actionsuper_de.properties

javaBB,一套很不錯的JSP源碼,特共享給大家

watch_topic_user_watching=You are watching this topic
#0.98 Version
serch_in_this_forum=Search this forum
clean=Clean
serch_in_forum=Search this forum
serch_in=Search in
keywords_search=Buscar por Palabras
all=All
#0.88 Version
avatar_contratulation_phrase=You have created a new profile and you are logged in this Forum! Choose an image and enjoy!
avatar_contratulations=Congratulations!!!
avatar_back_profile=Back to Edit Profile
avatar_update=Change Image
profile.required.password=Field PASSWORD is required!
profile.required.username=Field USERNAME is required!
profile.required.email=Field EMAIL is required!
profile.required.user.short=The Field USERNAME must have between 4 and 6 characters.
spy=Spy
watching_topics=Verfolgung der Nachrichten die gerade gelesen werden.
avatar_extension_allowed=Only JPG and GIF are allowed

##0.87 Keys
download=Download
downloads=Downloads
size=Size

##0.86 Keys
mark_all_as_read=Mark all as read
exception_file_extensionnotallowed=Extension not allowed!
exception_file_file_too_large=Files size is greater than the max files size allowed!
files_attach_files=Attachment of files (Limit: 1MB for each archive)(Limit: 1MB for each file)

adm_news_list=List of Newsletters
adm_news_active=Active
adm_news_insert=Insert Newsletter
adm_news_edit=Edit Newsletter
adm_newsletter=Newsletter
adm_newsletter_html=Your Newsletter (if you would, use HTML in the text)
value_too_short=Value too short for this field.
adm_newsletter_preview=Preview
adm_newsletter_active=Do you really want to active this newsletter?
adm_newsletter_active1=Once active this newsletter, you will not stop it. Do you really want to active?
reg_user_receive_news=I would like to receive newsletters


##0.85 Keys
password_request_mail_verify=An email with verify code was sent to you.
forum_config_admin_active_captcha=Verification code
password_request_your_new_pwd=this is your new password
password_request_complete=to complete your password request, you must click at this link
password_request=Password request
invalidCaptcha=Invalid verification code
forum_fav_add=Lesezeichen löschen
forum_fav_delete=Zu Lesezeichen hinzufögen
forum_fav_favorites=Bookmark
forum_fav_no_favorites=There is no bookmarks
forum_fav_this_topic=Favorites in this topic

##0.80 Keys
configuration_forum_announce=Announce
online=Online
offline=Offline
topics.top.users.forum=Top users in forum
legend=Legend

##7.0.3 Keys
topic.style=??
flood_control=Flu遦ontrolle

### OLD VERSIONS #####
index_forum=Forum Startseite

faq=FAQ

profile=Profil

logout=Abmelden

login=Anmelden

register=Registrieren

admin=Administration

edit=膎dern

title=Titel

subject=Betreff

body_message=Nachricht

emoticons=Emoticons

close_mark=Schlie遝n

tip_style=Tip\u003A Textformate k鰊nen schnell f黵 den selektieren Text ge鋘dert werden

add_signature=Hinzuf黦en der Unterschrift zu dieser Nachricht. (Deine Unterschrift kannst du auf deiner Profilseite 鋘dern).

cancel=Abbrechen

send=Senden

posted=Gesendet

user_already_in_use=Dieser Benutzername ist bereits vergeben

email_already_in_use=Diese Emailadresse ist bereits vergeben

register_infos=Registrierungsdaten

required_fields=Felder mit einem '*' Zeichen sind Mussfelder.

user=Benutzer

email=Emailadresse

new_password=Neues Pa\u00DFwort

obs_new_password=Ein neues Pa\u00DFwort ist nur dann erfolderlich, wenn das Pa\u00DFwort ge\u00E4ndert werden soll.

confirm_password=Best\u00E4tigung des Pa\u00DFwortes

obs_confirm_password=Das Pa\u00DFwort ist zu best\u00E4stigen, wenn es ge\u00E4ndert worden ist.

obs_confirm_password2=Das Pa\u00DFwort muss best\u00E4tigt werden.

password=Pa\u00DFwort

profile_info=Profilinformationen

profile_info_visible=Diese Information wird \u00F6ffentlich sichtbar sein

complete_name=Name

icq_number=ICQ Nummer

aim_number=AIM Adresse

msn_number=MSN Messenger

yahoo_number=Yahoo Messenger

web_site=Web Site URL

locality=Ortsangabe

occupation=Beruf

interest=Interessen

signature=Unterschrift

bbcode_active=ist <u>AKTIV</u>

preferences=Pr\u00E4ferenzen

aways_attach_signature=Schicke die Unterschrift immer mit

yes=Ja

no=Nein

aways_show_email=Zeige immer meine Emailadresse

forum=Forum

topics=Thema

messages=Nachrichten

last_message=Letzte Nachricht

show_last_message=Zeige letzte Nachricht

all_hours=All Zeitangaben sind 

hours=Stunden

who_stay_online=Wer ist angemeldet?

