he-il.ini

简介：一款免费开源的内容管理系统(CMS)

# $Id: he-IL.ini 1.5.2 2008-03-20 10:18:26 mtk ~0 $
# author Joomla! Project
# copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ACTUAL=מצב קיים
ADMIN=פאנל ניהול
ADMIN LOGIN IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=Admin<br />נתוני הגישה בתוכן ממוגר נשמרו
ADMIN PASSWORD=סיסמאת מנהל
ADMIN PASSWORD IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=סיסמאת הניהול בתוכן מיגור נשמרה
ADMINISTRATION LOGIN DETAILS=פרטי כניסה למנהל האתר
ADVANCED=מתקדם
ADVANCED SETTINGS=הגדרות מתקדמות
ALL RIGHTS RESERVED=כל הזכויות שמורות
AN ERROR HAS OCCURRED=שגיאה התרחשה
AUTOFIND FTP PATH=מציאה אוטומטית של נתיב FTP
BACKUP OLD TABLES=גיבוי טבלאות ישנות
BASIC=בסיסי
BASIC SETTINGS=הגדרות בסיסיות
CANT OPEN FILE FOR IMPORT=לא ניתן לפתוח קובץ (%s) לייבוא
CANTREADPOINTER=לא צפוי! לא ניתן לקרוא את מיקום הסמן
CHECKDUMPFILE=נא לוודא ששם הקובץ מכיל רק תווים אלפא-נומריים. יש לשנות בהתאם.
CHECK AGAIN=בדיקה חוזרת
CHOOSE LANGUAGE=בחירת שפה
CLICKTOINSTALLDEFAULT=התקנת מידע לדוגמא
COLLATION=Collation
CONFIGURATION=הגדרות
CONFPROBLEM=קובץ ההגדרות או תיקיית ההתקנה אינם כתיבית, או שהתרחשה בעיה ביצירת קובץ ההגדרות. יהיה צורך בהעלאה ידנית של הקוד הבא. יש ללחוץ על תיבת הטקסט על-מנת לסמן את כל הקוד ולאחר מכן להעתיק ולהדביק אל תוך קובץ חדש בשם configuration.php ולעלות אותו אל תיקיית השורש של האתר.
CONFTITLE=וידוא כתובת הדוא"ל והסיסמא של מנהל האתר.
CONGRATSEOF=הגעה לסוף הקובץ, סימן לתקינות
CONGRATULATIONS=ג'ומלה! הותקנה בהצלחה!
CONNECTION FAIL=לא ניתן להתחבר לשרת בסיס הנתונים. נא לבדוק את כתובת השרת, המשתמש והסיסמא.
CONNECTION SETTINGS=הגדרות חיבור
CONFIRM ADMIN PASSWORD=וידוא סיסמאת מנהל
DATABASE=בסיס נתונים
DATABASE COLLATION=Database Collation
DATABASE CONFIGURATION=הגדרות בסיס הנתונים
DATABASE ERRORS REPORTED=דווחה שגיאת בסיס נתונים
DATABASE NAME=שם בסיס הנתונים
DATABASE TYPE=סוג בסיס נתונים
DELAYMSG=ממתין %s מילי-שניות לפני התחלת ה-Session
DIRECTIVE=הוראה
DIRECTORY PERMISSIONS=הרשאות תיקייה
DISPLAY ERRORS=הצגת שגיאות
DROP EXISTING TABLES=מחיקת טבלאות קיימות
ENABLEFTPDESC=אפשר את שכבת ה-FTP
ENTERSITENAME=יש להזין את שם אתר הג'ומלה!.
