jfdraw_zh_tw.0.properties_bak

用Java开发的、实现类似Visio功能的应用程序源码

menuitem.graph.ungroupshape.label=解散群組
menuitem.graph.ungroupshape.tooltip=解散圖形組合
menuitem.graph.ungroupshape.mnemonic=
menuitem.graph.ungroupshape.accelerator=
menuitem.graph.ungroupshape.keymask=


#  window menu
menu.window.label=窗口(W)
menu.window.mnemonic=W
menu.window.accelerator=
menu.window.keymask=

menuitem.window.cascade.label=層疊(C)
menuitem.window.cascade.mnemonic=C
menuitem.window.cascade.accelerator=
menuitem.window.cascade.keymask=

menuitem.window.tile.label=平鋪(T)
menuitem.window.tile.mnemonic=T
menuitem.window.tile.accelerator=
menuitem.window.tile.keymask=

menuitem.window.maximize.label=最大化(M)
menuitem.window.maximize.mnemonic=M
menuitem.window.maximize.accelerator=
menuitem.window.maximize.keymask=

menuitem.window.minimize.label=最小化(N)
menuitem.window.minimize.mnemonic=N
menuitem.window.minimize.accelerator=
menuitem.window.minimize.keymask=


# help menu
menu.help.label=幫助(H)
menu.help.mnemonic=H
menu.help.accelerator=
menu.help.keymask=

menuitem.help.about.label=關於(A)
menuitem.help.about.tooltip=關於本程式
menuitem.help.about.mnemonic=A
menuitem.help.about.accelerator=
menuitem.help.about.keymask=

menuitem.help.website.label=JFDraw的主頁
menuitem.help.website.tooltip=訪問我們的主頁
menuitem.help.website.mnemonic=
menuitem.help.website.accelerator=
menuitem.help.website.keymask=

menuitem.help.mailto.label=聯繫我們
menuitem.help.mailto.tooltip=發送郵件給技術支援
menuitem.help.mailto.mnemonic=
menuitem.help.mailto.accelerator=
menuitem.help.mailto.keymask=


#  other menu

menuitem.graph.port.label	=埠(P)
menuitem.graph.port.mnemonic	=P
menuitem.graph.port.keymask	=alt

menuitem.graph.addport.label=增加埠
menuitem.graph.addport.tooltip=為圖形增加埠
menuitem.graph.addport.mnemonic=
menuitem.graph.addport.accelerator=
menuitem.graph.addport.keymask=

menuitem.graph.removeport.label=刪除埠
menuitem.graph.removeport.tooltip=從圖形刪除埠
menuitem.graph.removeport.mnemonic=
menuitem.graph.removeport.accelerator=
menuitem.graph.removeport.keymask=

menuitem.graph.bindports.label=綁定埠
menuitem.graph.bindports.tooltip=綁定當前滑鼠所指向的所有埠
menuitem.graph.bindports.mnemonic=
menuitem.graph.bindports.accelerator=
menuitem.graph.bindports.keymask=

menuitem.graph.unbindports.label=解除綁定
menuitem.graph.unbindports.tooltip=解除當前滑鼠所指向的所有埠的綁定
menuitem.graph.unbindports.mnemonic=
menuitem.graph.unbindports.accelerator=
menuitem.graph.unbindports.keymask=


#library and template menus.
menuitem.library.load.label=載入圖元庫(L)
menuitem.library.load.tooltip=載入一個圖元庫
menuitem.library.load.mnemonic=L
menuitem.library.load.accelerator=
menuitem.library.load.keymask=

menuitem.library.loadurl.label=載入WEB圖元庫(U)
menuitem.library.loadurl.tooltip=載入一個遠端WEB圖元庫
menuitem.library.loadurl.mnemonic=U
menuitem.library.loadurl.accelerator=
menuitem.library.loadurl.keymask=

menuitem.library.save.label=保存圖元庫(S)
menuitem.library.save.tooltip=保存當前圖元庫
menuitem.library.save.mnemonic=S
menuitem.library.save.accelerator=
menuitem.library.save.keymask=

menuitem.library.new.label=新建圖元庫(N)
menuitem.library.new.tooltip=創建一個新圖元庫
menuitem.library.new.mnemonic=N
menuitem.library.new.accelerator=
menuitem.library.new.keymask=

menuitem.library.modify.label=修改圖元庫(P)
menuitem.library.modify.tooltip=修改當前圖元庫屬性
menuitem.library.modify.mnemonic=P
menuitem.library.modify.accelerator=
menuitem.library.modify.keymask=

