default.po

类似QQ的源码程序

msgid "news"
msgstr "news"

#. frmAbout..InfoBox......Name
#. frmBaseChat..Panel3..MsgList......Name
#. frmBaseChat..pnlInput..MsgOut......Name
#. frmDebug..Panel2..MsgDebug......Name
#. frmDebug..Panel2..MemoSend......Name
#. frmMsgQueue..txtMsg......Name
#. frmMsgRecv..pnlReply..MsgOut......Name
#. frmMsgRecv..txtMsg......Name
#. frmRosterRecv..txtMsg......Name
#. frmPrefFont..colorChat......Name
#: About.dfm:1516
#: BaseChat.dfm:117
#: BaseChat.dfm:241
#: Debug.dfm:116
#: Debug.dfm:212
#: MsgQueue.dfm:136
#: MsgRecv.dfm:142
#: MsgRecv.dfm:241
#: RosterRecv.dfm:173
#: prefs/PrefFont.dfm:196
msgid "wais"
msgstr "wais"

#. frmAbout..InfoBox....AllowInPlace
#: About.dfm:1555
msgid ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1252\\deff0\\deflang1033{\\fonttbl{\\f0\\fnil\\fcharset0 MS Sans Serif;}}\n"
"\\viewkind4\\uc1\\pard\\f0\\fs16 Exodus is the creation of Peter Millard  (mailto:[e-mail]).  Checkout the website at http://exodus.jabberstudio.org for more information. It is currently licensed under the GNU Public License (GPL) see www.gnu.org for more information on the GPL.\\par\n"
"\\par\n"
"Preference Icons used with permission from collections of \"Foood\"\\par\n"
"http://www.foood.net/icons/index.htm\\par\n"
"\\par\n"
"Portions of this software are Copyright (c) 1993 - 2002, Chad Z. Hower (Kudzu) and the Indy Pit Crew - http://www.nevrona.com/Indy/. This application may also be using the IndySSL components from Nevrona, and the Open-SSL binaries available from Intellicom.si.\\par\n"
"\\par\n"
"SAX XML Parser by: Stefan Heymann\\par\n"
"Eschenweg 3, 72076 T\\'fcbingen, GERMANY mailto:[e-mail], http://www.destructor.de\\par\n"
"\\par\n"
"Unicode library is Copyright (c) 1999, 2000 Mike Lischke ([e-mail]) and Portions Copyright (c) 1999, 2000 Azret Botash (az).\\par\n"
"\\par\n"
"RichEdit98 and DBRichEdit98 components for Delphi 3.0-4.0. version 1.40 Author Alexander Obukhov, Minsk, Belarus <[e-mail]>\\par\n"
"\\par\n"
"\\par\n"
"}\n"
msgstr ""
"{\\rtf1\\ansi\\ansicpg1252\\deff0\\deflang1033{\\fonttbl{\\f0\\fnil\\fcharset0 MS Sans Serif;}}\n"
"\\viewkind4\\uc1\\pard\\f0\\fs16 Exodus é uma criação de Peter Millard  (mailto:[e-mail]).  Visite o site em http://exodus.jabberstudio.org Para mais informações. Ele está atualmente licenciado sob a GNU Public License (GPL) veja www.gnu.org para mais informações sobre a GPL.\\par\n"
"\\par\n"
"Ícones de Preferências usados com permissão das coleções de \"Foood\"\\par\n"
"http://www.foood.net/icons/index.htm\\par\n"
"\\par\n"
"Partes deste software são Copyright (c) 1993 - 2002, Chad Z. Hower (Kudzu) and the Indy Pit Crew - http://www.nevrona.com/Indy/. Essa aplicação também pode usar os componentes  IndySSL de Nevrona, e os binários Open-SSL disponíveis em Intellicom.si.\\par\n"
"\\par\n"
"SAX Interpretador XML por: Stefan Heymann\\par\n"
"Eschenweg 3, 72076 T\\'fcbingen, GERMANY mailto:[e-mail], http://www.destructor.de\\par\n"
"\\par\n"
"A biblioteca Unicode é Copyright (c) 1999, 2000 Mike Lischke ([e-mail]) e Partes Copyright (c) 1999, 2000 Azret Botash (az).\\par\n"
"\\par\n"
"RichEdit98 e DBRichEdit98 componentes para Delphi 3.0-4.0. versão 1.40 Autor Alexander Obukhov, Minsk, Belarus <[e-mail]>\\par\n"
"\\par\n"
"\\par\n"
"}\n"
"\n"

#. frmAutoUpdateStatus..Caption
#: AutoUpdateStatus.dfm:7
msgid "Auto Update"
msgstr "Atualização Automática"

#. frmAutoUpdateStatus..Label1....Height
#: AutoUpdateStatus.dfm:30
msgid "A new version of Exodus is available.  Would you like to install it?"
msgstr "Uma nova versão do Exodus está disponível.  Gostaria de realizar sua instalação?"