ERROR=שגיאה
ERROR INSTALLING SQL SCRIPT=שגיאה בהתקנת סקריפט ה-SQL
EXECUTE=הפעלה
FILESIZEUNKNOWN=לא ניתן לקבוע את גודלו של הקובץ
FILE PERMISSIONS=הרשאות קובץ
FILE UPLOADS=העלאת קבצים
FINALIZEINSTALL=יש ללחות על 'הבא' לסיום ההתקנה
FINISH=סיום
FINISHBUTTONS=<p>יש ללחות על כפתור האתר לצפייה באתר הג'ומלה! או ללחוץ על פאנל הניהול על-מנת להגיע למסך הכניסה לניהול.</p>
FTP CONFIGURATION=הגדרות FTP
FTP HOST=שרת FTP
FTP PASSWORD=סיסמאת FTP
FTP PORT=פורט FTP
FTP USER=משתמש FTP
FTP ROOT PATH=נתיב שורש ה-FTP
GNU/GPL LICENSE=רשיון GNU/GPL
GROUP=קבוצה
HOST NAME=שרת מארח
IGNORE=להתעלם
INSTALL DEFAULT SAMPLE DATA=התקנת מידע לדוגמא ברירת מחדל
INSTALLATION=התקנה
INSTALLATIONREMOVED=יש ללחוץ כאן לאחר הסרה של התיקייה.
INVALIDFTP=נתוני ה-FTP אינם תקינים או ששרת ה-FTP אינו תומך בג'ומלה!:
INVALIDROOT=תיקיית ה-FTP הנתונה איננה תיקיית השורש של ג'ומלה!
ISFREESOFTWARE=הינה תוכנה חופשית המשוחררת תחת רשיון ה-GNU/GPL v2.0.
JOOMLA!=ג'ומלה!
LANGUAGE=שפה
LANGUAGEINFO=באתר התמיכה של ג'ומלה! ניתן למצוא מדריך שלב-אחרי-שלב להתקנת ג'ומלה! בשפה שלך.<br/>ניתן למצוא רשימה של חבילות שפה להורדה.<br/>יש ללחוץ על הכפתור משמאל לפתיחת אתר התמיכה של ג'ומלה! בחלון חדש.
LANGUAGEBUTTONLINEONE=ג'ומלה! בשפה שלך?
LANGUAGEBUTTONLINETWO=למידע נוסף והורדות, ישל בקשר באתר התמיכה של ג'ומלה!
LICENSE=רשיון
LOADSAMPLEORMIGRATE=טעינת מידע לדוגמא, שחזור או מיגור נתונים מגובים
LOADSQLFILE=טוען קובץ SPL... נא להמתין.
LOADSQLINSTRUCTIONS1=<strong>חשוב</strong>: מומלץ מאוד שמשתמשי ג'ומלה! חדשים יתקינו את המידע לדוגמא ברירת המחדל. נדרשת בחירת האפשרות המתאימה לפני מעבר לשלב הבא.
LOADSQLINSTRUCTIONS2=לפני עזיבת ההתקנה, ניתן למלא את בסיס הנתונים במידע. ישנן שלוש אפשרויות:
LOADSQLINSTRUCTIONS3=<strong>1. מידע לדוגמא ברירת מחדל</strong> - יש לבחור את האפשרות הראשונה ולבחור על כפתור התקנת המידע לדוגמא.
LOADSQLINSTRUCTIONS4=<strong>2.א קובץ סקריפט SQL תואם ג'ומלה! 1.5</strong> - ניתן לעלות ממחשב מקומי ולהריץ על האתר. ניתן להתקין בעזרות מידע לדיגמא בשפה מקומית או שחזור של גיבוי של אתר ג'ומלה! 1.5. סקריפט זה, צריך להחיל את תחילית הטבלאות המתאים, בקידוד utf-8 ובמבנה בסיס הנתונים המתאים לג'ומלה! 1.5.
LOADSQLINSTRUCTIONS5=<strong>2.ב מיגור מידע מגרסאות ג'ומלה! קודמות</strong> - בחירת האפשרות "טעינת סקריפט מיגור" מאפשרת תמיכה במיגור גרסאות ישנות של ג'ומלה! 1.0 אל תוך המבנה של ג'ומלה! 1.5. סקריפט המיגור ניתן ליצירה אוטומטית בעזרת רכיב ה-<code>com_migrator</code>.<br/> למידע נוסף אודות רכיב זה והפעולות הנדרשות יש לעיין ב-<a href="http://help.joomla.org/content/view/1933/294/" target="_blank">ג'ומלה! 1.5 - המדריך למיגור</a>.
