readme

监视PC机上所有界面的连接活动

constat
------------------------------------------------------------------
It's a program that allows you to monitor the activity of any connection you have on. 
Simple to install and use, works under any linux system, does not require the X server 
(actually, has no GUI so far). Information may be output for all connections or just one,
output maybe in KB, MB, GB. Allows to monitor connection in real time (5-second timer)

INSTALLATION
------------------------------------------------------------------
for installation instructions read the INSTALL file

COPYRIGHT & AUTHORS
------------------------------------------------------------------
please see COPYRIGHT file for more information