem.zoom.zoomsetup.keymask =

menuitem.layers.label =Laag instellingen
menuitem.layers.tooltip =Instellingen lagen
menuitem.layers.mnemonic =
menuitem.layers.accelerator =
menuitem.layers.keymask =

menuitem.ruler.label =Liniaal
menuitem.ruler.mnemonic =L
menuitem.ruler.accelerator =
menuitem.ruler.keymask =

menuitem.ruler.english.label =Engels
menuitem.ruler.english.mnemonic =E
menuitem.ruler.english.accelerator =
menuitem.ruler.english.keymask =

menuitem.ruler.metric.label =Metrisch
menuitem.ruler.metric.mnemonic =M
menuitem.ruler.metric.accelerator =
menuitem.ruler.metric.keymask =

menuitem.library.label =Bibliotheken & Opmaakprofielen
menuitem.library.mnemonic =B
menuitem.library.accelerator =
menuitem.library.keymask =

#  shape menu

menu.shape.label =Tekenvormen
menu.shape.mnemonic =M
menu.shape.accelerator =
menu.shape.keymask =

menuitem.graph.pick.label =Kies
menuitem.graph.pick.tooltip =Kies een vorm
menuitem.graph.pick.mnemonic =
menuitem.graph.pick.accelerator =
menuitem.graph.pick.keymask =

menu.shape.line.label =Lijn/Curve
menu.shape.line.mnemonic =L
menu.shape.line.accelerator =
menu.shape.line.keymask =

menuitem.graph.drawline.label =Lijn
menuitem.graph.drawline.tooltip =Teken lijn
menuitem.graph.drawline.mnemonic =
menuitem.graph.drawline.accelerator =
menuitem.graph.drawline.keymask =

menuitem.graph.drawregularline.label =Hoeklijn
menuitem.graph.drawregularline.tooltip =Teken rechthoekige lijn
menuitem.graph.drawregularline.mnemonic =
menuitem.graph.drawregularline.accelerator =
menuitem.graph.drawregularline.keymask =

menuitem.graph.drawlabelline.label =Maatlijn
menuitem.graph.drawlabelline.tooltip =Teken maatlijn
menuitem.graph.drawlabelline.mnemonic =
menuitem.graph.drawlabelline.accelerator =
menuitem.graph.drawlabelline.keymask =

menuitem.graph.drawcurve.label =Kromme
menuitem.graph.drawcurve.tooltip =Teken kromme lijn
menuitem.graph.drawcurve.mnemonic =
menuitem.graph.drawcurve.accelerator =
menuitem.graph.drawcurve.keymask =

menuitem.graph.drawquadrant.label =Kwadrant
menuitem.graph.drawquadrant.tooltip =Teken kwadrant
menuitem.graph.drawquadrant.mnemonic =
menuitem.graph.drawquadrant.accelerator =
menuitem.graph.drawquadrant.keymask =

menuitem.graph.drawrect.label =Rechthoek
menuitem.graph.drawrect.tooltip =Teken rechthoek
menuitem.graph.drawrect.mnemonic =
menuitem.graph.drawrect.accelerator =
menuitem.graph.drawrect.keymask =

menu.shape.rect.label =Rechthoek
menu.shape.rect.mnemonic =R
menu.shape.rect.accelerator =
menu.shape.rect.keymask =

menuitem.graph.drawrect_rounded.label =Afgeronde rechthoek
menuitem.graph.drawrect_rounded.tooltip =Teken afgeronde rechthoek
menuitem.graph.drawrect_rounded.mnemonic =
menuitem.graph.drawrect_rounded.accelerator =
menuitem.graph.drawrect_rounded.keymask =

menuitem.graph.drawrect_diamond.label =Ruit
menuitem.graph.drawrect_diamond.tooltip =Teken een ruit
menuitem.graph.drawrect_diamond.mnemonic =
menuitem.graph.drawrect_diamond.accelerator =
menuitem.graph.drawrect_diamond.keymask =

