jive_i18n_zh_org.properties

使用java编程语言实现了网上论坛系统

skin.default.login.please_login=请在下方输入正确的信息，登入APEX社区论坛。
skin.default.login.create_account=如果您还没有自己的用户账号，可以在这里{0}注册{1}。
skin.default.login.autologin=下次自动登入？
skin.default.login.reset_password=忘记密码？
skin.default.login.success=您已经成功登入。
skin.default.logout.success=您已经顺利登出。

skin.default.resetpassword.title=APEX社区论坛 - 重设密码
skin.default.resetpassword.reset_password=重设密码
skin.default.resetpassword.error_username=输入您的用户名，然后继续。
skin.default.resetpassword.error_userid=输入您的用户ID和密码重设口令，然后继续。
skin.default.resetpassword.error_email=系统向您发送包含密码重设信息的电子邮件时发生错误。可能是由于用户名非法或系统已经在24小时内向该用户发送过此邮件。
skin.default.resetpassword.error_unknown=系统尝试向您发送包含密码重设信息的电子邮件时发生错误，请过几分钟后重试。
skin.default.resetpassword.error_token=验证用户ID和口令时发生错误。请确认用户ID和口令与您得到的电子邮件中的一致，并且注意口令的大小写。如果已经过了72个小时，您需要重新进行密码重设。
skin.default.resetpassword.error_passwords=您的密码不正确。
skin.default.resetpassword.error_disabled=您的版主取消了这项功能。
skin.default.resetpassword.howto_description=如果您忘记了自己的密码，在下面输入您的用户名后单击[继续]。
skin.default.resetpassword.reset_description=请参照您收到的电子邮件，输入用户ID和口令。(注：口令区分大小写。)
skin.default.resetpassword.emailSent=我们已经将一封含有如何重新设置您密码的信息的电子邮件按照您注册时提供的电子邮件地址发给了您。在该电子邮件中，您可以找到重设密码所必需的口令，该口令仅在72小时内有效。
skin.default.resetpassword.success=您已经成功的重设了您的密码，请从下面登入APEX社区论坛。

skin.default.loginbox.welcome=欢迎您，{0}
skin.default.loginbox.login_message=登入或注册
skin.default.loginbox.login=登入
skin.default.loginbox.login_register=登入 / 注册
skin.default.loginbox.click_to_view_preferences=修改您的个人设置
skin.default.loginbox.guest_settings=游客设置
skin.default.loginbox.click_logout=登出
skin.default.loginbox.change_prefs=修改您的个人设置和用户信息
skin.default.loginbox.settings=用户信息 / 个人设置
skin.default.loginbox.click_watches=Click to see a list of topics you're watching

skin.default.post.title=APEX设区论坛 - 发贴子
skin.default.post.error_subject=请输入贴子的标题。
skin.default.post.error_body=您不可以发表空贴子，请输入信息后重试。

skin.default.post.post_message=发贴子
skin.default.post.post_in_forum=在 {0} 版区中发表新主题。
skin.default.post.reply_in_forum_to_message=回复 {0} 版区中的 {1}。
skin.default.post.reply_description=请在下面输入您的回贴。完成以后，您可以[预览]或直接[发贴子]。
skin.default.post.reply_moderate=提示: 您的回复需要经过版主的批准才会在版区中显示。
skin.default.post.new_description=请在下面输入您的贴子。完成以后，您可以[预览]或直接[发贴子]。
skin.default.post.new_moderate=提示: 您的贴子需要经过版主的批准才会在版区中显示。
skin.default.post.reply_prefix=回复:
skin.default.post.quote=引用原文
skin.default.post.bold=粗体
skin.default.post.italic=斜体
skin.default.post.underline=下划线
skin.default.post.your_reply=您的回复
skin.default.post.original=原文
skin.default.post.spell_check=拼写检查
skin.default.post.attach_files=附件

skin.default.preview.title=APEX社区论坛 - 在 {0} 中发贴子
skin.default.preview.post_reply=回复: 预览
skin.default.preview.post_new=发表新主题: 预览
skin.default.preview.description=以下是您贴子的预览。只有在您单击[发贴子]以后，才会被提交。如果您还需要作修改，单击[返回或修改]。

