l3c6l3c6.lst

840D数控机床PLC控制程序.用于数控外铣加工中心的开发.

" Adresse 2. Bitleiste";" Adresse 2. Bitleiste";""
" Auftrag erkannt und begonnen";" Auftrag erkannt und begonnen";""
" Auftrag fehlerhaft/ abgebrochen";" Auftrag fehlerhaft/ abgebrochen";""
" Head Fehler";" Head Fehler";""
" BIS betriebsbereit";" BIS betriebsbereit";""
" FB-Eingang Start";" FB-Eingang Start";""
" 躡erwachungszeit starten";" 躡erwachungszeit starten";""
" Auftrag angenommen";" Auftrag angenommen";""
" 躡erwachungszeit abgelaufen";" 躡erwachungszeit abgelaufen";""
" 1. Bitleiste r點ksetzen";" 1. Bitleiste r點ksetzen";""
" Codetr鋑ertyp parametrieren";" Codetr鋑ertyp parametrieren";""
" Auftrag vorhanden setzten";" Auftrag vorhanden setzten";""
" Anfang des Datentr鋑ers laden";" Anfang des Datentr鋑ers laden";""
" Low- und Highbyte tauschen";" Low- und Highbyte tauschen";""
" ins 2. und 3. Byte des Ausgangspuffers schreiben";" ins 2. und 3. Byte des Ausgangspuffers schreiben";""
" Laenge des Datentr鋑ers laden";" Laenge des Datentr鋑ers laden";""
" ins 4. und 5. Byte des Ausgangspuffers schreiben";" ins 4. und 5. Byte des Ausgangspuffers schreiben";""
" Leseauftrag?";" Leseauftrag?";""
" Auftragsnummer laden";" Auftragsnummer laden";""
" gleich ""1"" -> Leseauftrag";" gleich ""1"" -> Leseauftrag";""
" Schreibauftrag?";" Schreibauftrag?";""
" gleich ""2"" -> Schreibauftrag";" gleich ""2"" -> Schreibauftrag";""
" ung黮tiger Auftrag";" ung黮tiger Auftrag";""
" Berechnungen";" Berechnungen";""
" 2 Bitleisten";" 2 Bitleisten";""
" Nutzdaten pro Seite ";" Nutzdaten pro Seite ";""
" Erste Bitleiste spiegeln auf letztes Byte";" Erste Bitleiste spiegeln auf letztes Byte";""
" 1.Bitleiste kopieren auf 2. Bitleiste";" 1.Bitleiste kopieren auf 2. Bitleiste";""
"    Auftrag schreiben";"    Auftrag schreiben";""
" Schleifenz鋒ler r點ksetzen";" Schleifenz鋒ler r點ksetzen";""
" aktuelle Quelladresse";" aktuelle Quelladresse";""
" aktuelle Zieladresse ";" aktuelle Zieladresse ";""
" 1. Bitleiste + Auftrag senden";" 1. Bitleiste + Auftrag senden";""
" Adresse 2. Bitleiste im Pointerformat ";" Adresse 2. Bitleiste im Pointerformat ";""
" 2. Bitleiste senden";" 2. Bitleiste senden";""
" Auftrag beendet";" Auftrag beendet";""
" Toggle-Zustand letzter Zyklus";" Toggle-Zustand letzter Zyklus";""
" Aktuelles Toggle-Bit";" Aktuelles Toggle-Bit";""
" Nutzdaten kleiner Nutzdaten pro Seite";" Nutzdaten kleiner Nutzdaten pro Seite";""
" Nutzdaten gr鲞er gleich Nutzdaten pro Seite";" Nutzdaten gr鲞er gleich Nutzdaten pro Seite";""
" Leseadresse Eingang im Pointerformat  ";" Leseadresse Eingang im Pointerformat  ";""
" Zieladresse Empfangs-DB im Pointerformat";" Zieladresse Empfangs-DB im Pointerformat";""
" Auftrag begonnen";" Auftrag begonnen";""
" Auftrag Fehler";" Auftrag Fehler";""
"Nutzdaten in Ziel-DB uebertragen";"Nutzdaten in Ziel-DB uebertragen";""
"Bytes die noch uebertragen werden m黶sen";"Bytes die noch uebertragen werden m黶sen";""
"Bytes die in diesem Zyklus uebertragen wurden";"Bytes die in diesem Zyklus uebertragen wurden";""
"Bytes hinzuaddieren";"Bytes hinzuaddieren";""
" Zielbyte erh鰄en um Nutzdatenlaenge des E/A-Bereichs";" Zielbyte erh鰄en um Nutzdatenlaenge des E/A-Bereichs";""
