hu.po

gtk是linux一款强大的夸平台的图形化开发工具

# This is the Hungarian locale definition for Gtk+.
# Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc.
# Shooby Ban <[e-mail]>, 1999.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ 1.2\n"
"POT-Creation-Date: 1999-09-23 19:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1998-12-18 12:15+0100\n"
"Last-Translator: Shooby Ban <[e-mail]>\n"
"Language-Team: Hungarian <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: gtk/gtkcolorsel.c:221
msgid "Hue:"
msgstr "Sz韓:"

#: gtk/gtkcolorsel.c:222
msgid "Saturation:"
msgstr "Sz韓ess間:"

#: gtk/gtkcolorsel.c:223
msgid "Value:"
msgstr "蓃t閗:"

#: gtk/gtkcolorsel.c:224
msgid "Red:"
msgstr "V鰎鰏:"

#: gtk/gtkcolorsel.c:225
msgid "Green:"
msgstr "Z鰈d:"

#: gtk/gtkcolorsel.c:226
msgid "Blue:"
msgstr "K閗:"

#: gtk/gtkcolorsel.c:227
msgid "Opacity:"
msgstr "羣l醫sz髎醙:"

#. The OK button
#: gtk/gtkcolorsel.c:1727 gtk/gtkfilesel.c:469 gtk/gtkfontsel.c:3467
#: gtk/gtkgamma.c:416
msgid "OK"
msgstr ""

#. The Cancel button
#: gtk/gtkcolorsel.c:1733 gtk/gtkfilesel.c:476 gtk/gtkfilesel.c:856
#: gtk/gtkfilesel.c:956 gtk/gtkfilesel.c:1071 gtk/gtkfontsel.c:3480
#: gtk/gtkgamma.c:424
msgid "Cancel"
msgstr "M間sem"

#: gtk/gtkcolorsel.c:1738
msgid "Help"
msgstr "S鷊