lang_kr.txt

用VC语言所做的资源管理系统的界面

Generated On=积己老
Source=家胶
Font Family=臂裁 拌凯
Style=胶鸥老
Character Set=巩磊 笼钦
Char. Size=巩磊 农扁
Char. Weight=巩磊 加己
Software Description=家橇飘傀绢 汲疙
Software Version=家橇飘傀绢狼 滚傈
Virus Database Date=官捞矾胶 单捞磐海捞胶
Database Date=单捞磐海捞胶 朝楼
Known Viruses=舅妨柳 官捞矾胶
Pixel=侨伎
Line=青
Rectangle=流荤阿屈
Ellipse=鸥盔
Text=咆胶飘
Rating=鉴困
Language=攫绢
Component=备己夸家
Computers=哪腔磐
Net Destination=匙飘况农 格利瘤
Netmask=齿 付胶农
Metric=啊吝摹

// treeview content
System=矫胶袍
Chassis=夯眉
Memory Controller=皋葛府 力绢扁
Processors=CPU
Caches=某浆
Memory Modules=皋葛府 葛碘
Memory Devices=皋葛府 厘摹
System Slots=矫胶袍 浇吩
Port Connectors=器飘 目池磐
On-Board Devices=柯焊靛 厘摹

// listview value
Yes=抗
No=酒聪坷
Supported=瘤盔凳
Not Supported=瘤盔救凳
Required=鞘夸窃
Not Required=鞘夸绝澜
Enabled=荤侩窃
Disabled=荤侩救窃
Infinite=公茄
None=绝澜
Unknown=阂疙
Built-In=郴厘
day=老
days=老
hour=矫
hours=矫
min=盒
sec=檬
bytes=官捞飘
char=巩磊
chars=巩磊
item=亲格
items=亲格
attempt=矫档
attempts=矫档
million=归父
million bytes=归父 官捞飘
No Quota=孽磐 绝澜
Not Installed=汲摹登瘤 臼澜
Not Specified=瘤沥登瘤 臼澜
Not Specified (IE Default)=瘤沥登瘤 臼澜(IE 扁夯)
Normal=焊烹
Reduced=皑家
Extended=犬厘
Hidden=见辫
Minimized=弥家
Maximized=弥措
Stopped=吝瘤
Starting=荤累吝
Stopping=吝瘤吝
Running=角青吝
Continuing=拌加吝
Pausing=老矫 吝瘤吝
Paused=老矫 吝瘤凳
%s sec (%s days, %s hours, %s min, %s sec)=%s 檬 (%s 老, %s 矫, %s 盒 , %s 檬)
Kernel Driver=目澄 靛扼捞宏
File System Driver=颇老 矫胶袍 靛扼捞宏
Own Process=窜刀 橇肺技胶
Share Process=傍蜡 橇肺技胶
Local Disk=肺拿 叼胶农
Network Drive=匙飘况农 厘摹
Removable Disk=捞悼 厘摹
RAM Disk=RAM 叼胶农
vendor-specific=傍鞭磊 瘤沥
OK: Always passing=犬牢: 亲惑 烹苞
Fail: Always failing=角菩: 亲惑 吝瘤
OK: Value is normal=犬牢: 扁夯蔼
Advisory: Usage or age limit exceeded=面绊: 荤侩茄档 肚绰 楷飞 檬苞
Pre-Failure: Imminent loss of data is being predicted=荤傈角菩: 单捞鸥 颊角捞 抗惑凳
Left=哭率
Right= 坷弗率
Connected=楷搬凳
Disconnected=楷搬 秦力凳
Not Connected=楷搬窍瘤 臼澜
Present=粮犁窃
Not Present=粮犁窍瘤 臼澜
Dynamic=悼利
Personal=俺牢
Confidential=扁剐
Streamer=胶飘府赣
Processor=CPU
WORM Drive=WORM 靛扼捞宏
Scanner=八祸扁
Optical Drive=CD/DVD 靛扼捞宏
Comm. Device=烹脚 厘摹
Other Peripheral=促弗 厘摹
Host Adapter=龋胶飘 绢答磐
Entire Network=傈眉 匙飘况农
Mail=皋老
News=春胶
Other=扁鸥
Empty=厚绢乐澜
In Use=荤侩
Short=陋澜
Long=辩
Safe=救傈
Information=沥焊
Warning=版绊
Critical=困氰
Non-recoverable=雀汗 阂瓷
Not Determinable=搬沥 阂啊
APM Timer=APM 鸥捞赣
Modem Ring=葛旦 傅
LAN Remote=盔拜 LAN
Power Switch=傈盔 胶困摹
AC Power Restored=AC 颇况 汗备
Tower=鸥况
Mini Tower=家屈 纳捞胶
Desktop Case=单胶农啪 纳捞胶
Low Profile Desktop=撤篮 单胶农啪
Internal=郴何
External=寇何
Hardware=窍靛傀绢
Input Port=涝仿 器飘
Output Port=免仿 器飘
Exclusive=窜刀
Shared=傍蜡
Undetermined=固搬沥
Portrait=技肺
Landscape=啊肺
Not yet run= 角青 臼凳
No more runs=角青且 巴 绝澜
Not scheduled=抗距 臼凳
Terminated=辆丰
No valid triggers=鸥寸茄 飘府芭 绝澜
No event trigger=捞亥飘 飘府芭 绝澜
Charging=面傈吝
Battery=硅磐府
No Battery=硅磐府 何练
AC Line=AC 扼牢
Low Level=历荐霖
High Level=绊荐霖
Critical Level=困氰荐困
+Metric=+皋飘腐
U.S.=U.S.
Folder=弃歹
Week %d=%d 林
DMI information may be inaccurate or corrupted=DMI 沥焊啊 何沥犬窍芭唱 颊惑登菌阑 荐 乐嚼聪促
Accuracy of DMI data cannot be guaranteed=DMI 单捞鸥狼 沥犬己篮 焊刘 且 荐 绝嚼聪促
The above statistics are based on System Event Log entries=困 烹拌绰 矫胶袍狼 捞亥飘 肺弊俊 扁檬茄 巴涝聪促.
This computer=哪腔磐
Application=览侩 橇肺弊伐
Event=捞亥飘
Event Properties=捞亥飘 加己
Event ID=捞亥飘 ID
Update=诀单捞飘
Service Pack=辑厚胶 蒲
Report Disabled=焊绊辑 荤侩 救 窃
%s (%s free)=%s (%s 巢澜)
Not shared=傍蜡救窃
Always=亲惑
Internal Cache=郴何 某浆
External Cache=寇何 某浆
Raster Display=贰胶磐 叼胶敲饭捞
Mono=葛畴
Stereo=胶抛饭坷
%d-bit=%d 厚飘
%s KB=%s KB
%s MB=%s MB
%s GB=%s GB
%s Hz=%s Hz
%s kHz=%s kHz
%s MHz=%s MHz
Latency=瘤楷 矫埃