" Toggle-Zustand speichern";" Toggle-Zustand speichern";""
" Toggle-Bit invertieren im Instanz-DB 1. Bitleiste";" Toggle-Bit invertieren im Instanz-DB 1. Bitleiste";""
" Adresse der 2. Bitleiste im Instanz-DB im Pointerformat ";" Adresse der 2. Bitleiste im Instanz-DB im Pointerformat ";""
" Bitleiste 1 kopieren in Bitleiste 2";" Bitleiste 1 kopieren in Bitleiste 2";""
"  1. Bitleiste aus Instanz-DB 黚ertragen auf Ausgang";"  1. Bitleiste aus Instanz-DB 黚ertragen auf Ausgang";""
"  2. Bitleiste aus Instanz-DB 黚ertragen auf Ausgang";"  2. Bitleiste aus Instanz-DB 黚ertragen auf Ausgang";""
" 躡ertragung noch nicht beendet";" 躡ertragung noch nicht beendet";""
" Auftrag vorhanden r點ksetzten";" Auftrag vorhanden r點ksetzten";""
" Auftrag vorhanden r點ksetzen 1. Bitleiste";" Auftrag vorhanden r點ksetzen 1. Bitleiste";""
" Auftrag vorhanden r點ksetzen 2. Bitleiste";" Auftrag vorhanden r點ksetzen 2. Bitleiste";""
"      U     ""m_Vorw_Bild_Spannmittel""";"      U     ""m_Vorw_Bild_Spannmittel""";""
"      =     ""DB95_Manuelle_Funktionen"".VWB_SPANM";"      =     ""DB95_Manuelle_Funktionen"".VWB_SPANM";""
"     U     ""m_Vorwahl_Bild_Spindel""";"     U     ""m_Vorwahl_Bild_Spindel""";""
"     =     ""DB95_Manuelle_Funktionen"".VWB_SPINDEL";"     =     ""DB95_Manuelle_Funktionen"".VWB_SPINDEL";""
" Ab jetzt kommt der Achsblock";" Ab jetzt kommt der Achsblock";""
"      T     MB   220";"      T     MB   220";""
"      T     MB   222";"      T     MB   222";""
" Spindelbild ?";" Spindelbild ?";""
" SAMSU Bild ?";" SAMSU Bild ?";""
" Spannmittel Bild ?";" Spannmittel Bild ?";""
" Spindel 2 vorhanden";" Spindel 2 vorhanden";""
" Spindelbremse vorhanden";" Spindelbremse vorhanden";""
" Ladet黵 vorhanden";" Ladet黵 vorhanden";""
" Sp黮pistole vorhanden";" Sp黮pistole vorhanden";""
" Dunstabzug vorhanden";" Dunstabzug vorhanden";""
" Werkzeugmessarm vorhanden";" Werkzeugmessarm vorhanden";""
" Auffangschale vorhanden";" Auffangschale vorhanden";""
" Futter 1 vorhanden";" Futter 1 vorhanden";""
" Zentrierspitze 1 vorhanden";" Zentrierspitze 1 vorhanden";""
" L黱ette 1 vorhanden";" L黱ette 1 vorhanden";""
" Ausrichtelement 1 vorhanden";" Ausrichtelement 1 vorhanden";""
" L黱ette 2 vorhanden";" L黱ette 2 vorhanden";""
" Zentrierspitze 2 vorhanden";" Zentrierspitze 2 vorhanden";""
" Spannfutter 2 vorhanden";" Spannfutter 2 vorhanden";""
" Kein Greifer 1 vorhanden";" Kein Greifer 1 vorhanden";""
" keine Greifer 2 vorhanden";" keine Greifer 2 vorhanden";""
" kein Greifer 1 schwenken vorhanden";" kein Greifer 1 schwenken vorhanden";""
" kein Greifer 2 schwenken vorhanden";" kein Greifer 2 schwenken vorhanden";""
" Integrierter Lader vorhanden";" Integrierter Lader vorhanden";""
" Kein Anlauf";" Kein Anlauf";""
" Z鋒ler f黵 Hohenstaufen auf Anfangswert";" Z鋒ler f黵 Hohenstaufen auf Anfangswert";""
" Achsanwahltaste setzen";" Achsanwahltaste setzen";""
" Maschinenfunktion setzen";" Maschinenfunktion setzen";""
" Maschinentyp";" Maschinentyp";""
" Wenn NG220, Vorwahl Schlitten 2 setzen  ";" Wenn NG220, Vorwahl Schlitten 2 setzen  ";""
" HMI 2053";" HMI 2053";""