total_messages_forum=Unsere Benutzer haben 

registered_users=Registrierte Benutzer

welcome_message=Begr\u00FC\u00DFe unseren neuesten Benutzer

online_users=Benutzer online

guests=G鋝te

administrator=Administrator

moderator=Moderator

info_minutes_online=Diese Information wird aus den aktiven Benutzer der letzten f\u00FCnf Minuten erstellt.

enter=Eingabe

new_messages=Neue Nachricht

no_new_messages=Es sind keine neuen Nachrichten vorhanden

blocked_forum=Gesperrtes Forum

message_login_page=Bitte Benutzername und Passwort f\u00FCr die Anmeldung eingeben

keep_linked=Automatische Anmeldung beim Besuch des Forums

forget_password=Hast du dein Pa\u00DFwort vergessen?

invalid_login=Ung\u00FCltige Anmeldeinformationen

new_topic=Neues Thema

answer_message=Nachricht beantworten

author=Autor

message=Nachricht

registered_in=Registriert am

answer_with_quote=Zitat

edit_message=Bearbeite diese Nachricht

delete_message=L\u00F6sche diese Nachricht

back_top=Zur點k zum Anfang

go_back=Zur\u00FCck

operation_realized=Operation best\u00E4tigen

click=Klick

here=Hier

to_redirect=to be redirected

answer=Antwort

answers=Antworten

displays=Anzeigen

show_profile=Zeige Profil

all_about=Alles betreff

contact=Kontakt

name=Name

member_list=Liste der Benutzer

move_topic=Verschiebe das Thema

lock_topic=Sperre das Thema

unlock_topic=Hebe die Sperre des Themas auf

delete_topic=L\u00F6sche das Thema

sure_move_topic=Das gew\u00E4hlte Thema verschieben?

move_to_forum=Verschiebe in das Forum

admin_preferences=Administrator Pr\u00E4ferenzen

admin_priv=Dem Benutzer Administratorrechte geben?

delete_user=Benutzer l\u00F6schen?

sure_delete_user=<b>Achtung</b>. Den Benutzer wirklich l\u00F6schen? Diese Operation kann nicht zur\u00FCckgenommen werden

user_management=Benutzerverwaltung

submit=Abschicken

remove_admin_rights=Rechte entziehen

give_admin_rights=Rechte vergeben

delete=L\u00F6schen

block=Sperren

user_id=Benutzer ID

sort_by=Sortieren nach

sort_order_asc=Aufsteigend

sort_order_desc=Absteigen

ok=Ok

sort=Sortieren

adm=Adm

more_emoticons=Mehr Emoticons

avatar_url=Die Atavar URL

forum_config=Forumkonfiguration

forum_config_text=Das Forum mittels dieser Eingabefelder anpassen.

forum_name=Name des Forums

forum_theme=Thema

forum_domain=Domain

forum_lang=Sprache

forum_format_date=Format der Datumsangabe

forum_format_time=Format der Uhrzeit

save=Speichern

topic=Thema

all_posts_from_author=Finde alle Nachrichten von diesem Benutzer

from_total=von insgesamt

search_found=Die Suche hat gefunden

results=Resultate

badword=Schimpfwort

new_badword=Neues Schimpfwort

edit_badword=\u00C4ndern Schimpfwort

badword_list=Liste der Schimpfworte

badword_replacement=Ersetzen duch

add=Hinzuf\u00FCgen

view_myposts=Meine Nachrichten anzeigen

unanswared_posts=Unbeantwortete Nachrichten

new_posts=Neue Nachrichten seit dem letzten Forumbesuch

posts_per_page=Nachrichten pro Seite

topics_per_page=Thema pro Seite

confirm_delete=Sicher l\u00F6schen?

field_mandatory=Mu\u00DFfeld

go_to_page=Zur Seite

previous=Fr\u00FCher

next=N\u00E4chste

reply=Beantworten

text_color=Textfarbe

default=Voreingabe

dark_red=Dunkelrot

red=Rot

orange=Orange

brown=Braun

yellow=Gelb

green=Gr\u00FCn

olive=Olivgr\u00FCn

cyan=Zyan

blue=Blau

dark_blue=Dunkelblau

indigo=Indigo

purple=Purpur

white=Weiss

back=Schwarz

font=Schrift

smallest=Kleinste

small=Klein

normal=Normal

big=Gro\u00DF

biggest=Gr\u00F6\u00DFte

redir=Umleitung

info=Information

posts=Nachrichten

close_marks=Close Marks

error=Fehler

articles=Beitr\u00E4ge

we_have=Wir haben

there_are=Es sind

remove_forum=Forum entfernen

remove_forum_desc=Form below will allow you to remove some Forum and decide for where you would like move the respective topics.

move_all_posts=Alle Nachrichten verschieben

delete_all_posts=Alle Nachrichten l\u00F6schen

move_and_del=Verschieben oder L\u00F6schen

edit_forum=Forum bearbeiten

edit_forum_desc=Form below will allow you to customize all Forum Options. For user management use the left panel shortcuts.