#. frmAutoUpdateStatus..HttpClient..Request.ContentType
#. fRecvStatus..httpClient..Request.ContentType
#. fSendStatus..httpClient..Request.ContentType
#. frmWebDownload..IdHTTP1..Request.ContentType
#: AutoUpdateStatus.dfm:86
#: RecvStatus.dfm:114
#: SendStatus.dfm:105
#: WebGet.dfm:75
msgid "text/html"
msgstr "text/html"

#. frmAutoUpdateStatus..HttpClient..Request.Accept
#. fRecvStatus..httpClient..Request.Accept
#. fSendStatus..httpClient..Request.Accept
#. frmWebDownload..IdHTTP1..Request.Accept
#: AutoUpdateStatus.dfm:87
#: RecvStatus.dfm:115
#: SendStatus.dfm:106
#: WebGet.dfm:76
msgid "text/html, */*"
msgstr "text/html, */*"

#. frmAutoUpdateStatus..HttpClient..Request.UserAgent
#. fRecvStatus..httpClient..Request.UserAgent
#. fSendStatus..httpClient..Request.UserAgent
#. frmWebDownload..IdHTTP1..Request.UserAgent
#: AutoUpdateStatus.dfm:89
#: RecvStatus.dfm:117
#: SendStatus.dfm:108
#: WebGet.dfm:78
msgid "Mozilla/3.0 (compatible; Indy Library)"
msgstr "Mozilla/3.0 (compatible; Indy Library)"

#. frmBaseChat..Panel3..Caption
#: BaseChat.dfm:40
msgid "pnlMsgs"
msgstr "pnlMsgs"

#. frmBaseChat..Panel3..MsgList......Name
#: BaseChat.dfm:123
msgid "xmpp"
msgstr "xmpp"

#. frmBaseChat..Panel3..MsgList......Name
#: BaseChat.dfm:129
msgid "jabber"
msgstr "jabber"

#. frmBaseChat..popMsgList..Copy1..Caption
#. frmBaseChat..popOut..Copy3..Caption
#. frmMsgRecv..popClipboard..popCopy..Caption
#: BaseChat.dfm:285
#: BaseChat.dfm:305
#: MsgRecv.dfm:562
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#. frmBaseChat..popMsgList..CopyAll1..Caption
#: BaseChat.dfm:289
msgid "Copy All"
msgstr "Copiar Tudo"

#. frmBaseChat..popMsgList..Clear1..Caption
#. frmPrefPresence..pnlCustomPresButtons..btnCustomPresClear..Caption
#: BaseChat.dfm:293
#: prefs/PrefPresence.dfm:52
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"

#. frmBaseChat..popOut..Copy2..Caption
#: BaseChat.dfm:301
msgid "Cut"
msgstr "Cortar"

#. frmBaseChat..popOut..Paste2..Caption
#: BaseChat.dfm:309
msgid "Paste "
msgstr "Colar "