menuitem.library.remove.label=刪除圖元庫(R)
menuitem.library.remove.tooltip=刪除當前圖元庫
menuitem.library.remove.mnemonic=R
menuitem.library.remove.accelerator=
menuitem.library.remove.keymask=

menuitem.template.load.label=載入範本庫(L)
menuitem.template.load.tooltip=載入一個範本庫
menuitem.template.load.mnemonic=L
menuitem.template.load.accelerator=
menuitem.template.load.keymask=

menuitem.template.loadurl.label=載入WEB範本庫(U)
menuitem.template.loadurl.tooltip=載入一個遠端WEB範本庫
menuitem.template.loadurl.mnemonic=U
menuitem.template.loadurl.accelerator=
menuitem.template.loadurl.keymask=

menuitem.template.save.label=保存範本庫(S)
menuitem.template.save.tooltip=保存當前範本庫
menuitem.template.save.mnemonic=S
menuitem.template.save.accelerator=
menuitem.template.save.keymask=

menuitem.template.new.label=新建範本庫(N)
menuitem.template.new.tooltip=創建一個新的範本庫
menuitem.template.new.mnemonic=N
menuitem.template.new.accelerator=
menuitem.template.new.keymask=

menuitem.template.modify.label=修改範本庫(M)
menuitem.template.modify.tooltip=修改當前範本庫屬性
menuitem.template.modify.mnemonic=M
menuitem.template.modify.accelerator=
menuitem.template.modify.keymask=

menuitem.template.remove.label=刪除範本庫(R)
menuitem.template.remove.tooltip=刪除當前範本庫
menuitem.template.remove.mnemonic=R
menuitem.template.remove.accelerator=
menuitem.template.remove.keymask=



menuitem.library.current.insertinto.label=插入當前圖元(I)
menuitem.library.current.insertinto.tooltip=插入當前圖元到畫布
menuitem.library.current.insertinto.mnemonic=I
menuitem.library.current.insertinto.accelerator=
menuitem.library.current.insertinto.keymask=

menuitem.library.current.remove.label=刪除當前圖元(R)
menuitem.library.current.remove.tooltip=刪除當前圖元
menuitem.library.current.remove.mnemonic=R
menuitem.library.current.remove.accelerator=
menuitem.library.current.remove.keymask=


menuitem.template.current.insertinto.label=插入當前範本(I)
menuitem.template.current.insertinto.tooltip=插入當前範本到畫布
menuitem.template.current.insertinto.mnemonic=I
menuitem.template.current.insertinto.accelerator=
menuitem.template.current.insertinto.keymask=

menuitem.template.current.remove.label=刪除當前範本(R)
menuitem.template.current.remove.tooltip=刪除當前範本
menuitem.template.current.remove.mnemonic=R
menuitem.template.current.remove.accelerator=
menuitem.template.current.remove.keymask=


#  setting menu
menu.setting.label=設置(T)
menu.setting.mnemonic=T
menu.setting.accelerator=
menu.setting.keymask=

menuitem.changeimage.label=改變圖像
menuitem.changeimage.tooltip=改變圖像
menuitem.changeimage.mnemonic=
menuitem.changeimage.accelerator=
menuitem.changeimage.keymask=

menuitem.shapesetting.label=圖形設置
menuitem.shapesetting.tooltip=改變圖形設置
menuitem.shapesetting.mnemonic=
menuitem.shapesetting.accelerator=
menuitem.shapesetting.keymask=

menuitem.shapesetting.text.label=圖形文本
menuitem.shapesetting.text.tooltip=改變圖形文本
menuitem.shapesetting.text.mnemonic=
menuitem.shapesetting.text.accelerator=
menuitem.shapesetting.text.keymask=

menuitem.shapesetting.properties.label=圖形屬性
menuitem.shapesetting.properties.tooltip=改變圖形屬性
menuitem.shapesetting.properties.mnemonic=
menuitem.shapesetting.properties.accelerator=
menuitem.shapesetting.properties.keymask=

menuitem.pagesetting.label=頁面設置
menuitem.pagesetting.tooltip=改變頁面設置
menuitem.pagesetting.mnemonic=
menuitem.pagesetting.accelerator=
menuitem.pagesetting.keymask=

menuitem.globalsetting.label=全局設置
menuitem.globalsetting.tooltip=改變全局設置
menuitem.globalsetting.mnemonic=
menuitem.globalsetting.accelerator=
menuitem.globalsetting.keymask=