menuitem.graph.drawrect_parallel.label =Parallelogram
menuitem.graph.drawrect_parallel.tooltip =Teken parallelogram
menuitem.graph.drawrect_parallel.mnemonic =
menuitem.graph.drawrect_parallel.accelerator =
menuitem.graph.drawrect_parallel.keymask =

menuitem.graph.drawrect_trapezoid.label =Trapezium
menuitem.graph.drawrect_trapezoid.tooltip =Teken trapezium
menuitem.graph.drawrect_trapezoid.mnemonic =
menuitem.graph.drawrect_trapezoid.accelerator =
menuitem.graph.drawrect_trapezoid.keymask =

menuitem.graph.drawrect_isocelestrapezoid.label =Gelijkbenige trapezium
menuitem.graph.drawrect_isocelestrapezoid.tooltip =Teken gelijkbenige trapezium
menuitem.graph.drawrect_isocelestrapezoid.mnemonic =
menuitem.graph.drawrect_isocelestrapezoid.accelerator =
menuitem.graph.drawrect_isocelestrapezoid.keymask =

menu.shape.ellipse.label =Ellips/Boog
menu.shape.ellipse.mnemonic =E
menu.shape.ellipse.accelerator =
menu.shape.ellipse.keymask =

menuitem.graph.drawellipse.label =Ellips
menuitem.graph.drawellipse.tooltip =Teken ellips/cirkel
menuitem.graph.drawellipse.mnemonic =
menuitem.graph.drawellipse.accelerator =
menuitem.graph.drawellipse.keymask =

menuitem.graph.drawarc.label =Boog
menuitem.graph.drawarc.tooltip =Teken boog
menuitem.graph.drawarc.mnemonic =
menuitem.graph.drawarc.accelerator =
menuitem.graph.drawarc.keymask =

menuitem.graph.drawchord.label =Koorde
menuitem.graph.drawchord.tooltip =teken koorde
menuitem.graph.drawchord.mnemonic =
menuitem.graph.drawchord.accelerator =
menuitem.graph.drawchord.keymask =

menuitem.graph.drawpie.label =Taart
menuitem.graph.drawpie.tooltip =Teken taart
menuitem.graph.drawpie.mnemonic =
menuitem.graph.drawpie.accelerator =
menuitem.graph.drawpie.keymask =

menu.shape.polygon.label =Veelhoek
menu.shape.polygon.mnemonic =L
menu.shape.polygon.accelerator =
menu.shape.polygon.keymask =

menuitem.graph.drawisoscelestriangle.label =Gelijkbenige driehoek
menuitem.graph.drawisoscelestriangle.tooltip =Teken gelijkbenige driehoek
menuitem.graph.drawisoscelestriangle.mnemonic =
menuitem.graph.drawisoscelestriangle.accelerator =
menuitem.graph.drawisoscelestriangle.keymask =

menuitem.graph.drawhexagon.label =Zeshoek
menuitem.graph.drawhexagon.tooltip =Teken zeshoek
menuitem.graph.drawhexagon.mnemonic =
menuitem.graph.drawhexagon.accelerator =
menuitem.graph.drawhexagon.keymask =

menuitem.graph.drawpolygon.label =Veelhoek
menuitem.graph.drawpolygon.tooltip =Teken veelhoek
menuitem.graph.drawpolygon.mnemonic =
menuitem.graph.drawpolygon.accelerator =
menuitem.graph.drawpolygon.keymask =

menuitem.graph.drawtext.label =Tekst
menuitem.graph.drawtext.tooltip =Tekstveld toevoegen
menuitem.graph.drawtext.mnemonic =
menuitem.graph.drawtext.accelerator =
menuitem.graph.drawtext.keymask =

menuitem.graph.drawimage.label =Figuur
menuitem.graph.drawimage.tooltip =Figuur invoegen
menuitem.graph.drawimage.mnemonic =
menuitem.graph.drawimage.accelerator =
menuitem.graph.drawimage.keymask =

menuitem.graph.drawtable.label =Tabel
menuitem.graph.drawtable.tooltip =Tabel invoegen
menuitem.graph.drawtable.mnemonic =
menuitem.graph.drawtable.accelerator =
menuitem.graph.drawtable.keymask =