#. frmBaseChat..popOut..N2..Caption
#. frmBaseChat..popOut..emot_sep..Caption
#. frmBrowse..popContext..N1..Caption
#. frmChat..popContact..N5..Caption
#. frmChat..popContact..N4..Caption
#. frmChat..popContact..N1..Caption
#. frmChat..popContact..N3..Caption
#. frmDebug..PopupMenu1..N1..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Exodus1..N7..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Exodus1..N14..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Exodus1..N6..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Exodus1..N9..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Tools1..mnuContacts..N10..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Tools1..mnuContacts..N13..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Tools1..mnuContacts..N8..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Tools1..mnuPresence..N11..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Tools1..N2..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Tools1..N3..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Tools1..N1..Caption
#. frmExodus..MainMenu1..Help1..N12..Caption
#. frmExodus..popTray..trayPresence..N5..Caption
#. frmExodus..popTray..N4..Caption
#. frmExodus..popTray..N01..Caption
#. frmJud..PopupMenu1..N1..Caption
#. frmMsgRecv..popContact..N1..Caption
#. frmMsgRecv..popContact..N2..Caption
#. frmRoom..popRoom..popAdmin..N4..Caption
#. frmRoom..popRoom..popAdmin..N5..Caption
#. frmRoom..popRoom..N1..Caption
#. frmRoom..popRoom..N6..Caption
#. frmRoom..popRoomRoster..N3..Caption
#. frmRosterWindow..popRoster..popPresence..N2..Caption
#. frmRosterWindow..popRoster..N1..Caption
#. frmRosterWindow..popRoster..N7..Caption
#. frmRosterWindow..popStatus..N8..Caption
#. frmRosterWindow..popGroup..N3..Caption
#. frmRosterWindow..popGroup..N4..Caption
#. frmRosterWindow..popBookmark..N5..Caption
#. frmRosterWindow..popTransport..N6..Caption
#: BaseChat.dfm:313
#: BaseChat.dfm:321
#: Browser.dfm:3159
#: ChatWin.dfm:104
#: ChatWin.dfm:111
#: ChatWin.dfm:145
#: ChatWin.dfm:164
#: Debug.dfm:303
#: Jabber1.dfm:234
#: Jabber1.dfm:263
#: Jabber1.dfm:281
#: Jabber1.dfm:292
#: Jabber1.dfm:324
#: Jabber1.dfm:342
#: Jabber1.dfm:354
#: Jabber1.dfm:387
#: Jabber1.dfm:401
#: Jabber1.dfm:412
#: Jabber1.dfm:451
#: Jabber1.dfm:462
#: Jabber1.dfm:2670
#: Jabber1.dfm:2683
#: Jabber1.dfm:2690
#: MsgRecv.dfm:545
#: MsgRecv.dfm:554
#: Room.dfm:188
#: Room.dfm:199
#: Room.dfm:211
#: Room.dfm:230
#: Room.dfm:255
#: RosterWindow.dfm:359
#: RosterWindow.dfm:375
#: RosterWindow.dfm:392
#: RosterWindow.dfm:424
#: RosterWindow.dfm:621
#: RosterWindow.dfm:636
#: RosterWindow.dfm:652
#: RosterWindow.dfm:677
#: jud.dfm:215
msgid "-"
msgstr "-"

#. frmBaseChat..popOut..Emoticons2..Caption
#: BaseChat.dfm:316
msgid "Emoticons"
msgstr "Emoticons"

#. frmBookmark..Caption
#: Bookmark.dfm:7
msgid "Bookmark Properties"
msgstr "Propriedades do Favorito"

#. frmBookmark..Label1..Caption
#: Bookmark.dfm:25
msgid "Type of Bookmark:"
msgstr "Tipo do Favorito:"

#. frmBookmark..Label2..Caption
#. frmPrefPresence..GroupBox1..Label11..Caption
#: Bookmark.dfm:32
#: prefs/PrefPresence.dfm:79
msgid "Name:"
msgstr "Nome:"

#. frmBookmark..Label3..Caption
#. frmSelContact..Panel1..Label1..Caption
#: Bookmark.dfm:39
#: SelContact.dfm:70
msgid "Jabber ID:"
msgstr "Jabber ID:"

#. frmBookmark..Label4..Caption
#: Bookmark.dfm:46
msgid "Room Nickname:"
msgstr "Apelido da Sala:"

#. frmBookmark..cboType....Items.WideStrings
#. frmRoom..Caption
#: Bookmark.dfm:83
#: Room.dfm:4
msgid "Conference Room"
msgstr "Sala de Conferência"

#. frmBookmark..chkAutoJoin..Caption
#: Bookmark.dfm:111
msgid "Join on login"
msgstr "Entrar ao logar"

#. frmBrowse..Caption
#: Browser.dfm:6
msgid "Jabber Browser"
msgstr "Navegador Jabber"

#. frmBrowse..Panel3..vwBrowse......Caption
#: Browser.dfm:40
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. frmBrowse..Panel3..vwBrowse......Caption
#. frmInvite..pnlMain..lstJIDS......Caption
#. frmRoomAdminList..lstItems......Caption
#. frmRosterRecv..lvContacts......Caption
#. Programmer's name for it: sJID
#: Browser.dfm:44
#: Jabber1.pas:442
#: RoomAdminList.dfm:86
#: RosterRecv.dfm:204
#: invite.dfm:77
msgid "Jabber ID"
msgstr "Jabber ID"

#. frmBrowse..Panel3..vwBrowse......Caption
#: Browser.dfm:48
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#. frmBrowse..Panel3..pnlInfo..lblError..Caption
#: Browser.dfm:84
msgid "Error: "
msgstr "Erro: "

