lang_es.txt

用VC语言所做的资源管理系统的界面

// Spanish language module for EVEREST
//
// Translated by:
//   Ia雔 Guevara (iguevara<at>integrartis<dot>com)
//
// Currently maintained by:
//   Ia雔 Guevara (iguevara<at>integrartis<dot>com)
//
// Last updated: Nov 12, 2005

//
//

// application menus
&File=&Archivo
&View=&Ver
&Report=&Informe
&Audit=&Auditor韆
Re&mote=&Remoto
Fav&orites=Fav&oritos
&Information=I&nformaci髇
***&Tools=&Eszkozok
&Help=Ayu&da

// application menuitems
&Audit Manager=Gesti髇 de &auditor韆
&Database Manager=Gesti髇 de &bases de datos
&Change Manager=&Gesti髇 de cambios
***Disk &Benchmark=&Hattertarolo sebessegmeres
***&Monitor Diagnostics=&Monitor diagnosztika
&Preferences=&Preferencias
E&xit=&Salir

&Search=&Buscar
Large &Icons=&Iconos grandes
&Small Icons=I&conos peque駉s
&List=&Lista
&Details=&Detalles
&Expand=&Expandir
&Collapse=&Colapsar

&Report Wizard=&Asistente de Informes
Qu&ick Report=Informe &r醦ido
All pages=Todas las p醙inas
menu=men