LOADSQLINSTRUCTIONS6=מנגנון העלאת הקבצים מאפשר שימוש בסקריפט לא דחוס של SQL, חבילות Zip וחבילות gz. על החבילות הדחוסות להכין קובץ סקריפט SQL בודד. ניתן לבחור באפשרות "סקריפט המיגור כבר הועלה לשרת" אם קובץ המיגור גדול מידי להעלאה (הגבלות זכרון וזמן) ולעלות קובץ סקריפט באופן ידני לתיקייה: /installation/sql/migration בשם <code>migrate.sql</code> (לא נתמכת דחיסה במקרה זה)
LOADSQLINSTRUCTIONS7=<strong>3. התקנה נקייה</strong> - אם אין צורך בהזנת מידע, או שחזור מידע קודם, אלא פשוט ליצור התקנה נקייה לחלוטין, לאחר הזנת שם האתר כתובת הדוא"ל, שם משתמש וסיסמאת המנהל יש להמשיך לשלב ה-<strong>סיום</strong> על-ידי לחיצה על <em>הבא</em>.
MAGIC QUOTES RUNTIME=Magic Quotes Runtime
MAIN CONFIGURATION=הגדרות ראשיות
MAXIMUM UPLOAD SIZE=גודל מקסימלי להעלאה
MB LANGUAGE IS DEFAULT=שפת MB במצב ברירת מחדל
MB STRING OVERLOAD OFF=העמסת מחרוזת MB כבוייה
MIGRATION COMPLETED=מיגור הסתיים
MIGRATION FAILED=מיגור נכשל
MIGRATION LOAD SCRIPT=טעינת סקריפט מיגור
MIGRATION OUTPUT=תוצאת המיגור
MIGRATION SCRIPT=סקריפט מיגור
MIGRATION SUCCESSFUL=מיגור הצליח, יש ללחות 'הבא' להמשך
MIGRATETITLE=טעינת סקריפט מיגור
MYSQL SUPPORT=תמיכה ב-MySQL
MYSQLPREFIXINVALIDCHARS=תחילית טבלת ה-MySQL חייבת להתחיל באות, ולהמשיך באותיות, מספרים, או קו תחתי בלבד
MYSQLDBNAMEINVALIDCHARS=שם בסיס הנתונים ב-MySQL חייבת להתחיל באות, ולהמשיך באותיות, מספרים, או קו תחתי בלבד
MYSQLPREFIXTOOLONG=תחילית טבלת ה-MySQL חייב להיות 15 תווים לכל היותר
MYSQLDBNAMETOOLONG=שם בסיס הנתונים ב-MySQL חייב להיות 15 תווים לכל היותר
NEEDTOUPLOADFILE=או שיהיה צורך לעלות את הקובץ לשרת
NEXT=הבא
NO=לא
NOCONNECT=לא ניתן להתחבר לשרת ה-FTP
NOCHMODDIRS=לא לבצע CHMOD על תיקיות (השתמש בברירת מחדל של השרת)
NOCHMODFILES=לא לבצע CHMOD על קבצים (השתמש בברירת מחדל של השרת)
NODELE=פונקציית "DELE" נכשלה
NODIRECTORYLISTING=לא ניתן לקבל את רשימת התיקיות משרת ה-FTP
NOJAVASCRIPTWARNING=נראה כי JavaScript מבוטל בדפדפן. יש לאפשר JavaScript לפני המשך.
NOLOGIN=לא ניתן לבצע כניסה לשרת ה-FTP
NOLIST=פונקציית "LIST" נכשלה
NOMKD=פונקציית "MKD" נכשלה
NONLST=פונקציית "NLST" נכשלה
NONNUMERICOFFSET=לא צפוי! ערכים לא מספריים למיקום התחלתי ומיקום סמן
NOPWD=פונקציית "PWD" נכשלה