#. frmBrowse..Panel3..pnlInfo..lblError..Font.Name
#. frmBrowse..pnlTop..btnClose..Font.Name
#. frmChat..Panel1..btnClose..Font.Name
#. frmDebug..pnlTop..btnClose..Font.Name
#. frmTracer..Panel1..Font.Name
#. frmMsgRecv..pnlTop..pnlHeader..pnlFrom..Panel1..btnClose..Font.Name
#. frmPrefs..PageControl1..tbsKeywords..TntPanel1..Font.Name
#. frmPrefs..PageControl1..tbsBlockList..StaticText4..Font.Name
#. frmRegister..Tabs..TabSheet1..Label1..Font.Name
#. frmRegister..Tabs..TabSheet1..lblIns..Font.Name
#. frmRegister..Tabs..TabSheet3..Label2..Font.Name
#. frmRegister..Tabs..TabSheet4..lblOK..Font.Name
#. frmRegister..Tabs..TabSheet4..lblBad..Font.Name
#. frmRoom..Panel3..MsgList..Font.Name
#. frmRoom..Panel1..btnClose..Font.Name
#. frmRosterWindow..pnlFind..btnFindClose..Font.Name
#. frmXferManager..Panel1..btnClose..Font.Name
#. frmPrefAway..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefDialogs..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefFont..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefGroups..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefLayouts..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefMsg..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefNetwork..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefNotify..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefPlugins..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefPresence..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefRoster..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefSubscription..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefSystem..StaticText4..Font.Name
#. frmPrefTransfer..StaticText4..Font.Name
#: Browser.dfm:88
#: Browser.dfm:131
#: ChatWin.dfm:39
#: Debug.dfm:256
#: ExceptTracer.dfm:52
#: MsgRecv.dfm:420
#: Prefs.dfm:3140
#: Prefs.dfm:3187
#: RegForm.dfm:38
#: RegForm.dfm:54
#: RegForm.dfm:109
#: RegForm.dfm:131
#: RegForm.dfm:151
#: Room.dfm:22
#: Room.dfm:84
#: RosterWindow.dfm:92
#: XferManager.dfm:41
#: prefs/PrefAway.dfm:118
#: prefs/PrefDialogs.dfm:199
#: prefs/PrefFont.dfm:230
#: prefs/PrefGroups.dfm:118
#: prefs/PrefLayouts.dfm:1170
#: prefs/PrefMsg.dfm:180
#: prefs/PrefNetwork.dfm:196
#: prefs/PrefNotify.dfm:145
#: prefs/PrefPlugins.dfm:112
#: prefs/PrefPresence.dfm:249
#: prefs/PrefRoster.dfm:103
#: prefs/PrefSubscription.dfm:34
#: prefs/PrefSystem.dfm:59
#: prefs/PrefTransfer.dfm:198
msgid "Arial"
msgstr "Arial"

#. frmBrowse..StatBar......Text
#: Browser.dfm:103
msgid "0 Objects"
msgstr "0 Objetos"

#. frmBrowse..pnlTop..btnClose..Caption
#. frmChat..Panel1..btnClose..Caption
#. frmDebug..pnlTop..btnClose..Caption
#. frmMsgRecv..pnlTop..pnlHeader..pnlFrom..Panel1..btnClose..Caption
#. frmRoom..Panel1..btnClose..Caption
#. frmRosterWindow..pnlFind..btnFindClose..Caption
#. frmXferManager..Panel1..btnClose..Caption
#: Browser.dfm:126
#: ChatWin.dfm:34
#: Debug.dfm:251
#: MsgRecv.dfm:415
#: Room.dfm:79
#: RosterWindow.dfm:87
#: XferManager.dfm:36
msgid "X"
msgstr "X"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..btnBack..Hint
#: Browser.dfm:177
msgid "Previous JID"
msgstr "JID Anterior"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..btnBack..Caption
#: Browser.dfm:179
msgid "Back"
msgstr "Voltar"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..btnFwd..Hint
#: Browser.dfm:188
msgid "Next JID"
msgstr "Próximo JID"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..btnFwd..Caption
#: Browser.dfm:189
msgid "btnFwd"
msgstr "btnFwd"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..ToolButton2..Caption
#: Browser.dfm:197
msgid "ToolButton2"
msgstr "ToolButton2"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..btnHome..Hint
#. frmProfile..PageControl1..TabSheet4..Caption
#. frmVCard..PageControl1..TabSheet4..Caption
#. Programmer's name for it: sResourceHome
#: Browser.dfm:204
#: ConnDetails.pas:121
#: Profile.dfm:391
#: vcard.dfm:211
msgid "Home"
msgstr "Página inicial"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..btnHome..Caption
#: Browser.dfm:205
msgid "btnHome"
msgstr "btnHome"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..ToolButton1..Hint
#: Browser.dfm:212
msgid "Change Views"
msgstr "Mudar Visão"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..ToolButton1..Caption
#: Browser.dfm:213
msgid "ToolButton1"
msgstr "ToolButton1"

#. frmBrowse..pnlTop..CoolBar1..tlbToolBar..btnBookmark..Hint
#: Browser.dfm:221
msgid "Add a Bookmark"
msgstr "Adicionar Favorito"