// listview field
Purchase ID=备概 ID
Date of Purchase=备概 朝楼
Value of Purchase=备概 啊拜
Date of Last Repair=弥辟 荐府老
Value of Last Repair=弥辟 荐府厚
Department=何辑
Owner's Name=家蜡林 捞抚
Owner's Phone Number=家蜡林 傈拳锅龋
User's Name=荤侩磊 捞抚
User's Phone Number=荤侩磊 傈拳锅龋
User Name=荤侩磊 ID
Logon Domain=肺弊柯 档皋牢
Date / Time=朝楼/矫埃
Report File=焊绊辑 颇老
System Restore=矫胶袍 汗盔
CPU Type=CPU 蜡屈
CPU Cooler=CPU 酿矾
CPU2 Cooler=CPU2 酿矾
System Cooler=矫胶袍 酿矾
Motherboard Name=付歹焊靛 捞抚
Motherboard Chipset=付歹焊靛 抹悸
System Memory=矫胶袍 皋葛府
BIOS Type=BIOS 鸥涝
Communication Port=烹脚 器飘
Video Adapter=厚叼坷 墨靛
3D Accelerator=3D 啊加扁
Audio Adapter=坷叼坷 绢答磐
Floppy Drive=敲肺乔 靛扼捞宏
Disk Drive=叼胶农 靛扼捞宏
Network Adapter=匙飘况农 绢答磐
Peripherals=林函厘摹
PCI Device=PCI 厘摹
PnP Device=PnP 厘摹
AGP Device=AGP 厘摹
USB Device=USB 厘摹
Printer=橇赴磐
Custom Variables=荤侩磊沥狼 函荐
Custom Variable #%d=荤侩磊沥狼 函荐: #%d
FireWire Controller=FireWire 牧飘逢矾
Infrared Controller=利寇急 牧飘逢矾
USB1 Controller=USB1 牧飘逢矾
USB2 Controller=USB2 牧飘逢矾
IDE Controller=IDE 牧飘逢矾
AGP Controller=AGP 牧飘逢矾
PCI Express Controller=PCI Express 牧飘逢矾
SCSI/RAID Controller=SCSI/RAID 牧飘逢矾

Computer Comment=哪腔磐 汲疙
NetBIOS Name=NetBIOS 捞抚
DNS Host Name=DNS 龋胶飘疙
DNS Domain Name=DNS 档皋牢疙
Fully Qualified DNS Name=殿废等 DNS 疙
Logical=稠府
Physical=拱府

BIOS Properties=BIOS 加己
Vendor=傍鞭磊
Version=滚傈
Release Date=免矫老
Size=农扁
Boot Devices=何飘 厘摹
Capabilities=扁瓷
Supported Standards=钎霖 扁瓷
Expansion Capabilities=犬厘 扁瓷

System Properties=矫胶袍 加己
Manufacturer=力炼磊
Product=力前
Serial Number=老访 锅龋
Universal Unique ID=蜡聪农 ID
Wake-Up Type=哪腔磐 扁悼 规过

Motherboard Properties=付歹焊靛 加己
Front Side Bus Properties=FSB 加己
Bus Type=滚胶 蜡屈
Bus Width=滚胶气
Real Clock=角力 努钒
Effective Clock=蜡瓤 努钒
HyperTransport Clock=HyperTransport 努钒
Bandwidth=措开气
Memory Bus Properties=皋葛府 滚胶 加己
Chipset Bus Properties=抹悸 滚胶 加己

Chassis Properties=夯眉 加己
Asset Tag=包府 怕弊
Chassis Type=夯眉 蜡屈
Chassis Lock=夯眉 泪陛
Boot-Up State=扁悼 惑怕
Power Supply State=傈盔 惑怕
Thermal State=惯凯 惑怕
Security Status=焊救 惑怕

Memory Controller Properties=皋葛府 力绢扁 加己
Error Detection Method=坷幅 八免 规过
Error Correction=坷幅 荐沥
Supported Memory Interleave=皋葛府 牢磐府宏(瘤盔)
Current Memory Interleave=皋葛府 牢磐府宏(泅犁)
Supported Memory Speeds=皋葛府 加档(瘤盔)
Supported Memory Types=皋葛府 蜡屈(瘤盔)
Supported Memory Voltages=皋葛府 傈拘(瘤盔)
Maximum Memory Module Size=弥措 皋葛府 葛碘 农扁

Processor Properties=CPU 加己
External Clock=寇何 努钒
Maximum Clock=弥措 努钒
Current Clock=泅犁 努钒
Voltage=傈