# label items
label.layer.title		=層
label.text.inputtext		=輸入文本
label.text.entertexthere	=請在此輸入文本:

label.font.fontstyle.plain	=常規
label.font.fontstyle.bold	=加粗
label.font.fontstyle.italic	=傾斜
label.font.fontstyle.bolditalic	=加粗傾斜

label.font.text			=字體
label.font.fontname		=字體名稱
label.font.fontsize		=字體大小
label.font.fontstyle		=字體類型
label.font.fontcolor		=字體顏色

label.arrow.text		=箭頭
label.arrow.startarrow		=起始箭頭型狀
label.arrow.endarrow		=結束箭頭型狀

label.line.text			=線型
label.line.linestyle		=線型
label.line.linecolor		=線顏色
label.line.linewidth		=線粗


label.fill.text			=填充
label.fill.fillstyle		=填充類型
label.fill.fillcolor		=填充顏色
label.fill.fillcolor2		=填充顏色2(漸變色)
label.fill.filllinestyle	=填充線型
label.fill.filllinecolor	=填充線顏色

label.property.clickforcombo	=點擊打開下拉清單
label.property.name		=名稱
label.property.type		=類型
label.property.value		=值
label.property.comments		=備註

label.property.type.string	=字串
label.property.type.numeric	=數值
label.property.type.boolean	=布林值
label.property.type.currency	=金額
label.property.type.datetime	=日期時間


label.measure.inch.abbr		=in
label.measure.inch.name		=英寸
label.measure.foot.abbr		=ft
label.measure.foot.name		=英尺
label.measure.yard.abbr		=yd
label.measure.yard.name		=碼
label.measure.mile.abbr		=mi
label.measure.mile.name		=英里

label.measure.mm.abbr		=mm
label.measure.mm.name		=毫米
label.measure.cm.abbr		=cm
label.measure.cm.name		=釐米
label.measure.dm.abbr		=dm
label.measure.dm.name		=分米
label.measure.m.abbr		=m
label.measure.m.name		=米
label.measure.km.abbr		=km
label.measure.km.name		=千米


label.frame.untitled		=未命名
label.about.about		=關於
label.about.copyrights		=版權所有
label.about.os			=作業系統
label.about.website		=主頁
label.about.email		=電子郵件

label.alignment.alignment	=對齊
label.printpreview.preview	=列印預覽
label.printpreview.page		=頁碼
label.printpreview.total	=總數
label.printpreview.close	=退出


label.filetype.jfd		=JFDraw文件
label.filetype.jfx		=JFDraw XML文件
label.filetype.lib		=JFDraw圖元庫
label.filetype.tpl		=JFDraw範本庫

label.filetype.gif		=GIF格式
label.filetype.jpg		=JPEG格式
label.filetype.png		=PNT格式
label.filetype.eps		=EPS格式
label.filetype.svg		=SVG格式
label.filetype.swf		=SWF格式
label.filetype.cgm		=CGM格式
label.filetype.emf		=EMF格式
label.filetype.pdf		=PDF格式
label.filetype.ppm		=PPM格式
label.filetype.tiff		=TIFF格式

label.filetype.web.jfdraw	=Web JFDraw文件(*.jfd)
label.filetype.web.library	=Web JFDraw圖元庫(*.lib)
label.filetype.web.template	=Web JFDraw範本庫(*.tpl)


label.gridformat.gridtype.none	=無網格
label.gridformat.gridtype.line	=線
label.gridformat.gridtype.cross	=十字線
label.gridformat.gridtype.dot	=點

label.gridformat.sizetype.inch	=英寸
label.gridformat.sizetype.cm	=釐米
label.gridformat.sizetype.mm	=毫米


#text alignment
text.alignment.left.label=左對齊
text.alignment.left.tooltip=文本左對齊
text.alignment.left.mnemonic=
text.alignment.left.accelerator=
text.alignment.left.keymask=

text.alignment.right.label=右對齊
text.alignment.right.tooltip=文本右對齊
text.alignment.right.mnemonic=
text.alignment.right.accelerator=
text.alignment.right.keymask=

text.alignment.middle.label=中對齊
text.alignment.middle.tooltip=文本中對齊
text.alignment.middle.mnemonic=
text.alignment.middle.accelerator=
text.alignment.middle.keymask=



#rotate setup dialog
rotate.setup.dialog.title			=旋轉設置
rotate.setup.dialog.rotatetype			=旋轉類型:
rotate.setup.dialog.rotatetype.anyangle		=任意角度
rotate.setup.dialog.rotatetype.fixedangle	=固定角度

rotate.setup.dialog.rotatetype.fixedanglestep		=固定旋轉角度:
rotate.setup.dialog.rotatetype.fixedanglestep.degree	=度