"     R     A    102.7";"     R     A    102.7";""
"   R     A    120.0";"   R     A    120.0";""
"      R     A    120.1";"      R     A    120.1";""
"      R     A    120.4";"      R     A    120.4";""
"      R     A    120.5";"      R     A    120.5";""
"      R     A    120.6";"      R     A    120.6";""
"      R     A    120.7";"      R     A    120.7";""
"      R     A    121.0";"      R     A    121.0";""
"RESET BAG";"RESET BAG";""
"RESET BAG2";"RESET BAG2";""
" Gruppe 1 Achtung MSD 22510[0] = 1";" Gruppe 1 Achtung MSD 22510[0] = 1";""
" G33 aktiv";" G33 aktiv";""
" G331 aktiv";" G331 aktiv";""
" G332 aktiv";" G332 aktiv";""
" Gruppe 2 Achtung MSD 22510[1] = 2";" Gruppe 2 Achtung MSD 22510[1] = 2";""
" G63 aktiv";" G63 aktiv";""
" G0 aktiv";" G0 aktiv";""
" G1 aktiv";" G1 aktiv";""
" Schalte den Hauptschalter ein !";" Schalte den Hauptschalter ein !";""
" Schalte Boehringer Schalter auf Stop !";" Schalte Boehringer Schalter auf Stop !";""
" Dr點k auf die Taste Steuerung EIN ! ";" Dr點k auf die Taste Steuerung EIN ! ";""
" Schliesse die Sp鋘eschutzt黵 !";" Schliesse die Sp鋘eschutzt黵 !";""
" Es steht eine St鰎ung an !";" Es steht eine St鰎ung an !";""
" Hurra alles ist in Ordnung !";" Hurra alles ist in Ordnung !";""
" Anzeigen was los ist";" Anzeigen was los ist";""
" Bild 2 bearbeiten";" Bild 2 bearbeiten";""
" Pr黤en ob Option vorhanden";" Pr黤en ob Option vorhanden";""
" Fehler Option nicht vorhanden notwendig ";" Fehler Option nicht vorhanden notwendig ";""
" Zeit  f黵 Fehler Option bilden";" Zeit  f黵 Fehler Option bilden";""
" Zeit noch nicht abgelaufen ?";" Zeit noch nicht abgelaufen ?";""
" Meldung anzeigen";" Meldung anzeigen";""
" Zeit und Fehler auf 0 setzen";" Zeit und Fehler auf 0 setzen";""
" Zeit hochz鋒len";" Zeit hochz鋒len";""
" Kanal 1 u. 2 l鰏chen";" Kanal 1 u. 2 l鰏chen";""
"Kanal 3 l鰏chen";"Kanal 3 l鰏chen";""
"Kanal 1";"Kanal 1";""
"Kanal 2";"Kanal 2";""
"Kanal 3";"Kanal 3";""
"Achsen";"Achsen";""
" Allgemein";" Allgemein";""
"   f黵 HMI ausblenden";"   f黵 HMI ausblenden";""
" A121.2 darf nicht beschaltet werden";" A121.2 darf nicht beschaltet werden";""
"    S     A    121.5      // 2055 Ausgang 121.3 defekt";"    S     A    121.5      // 2055 Ausgang 121.3 defekt";""
"     R     A    121.5       // 2055 Ausgang 121.3 defekt";"     R     A    121.5       // 2055 Ausgang 121.3 defekt";""
"Kein Getriebe vorhanden";"Kein Getriebe vorhanden";""
"Pinolenbefehl von Kanal 2";"Pinolenbefehl von Kanal 2";""
"Einschaltflanke";"Einschaltflanke";""
" Speicher f黵 Z鋒ler";" Speicher f黵 Z鋒ler";""
"Sperre falls G01=0";"Sperre falls G01=0";""
"/   M-Funktion SP2 M213 M214 eingef黨rt";"/   M-Funktion SP2 M213 M214 eingef黨rt";""
"/   M-Funktion SP1 M113 M114 eingef黨rt";"/   M-Funktion SP1 M113 M114 eingef黨rt";""
" CALL  ""FC167""";" CALL  ""FC167""";""
"       STAT_SFL :=";"       STAT_SFL :=";""
"       STAT_ZPL :=";"       STAT_ZPL :=";""
"       STAT_LUNL:=";"       STAT_LUNL:=";""
"       STAT_ARE :=";"       STAT_ARE :=";""
"       STAT_LUNR:=";"       STAT_LUNR:=";""
"       STAT_ZPR :=";"       STAT_ZPR :=";""
"       STAT_SFR :=";"       STAT_SFR :=";""