skin.default.profile.title=APEX社区论坛 - 用户信息
skin.default.profile.error_userid=您指定的用户ID{0}没有找到。
skin.default.profile.error_username=没有找到 {0} 用户。
skin.default.profile.error_user=没有找到您指定的用户。
skin.default.profile.edit=修改您的用户信息
skin.default.profile.user_profile=用户信息
skin.default.profile.user_profile_for=的用户信息：
skin.default.profile.hidden=(隐藏)
skin.default.profile.registered=注册时间
skin.default.profile.recent_messages=最近的贴子
skin.default.profile.show_all_messages=显示改用户发表的所有的贴子
skin.default.profile.back=返回

skin.default.search.title=APEX社区论坛 - 查找
skin.default.search.search_all=在所有版区中查找
skin.default.search.search_terms=查找关键字
skin.default.search.all_forums=所有版区
skin.default.search.all_categories=所有版块
skin.default.search.category_or_forum=版块或版区
skin.default.search.date_range=日期范围
skin.default.search.any_date=任意
skin.default.search.since_yesterday=昨天以来
skin.default.search.7_days=过去7天
skin.default.search.30_days=过去30天
skin.default.search.90_days=过去90天
skin.default.search.this_year=今年
skin.default.search.2_years=过去2年
skin.default.search.username=用户名或用户ID
skin.default.search.results_page=每页显示的结果数
skin.default.search.no_results=没有找到
skin.default.search.search_results=查找结果
skin.default.search.posted_on=由 {1} 在 {0} 发表
skin.default.search.click_previous=查看上一页的查找结果
skin.default.search.current=当前查找页
skin.default.search.click_go=前往该查找页
skin.default.search.click_next=查看下一页的查找结果

skin.default.settings.title=APEX社区论坛 - 用户信息 / 个人设置
skin.default.settings.your_settings=用户信息 / 个人设置
skin.default.settings.description1=您可以通过改变您的个人设置来控制社区论坛的显示风格；
skin.default.settings.description2=您可以在用户信息中修改您希望公开的用户信息--如果有信息您不愿意公开，您可以不填写。
skin.default.settings.updated=设置已更新
skin.default.settings.viewing_pref=个人设置
skin.default.settings.topics_forum=每页显示的主题数
skin.default.settings.messages_topic=每页显示的贴子数
skin.default.settings.time_zone=时区
skin.default.settings.your_profile=用户信息
skin.default.settings.name_visible=向其他用户公开姓名
skin.default.settings.email_visible=向其他用户公开电子邮件地址
skin.default.settings.watch=Watch Settings
skin.default.settings.always_watch_create=Always watch topics I create
skin.default.settings.always_watch_reply=Always watch topics I reply to
skin.default.settings.email_updates=Always email me watch update notices
skin.default.settings.save_return=保存并返回

skin.default.thread.title=APEX社区论坛 - {0}
skin.default.thread.goto_recent_message=本主题下最新的贴子
skin.default.thread.go_first_page=返回第一页
skin.default.thread.most_recent_reply_posted_by=最新回复的作者是
skin.default.thread.profile=Profile for: {0}
skin.default.thread.watch_description=You are watching this topic. To stop watching this topic, click "Stop Watching Topic" below.
skin.default.thread.watch_options=Watch Options
skin.default.thread.click_reply=回复本主题
skin.default.thread.reply_topic=回复本主题
skin.default.thread.click_search=在本版区中查找
skin.default.thread.click_stop_watch=Click to stop watching this topic
skin.default.thread.stop_watch=Stop Watching Topic
skin.default.thread.click_start_watch=Click to start watching this topic
skin.default.thread.previous_topic=上一个主题
skin.default.thread.back_to_topic=返回主题列表
skin.default.thread.next_topic=下一个主题
skin.default.thread.reply_message=回贴
skin.default.thread.click_top_page=返回页首
skin.default.thread.top_page=页首
skin.default.thread.no_threads=No threads to display in this forum (或者因为您没有这个权限)。
skin.default.thread.click_download=下载
skin.default.thread.click_edit_attachments=修改或添加附件
skin.default.thread.edit_attachments=修改附件