general_forum_config=Allgemeine Forumkonfigurationen

forum_desc=Beschreibung des Forums

refresh=Aktualisieren

there_is=Es ist

avatar=Avatar

yahoo=Yahoo

msnm=MSN Messenger

icq=ICQ

hidden=Hidden

just_numbers=Nur Zahlen sind erlaubt

fields.required=Mu\u00DFfeld\!

topic.subject.required=Das Feld 'Betreff' ist ein Mu\u00DFfeld

topic.message.required=Nachricht zu kurz

adm_menu=Administration

adm_index=Index

preview_forum=Vorschau des Forums

forum_index=Zum Forum springen

general_config=Allgemeine Konfigurationen

manage=Verwalten

manage_forum=Verwaltung der Foren

forum_management=Verwaltung des Forums

move_up=Hinauf

move_down=Hinunter

new_forum=Neues Forum erstellen

adm.category=Kategorie

adm.category.new=Neue Kategorie erstellen

adm.category.edit=Kategorie bearbeiten

adm.category.name=Name der Kategorie

general.category.config=Allgemeine Kategoriekonfiguration

adm.search_user=Benuter suchen

adm.list_all_users=Liste aller Benutzer

adm.show.administrators=Zeige Administratoren

smile=Smily

new_smile=Neuer Smiley

edit_smile=Smiley 鋘dern

smile_list=Liste der Smilies

smile_symbol=Symbol

smile_filename=Dateiname des Smileybildes

smile_emoticon=Emoticon

search=Suchen

message_search_page=Im Forum suchen

search_field=Suchen nach

search_fill=Das Suchfeld ist ein Mu遞eld

ui.search.message=Die Suche nach
ui.search.found=ergibt
ui.search.results=Resultate

message_so_quickly=Du darfst nicht so rache neuerlich eine Nachricht abschicken.
answer_locked_topic=Du darfst keine Antwort zu einem gesperrten Thema abschicken.
no_permission_to_delete_post=Du hast keine Berechtigung, um die Nachricht zu l\u00F6schen
you_can_edit_yours_messages=Nur die eigenen Nachrichten d黵fen bearbeitet werden
hidden_mail=Versteckte Email

topic.fixed=Fixiert
topic.normal=Normal
topic.stick=Stick

pms=Private Messages
inbox=Inbox
outbox=Ausgang
pm.read=Lesen
pm.subject=Subject
pm.from=Von
pm.date=Datum
pm.select=Auswahl
pm.remove=L\u00F6schen
pm.removeSelected=Auswahl entfernen
pm.removeAll=Alle entfernen
pm.new=Neue Nachricht
pm.userDest=An Benutzer
pm.subject=Betreff
pm.text=Nachricht
pmTitle=PMs
allow_bbcode=BBCode zu dieser Nachricht hinzuf黦en
allow_smiles=Smilys zu dieser Nachricht hinzuf黦en
pm.to=An
findUser=Find
close_window=Close Window
user_not_found=Kein Benutzer gefunden
no_messages=Keine Nachricht gefunden

forum_button_lang=Sprache der Forum-Schaltfl鋍hen

search_no_results=Die Suche nach Themen oder Nachrichten blieb ergebnislos.

pm_you_have_new_message=Du hast eine neue Nachricht

configuration_forum_url=Url des Forum (z.B.\: http\://javabb.org/javabb/)

configuration_email=Email Konfiguration

configuration_admin_email=Administrator Email

configuration_notify_topic=Email f\u00FCr beantwortete Themen

configuration_smtp_host=SMTP Server Adresse

configuration_smtp_user=SMTP Username

configuration_smtp_password=SMTP Passwort

configuration_smtp_leave_empty=Falls der SMTP Server keine Authentifizerungsinformation ben\u00F6tigt, lasse die Felder leer

notify_user_by_mail=Ich m\u00F6chte eine Email erhalten, falls ein Benutzer antwortet.

quote_answer_selected=Zitiere markierten Text

quick_answer=Schnelle Antwort

quick_answer_select_an_text=Du musst einen Text selektieren, versuche es nochmals

send_mail_to_author_topic=Benachrichte den Autor dieses Themas mittels Email

forum_topic_moved_from=Von Forum

forum_topic_moved_to=Verschoben nach

invalid_mail=Email ist nicht korrekt

pwd_are_not_equals=Die PAssworte stimmen nicht \u00FCberein

watch_topics_message1=Eine neue Nachricht f\u00FCr ein Thema, das f\u00FCr dich beobachtet wird, ist eingegangen. Um die Nachricht zu sehen w\u00E4hle den Link weiter unten\:

watch_topics_message2=Um die Beobachtung des Themas zu beenden, gehe zum Thema und w\u00E4hle "Beobachtung beenden".

watch_topic_stop_watch=Beobachtung beenden

watch_topic=Beobachte Thema

watch_topic_no_watching=Keine Beobachtung

watch_topic_users_watching=Benutzer, die dieses Thema beobachten

watch_topic_watching_topics=Themen, die beobachtet werden

wait=Warte

signature_obs=Dieser Text kann an Nachrichten angeh\u00E4ngt werden. (Es sind maximal 9000 Zeichen erlaubt)