#  draw menu
menu.draw.label =Tekenen
menu.draw.mnemonic =N
menu.draw.accelerator =
menu.draw.keymask =


menuitem.graph.sendtoback.label =Naar achter
menuitem.graph.sendtoback.tooltip =Naar achteren sturen
menuitem.graph.sendtoback.mnemonic =
menuitem.graph.sendtoback.accelerator =
menuitem.graph.sendtoback.keymask =

menuitem.graph.bringtofront.label =Naar voor
menuitem.graph.bringtofront.tooltip =Naar voor brengen
menuitem.graph.bringtofront.mnemonic =
menuitem.graph.bringtofront.accelerator =
menuitem.graph.bringtofront.keymask =

menuitem.graph.scale.label =Schaal
menuitem.graph.scale.tooltip =Schaal
menuitem.graph.scale.mnemonic =
menuitem.graph.scale.accelerator =
menuitem.graph.scale.keymask =

menuitem.graph.rotate.label =Roteren
menuitem.graph.rotate.tooltip =Roteer vorm
menuitem.graph.rotate.mnemonic =
menuitem.graph.rotate.accelerator =
menuitem.graph.rotate.keymask =

menuitem.graph.rotate.setup.label =Roteer instellingen
menuitem.graph.rotate.setup.tooltip =Roteer vorm instellingen
menuitem.graph.rotate.setup.mnemonic =
menuitem.graph.rotate.setup.accelerator =
menuitem.graph.rotate.setup.keymask =


menuitem.graph.mirror.label =Spiegel
menuitem.graph.mirror.tooltip =Spiegel vorm
menuitem.graph.mirror.mnemonic =
menuitem.graph.mirror.accelerator =
menuitem.graph.mirror.keymask =

menuitem.graph.flip.label =Keer om
menuitem.graph.flip.tooltip =Keer element om
menuitem.graph.flip.mnemonic =
menuitem.graph.flip.accelerator =
menuitem.graph.flip.keymask =

menuitem.graph.decorate.label =Formaat
menuitem.graph.decorate.mnemonic =F
menuitem.graph.decorate.keymask =alt

menuitem.graph.arrowhead.label =Pijl punt
menuitem.graph.arrowhead.tooltip =Verander pijl punt
menuitem.graph.arrowhead.mnemonic =
menuitem.graph.arrowhead.accelerator =
menuitem.graph.arrowhead.keymask =

menuitem.graph.lineformat.label =Lijnformaat
menuitem.graph.lineformat.tooltip =Instellingen lijnformaat
menuitem.graph.lineformat.mnemonic =
menuitem.graph.lineformat.accelerator =
menuitem.graph.lineformat.keymask =

menuitem.graph.fillformat.label =Opvulformaat
menuitem.graph.fillformat.tooltip =Instelling vulling
menuitem.graph.fillformat.mnemonic =
menuitem.graph.fillformat.accelerator =
menuitem.graph.fillformat.keymask =

menuitem.graph.fontformat.label =Lettertype formaat
menuitem.graph.fontformat.tooltip =Verander lettertype formaat
menuitem.graph.fontformat.mnemonic =
menuitem.graph.fontformat.accelerator =
menuitem.graph.fontformat.keymask =


menuitem.graph.group.label =Groepeer
menuitem.graph.group.mnemonic =G
menuitem.graph.group.keymask =alt

menuitem.graph.groupshape.label =Groepeer vormen
menuitem.graph.groupshape.tooltip =Groepeer vormen
menuitem.graph.groupshape.mnemonic =