skin.default.watches.title=APEX社区论坛 - Your Watches
skin.default.watches.description=Manage or delete your watches below. Watches allows you to track updates to any topics that you're interested in. Optionally, you can receive watch update notifications by email. For your convenience, watches for topics that haven't been updated for more than 30 days will be automatically removed from your list. To prevent any watch from being automatically deleted, simply toggle the "save watch" option.
skin.default.watches.by_forum=Watches by forum
skin.default.watches.list=Below is a list of your watches in
skin.default.watches.show_all_watches=Show all my watches
skin.default.watches.not_watching1=You are not watching any topics. To start watching topics, click on the "Watch This Topic" link on the topic pages.
skin.default.watches.not_watching2=You are not watching any topics in this forum. To start watching topics, click on the "Watch This Topic" link on the {0}topic page{1}.
skin.default.watches.last_updated=最后更新
skin.default.watches.remove_email=取消电子邮件通知
skin.default.watches.add_email=设置电子邮件通知
skin.default.watches.save_watch=Save Watch
skin.default.watches.dont_save_watch=Don't Save Watch
skin.default.watches.new_messages=您上次访问以来的新贴子。
skin.default.watches.in_forum=in forum

# Attachment is not available in Basic release.

skin.default.attach.title=APEX社区论坛 - 附件
skin.default.attach.post_reply=回贴: 附件
skin.default.attach.post_topic=发表新主题: 附件
skin.default.attach.error_too_large=您试图添加的附件太大，请在下面重新选择。
skin.default.attach.error_generic=创建附件时发生错误。请确认附件的文件格式符合要求且每个附件的大小不超过{0}。
skin.default.attach.current_attachments=当前附件
skin.default.attach.remove_attachments=如果想要移除附件，单击[移除]。
skin.default.attach.click_remove=移除附件
skin.default.attach.more_files=Attach more files to this message by using the form below.
skin.default.attach.file=Attach files to this message using the form below.
skin.default.attach.max_size=文件最大不得超过
skin.default.attach.go_back_to_message=返回贴子
skin.default.attach.attach_post=添加附件并发贴子
skin.default.attach.attach_files=添加附件

# Attachment is not available in Basic release.

skin.default.attachresult.title=APEX社区论坛 - 添加附件
skin.default.attachresult.edit=修改/添加附件
skin.default.attachresult.go_back=Go to Thread Page
skin.default.attachresult.post_reply=回贴: 添加附件结果
skin.default.attachresult.post_topic=发表新主题: 添加附件结果
skin.default.attachresult.error_generic=添加附件时发生错误，以下是非法文件列表。
skin.default.attachresult.error_unauth=您的贴子已经发表，但是由于您没有权限添加附件，附件无法随贴子一起发表。
skin.default.attachresult.message_success=您的贴子已经成功发表。以下是贴子中的附件列表。
skin.default.attachresult.message_not_attached=添加附件失败: {0,number,integer}。以下是错误的详细说明。
skin.default.attachresult.howto_description1=如果要移除或者添加更多的附件，请使用
skin.default.attachresult.edit_attachment=修改附件
skin.default.attachresult.current_attachments=当前附件
skin.default.attachresult.click_remove=移除附件
skin.default.attachresult.invalid_attachments=非法附件
skin.default.attachresult.attachment_name=附件文件名
skin.default.attachresult.content_type=Content Type
skin.default.attachresult.error_too_large=附件太大。
skin.default.attachresult.error_too_many=超出了贴子所允许的附件容量限制。
skin.default.attachresult.error_content_type=The content type of this attachment is not allowed.
skin.default.attachresult.error_general=常见错误。

# Spell Check is not available in Basic release.

skin.default.spell.title=APEX社区论坛 - 拼写检查
skin.default.spell.post_reply=回贴: 拼写检查
skin.default.spell.post_new=发表新主题: 拼写检查
skin.default.spell.errors=Your message contains spelling errors, please use the form below to correct each mistake. You can press the "Go Back or Edit" button at any time to return to the message form.
skin.default.spell.no_errors=There are no spelling errors in your message. Press the "Go Back or Edit" button to return to the message form.
skin.default.spell.misspelled=Misspelled Word
skin.default.spell.repeated=Repeated Word
skin.default.spell.change_to=Change to
skin.default.spell.suggestions=Suggestions
skin.default.spell.change=Change
skin.default.spell.change_all=Change All
skin.default.spell.ignore=Ignore
skin.default.spell.ignore_all=Ignore All