" Korr.Wert <= 20 u. >= 85%";" Korr.Wert <= 20 u. >= 85%";""
"Korr.Wert in Akku 1";"Korr.Wert in Akku 1";""
" Vorwahl Spaenefoerderer";" Vorwahl Spaenefoerderer";""
" M46 Spaenefoerderer Ein Kanal 1";" M46 Spaenefoerderer Ein Kanal 1";""
" M47 Spaenefoerderer Aus Kanal 1";" M47 Spaenefoerderer Aus Kanal 1";""
" M46 Spaenefoerderer Ein Kanal 2";" M46 Spaenefoerderer Ein Kanal 2";""
" M47 Spaenefoerderer Aus Kanal 2";" M47 Spaenefoerderer Aus Kanal 2";""
" Positive Flanke vorhanden";" Positive Flanke vorhanden";""
" Z鋒ltakt";" Z鋒ltakt";""
" Sp鋘ef鰎derer steht";" Sp鋘ef鰎derer steht";""
" 躡erwachungszeit ";" 躡erwachungszeit ";""
" 躡erwachungszeit auf 0 ?";" 躡erwachungszeit auf 0 ?";""
" Fehler Laufueberwachung";" Fehler Laufueberwachung";""
" Positive Flanke bilden";" Positive Flanke bilden";""
" Fehler Laufueberwachung 2";" Fehler Laufueberwachung 2";""
" Pause wenn Achse steht";" Pause wenn Achse steht";""
" 2 Minuten abgelaufen ?";" 2 Minuten abgelaufen ?";""
" Achsen standen 2 Minuten";" Achsen standen 2 Minuten";""
" Pause decrementieren";" Pause decrementieren";""
"---";"---";""
" Schmierimpuls aktivieren";" Schmierimpuls aktivieren";""
" Zaehler auf Anfangswerte setzen";" Zaehler auf Anfangswerte setzen";""
" Fehler Druckaufbau";" Fehler Druckaufbau";""
" Sprung Netzwerk Ende";" Sprung Netzwerk Ende";""
" Timer Schmierimpuls";" Timer Schmierimpuls";""
" Timer Nachschmierzeit";" Timer Nachschmierzeit";""
" Schmierventil steuern";" Schmierventil steuern";""
" Schmierimpuls abgeschlossen";" Schmierimpuls abgeschlossen";""
" Schmierimpuls starten";" Schmierimpuls starten";""
" Fehler Pegel ";" Fehler Pegel ";""
" Fehler Filter verschmutzt Vorwarnung";" Fehler Filter verschmutzt Vorwarnung";""
" Fehler Filter verschmutzt";" Fehler Filter verschmutzt";""
"keine Anforderung";"keine Anforderung";""
" Keine Meldung wenn";" Keine Meldung wenn";""
" Vorgabewert = 0";" Vorgabewert = 0";""
" Keine M-FKT.Spindel aktiv";" Keine M-FKT.Spindel aktiv";""
"M03 von NC";"M03 von NC";""
"M04 von NC";"M04 von NC";""
"M05 von NC";"M05 von NC";""
"M70 von NC";"M70 von NC";""
"Sichern Restinhalt Byte";"Sichern Restinhalt Byte";""
"Schreiben aktueller Satz";"Schreiben aktueller Satz";""
" Anwenderschnittstelle";" Anwenderschnittstelle";""
" Altwert ASS";" Altwert ASS";""
" Flanke";" Flanke";""
" 膎derung";" 膎derung";""
" Alle 膎derungen";" Alle 膎derungen";""
" Start FC8";" Start FC8";""
" FC 8 aktiv ? Ja ->";" FC 8 aktiv ? Ja ->";""
" Start FC7";" Start FC7";""
" FC 7 aktiv ? Ja ->";" FC 7 aktiv ? Ja ->";""
" Fehler ? Ja -> Abbruch";" Fehler ? Ja -> Abbruch";""
" 膎derung ? Nein -> Abbruch";" 膎derung ? Nein -> Abbruch";""
" 膎derungen";" 膎derungen";""
" Schritt-Nr. auf 0";" Schritt-Nr. auf 0";""
" Aktive Bitleiste auf 1";" Aktive Bitleiste auf 1";""
" Sprung wenn geschobenes Bit = 1";" Sprung wenn geschobenes Bit = 1";""
" Aktive Bitleiste nachf黨ren";" Aktive Bitleiste nachf黨ren";""
" Schritt-Nr. + 1";" Schritt-Nr. + 1";""
" Schritt-Nr. > 32? Abbruch ->";" Schritt-Nr. > 32? Abbruch ->";""
" Status = 3 bei Reset";" Status = 3 bei Reset";""
" Status = 1 bei beendet";" Status = 1 bei