help_mp-es.h

来自「自己移植的linux下的流媒体播放器原代码,支持mms协议,支持ftp和http」· C头文件 代码 · 共 39 行

// Spanish translation by:
// Leandro Lucarella <leandro at lucarella.com.ar>,
// Jes鷖 Climent <jesus.climent at hispalinux.es>,
// Sefanja Ruijsenaars <sefanja at gmx.net>,
// Andoni Zubimendi <andoni at lpsat.net>

// Updated to help_mp-en.h v1.126

// ========================= MPlayer help ===========================


#ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC
static char help_text[]=
"Uso:   mplayer [opciones] [url o ruta del archivo]\n"
"\n"
"Opciones b醩icas: ('man mplayer' para una lista completa)\n"
" -vo <driver[:disp]>  Seleccionar driver de salida de v韉eo y dispositivo ('-vo help' para obtener una lista).\n"
" -ao <driver[:disp]>  Seleccionar driver de salida de audio y dispositivo ('-ao help' para obtener una lista).\n"
#ifdef HAVE_VCD
" vcd://<numpista>      Reproducir pista de (S)VCD (Super Video CD) (acceso directo al dispositivo, no montado)\n"
#endif
#ifdef USE_DVDREAD
" dvd://<n鷐ero>        Reproducir t韙ulo o pista de DVD desde un dispositivo en vez de un archivo regular.\n"
" -alang <lengua>      Seleccionar lengua para el audio del DVD (con c骴igo de pa韘 de dos caracteres. p. ej. 'es').\n"
" -alang <lengua>      Seleccionar lengua para los subt韙ulos del DVD.\n"
#endif
" -ss <tiempo>         Saltar a una posici髇 determindada (en segundos o hh:mm:ss).\n"
" -nosound             No reproducir sonido.\n"
" -fs, -vm, -zoom      Opciones de pantalla completa (pantalla completa, cambio de modo de v韉eo, escalado por software).\n"
" -x <x> -y <y>        Escalar imagen a resoluci髇 dada (para usar con -vm o -zoom).\n"
" -sub <archivo>       Especificar archivo de subtitulos a usar (mira tambi閚 -subfps, -subdelay).\n"
" -playlist <archivo>  Especificar archivo con la lista de reproducci髇.\n"
" -vid <x> -aid <y>    Opciones para especificar el stream de v韉eo (x) y de audio (y) a reproducir.\n"
" -fps <x> -srate <y>  Opciones para cambiar la tasa de v韉eo (x fps) y de audio (y Hz).\n"
" -pp <calidad>        Activar filtro de postprocesado (lee la p醙ina man para m醩 informaci髇).\n"
" -framedrop           Activar frame dropping (para m醧uinas lentas).\n\n"

"Teclas b醩icas ('man mplayer' para una lista completa, mira tambi閚 input.conf):\n"
" <-