dhclient.8

dhcp-3.0.1rc13.tar.gz

.\"	dhclient.8
.\"
.\" Copyright (c) 1996-1999 Internet Software Consortium.
.\" Use is subject to license terms which appear in the file named
.\" ISC-LICENSE that should have accompanied this file when you
.\" received it.   If a file named ISC-LICENSE did not accompany this
.\" file, or you are not sure the one you have is correct, you may
.\" obtain an applicable copy of the license at:
.\"
.\"             http://www.isc.org/isc-license-1.0.html. 
.\"
.\" This file is part of the ISC DHCP distribution.   The documentation
.\" associated with this file is listed in the file DOCUMENTATION,
.\" included in the top-level directory of this release.
.\"
.\" Support and other services are available for ISC products - see
.\" http://www.isc.org for more information.
.\"
.\" Portions copyright (c) 2000 David E. O'Brien.
.\" All rights reserved.
.\" %FreeBSD: src/contrib/isc-dhcp/client/dhclient.8,v 1.8.2.3 2002/04/11 10:16:45 murray Exp %
.\"
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/dhclient.8,v 1.8 2002/05/21 03:46:48 horikawa Exp $
.\" WORD: Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)	瓢弄ホスト肋年プロトコル
.\" WORD: lease			リ〖ス [dhclient.8]
.\" WORD: mobile host		败瓢ホスト
.\" WORD: limited broadcast address   リミテッドブロ〖ドキャストアドレス
.\" WORD: networking framework	ネットワ〖キングフレ〖ムワ〖ク
.\" WORD: housekeeping chores   花祸
.TH dhclient 8
.SH 叹疚
dhclient - 瓢弄ホスト肋年プロトコルのクライアント
.SH 今及
.B dhclient
[
.B -p
.I port
]
[
.B -D
]
[
.B -d
]
[
.B -q
]
[
.B -1
]
[
.B -r
]
[
.B -lf
.B lease-file
]
[
.B -pf
.I pid-file
]
[
.B -cf
.I config-file
]
[
.B -sf
.I script-file
]
[
.B -s
server
]
[
.B -g
relay
]
[
.B -n
]
[
.B -nw
]
[
.B -w
]
[
.I if0
[
.I ...ifN
]
]
.SH 豺棱
Internet Software Consortium の DHCP クライアントである dhclient
は瓢弄ホスト肋年プロトコル (DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol)
または BOOTP プロトコルを脱いて、あるいは
これらのプロトコルが己窃した眷圭にはアドレスを琅弄に充り碰てて、
1 つ笆惧のネットワ〖クインタフェ〖スを肋年する数恕を捏丁します。
.SH 拎侯
.PP
DHCP プロトコルでは、1 つ笆惧のサブネットに充り碰てることのできる
IP アドレスのリストを瓷妄する面丙サ〖バに、ホストがアクセスできます。
DHCP クライアントはこのリストからアドレスを妥滇して、
それをネットワ〖ク奶慨の办箕弄な炮骆に脱いることができます。
また DHCP プロトコルは、デフォルトル〖タの眷疥やネ〖ムサ〖バの眷疥など、
クライアントが儡鲁しているネットワ〖クに簇する脚妥な攫鼠を
クライアントに拒嘿に梦らせる怠菇も捏丁します。
.PP
弹瓢箕に dhclient は
.IR dhclient.conf
から肋年回绩を粕み艰ります。
それから附哼のシステムに寥み哈まれている
すべてのネットワ〖クインタフェ〖スのリストを艰评します。
称インタフェ〖スに滦し dhclient は DHCP プロトコルを脱いて肋年を活みます。
.PP
システムリブ〖トやサ〖バ浩弹瓢の狠にリ〖スを己わないように、
dhclient は充り碰てられたリ〖スのリストを
dhclient.leases(5) ファイルに瘦赂します。
弹瓢箕、dhclient.conf ファイルを粕み艰った稿、
dhclient は dhclient.leases ファイルを粕み哈んで、
充り碰てられたリ〖スに簇するメモリを构糠します。
.PP
糠しいリ〖スを艰评すると、dhclient.leases ファイルの琐萨に烧け裁えられます。
ファイルが端眉に络きくなるのを松ぐために、
dhclient は箕おりコア柒婶のリ〖スデ〖タベ〖スから
糠惮に dhclient.leases ファイルを侯喇します。
概い dhclient.leases ファイルは、
dhclient が肌にデ〖タベ〖スを侯り仑えるまで、
.IR dhclient.leases~
という叹涟で瘦赂されます。
.PP
dhclient が呵介に弹瓢されたとき
(办忍弄にはシステムブ〖ト介袋册镍の粗) に DHCP サ〖バが网脱できなければ、
概いリ〖スは荒されます。
その眷圭、dhclient.leases ファイルから
まだ袋嘎の磊れていない概いリ〖スを浮汉し、
铜跟であると冉们されれば、それらの袋嘎が磊れるか
または DHCP サ〖バが网脱できるようになるまで、そのリ〖スを蝗います。
.PP
DHCP サ〖バが赂哼しないネットワ〖クに箕おりアクセスする涩妥が
あるような败瓢ホストは、そのネットワ〖ク惧の盖年アドレスのリ〖スを
あらかじめ粕み哈んでおくことができます。
DHCP サ〖バへのアクセスがどれも喇根しなかった眷圭、
dhclient はその琅弄なリ〖スが铜跟であるか浮沮し、
铜跟であれば肌に浩弹瓢されるまでそのリ〖スを蝗います。
.PP
また败瓢ホストは、DHCP は网脱できないが BOOTP なら网脱できるような
ネットワ〖クへ败瓢することもあるでしょう。
そのような眷圭は、概いリ〖スを界肌活すよりも、
そのネットワ〖クの瓷妄荚と陵锰して
BOOTP デ〖タベ〖スにエントリを侯喇してもらい、
そのネットワ〖ク惧で燎玲くブ〖トできるようにするとよいでしょう。
.SH コマンドライン
.PP
dhclient が肋年しようとするネットワ〖クインタフェ〖スの叹涟を
コマンドラインで回年できます。
コマンドラインでインタフェ〖ス叹が回年されなければ、
dhclient はすべてのネットワ〖クインタフェ〖スを急侍し、
材墙なら润ブロ〖ドキャストインタフェ〖スは近いて、
それぞれのインタフェ〖スを肋年しようとします。
.PP
.B dhclient.conf(5)
ファイル面の叹涟でインタフェ〖スを回年することも材墙です。
この数恕でインタフェ〖スを回年した眷圭、クライアントは、
肋年ファイル面で回年したインタフェ〖スもしくはコマンド乖で
回年したインタフェ〖スのどちらかだけを肋年するでしょう。
.PP
.B -D
フラグを回年すると、
.B dhclient
が
.B dhclient-script
と寥み圭わせて蝗脱するために侯喇したスクリプトを、
.IR /tmp
に瘦赂させます。
.PP
DHCP クライアントが筛洁ポ〖ト (ポ〖ト戎规 68) 笆嘲のポ〖トで
略怠および流慨する涩妥がある眷圭には
.B -p
フラグが蝗えます。
このフラグに鲁けて、dhclient が蝗う udp ポ〖ト戎规を回年します。