pl.po

indent为linux下代码自动格式化工具

# Polish translation for indent-1.9.1a
# Copyright (C) 1996, 1997 Free Software Foundation, Inc.
# Wojciech Marek Ga潮zka <[e-mail]>, 1997.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: indent 1.9.1a\n"
"POT-Creation-Date: 2002-12-16 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 1997-05-03 18:31+0100\n"
"Last-Translator: Wojciech Marek Ga潮zka <[e-mail]>\n"
"Language-Team: Polish <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

#: src/args.c:543
#, fuzzy
msgid "usage: indent file [-o outfile ] [ options ]\n"
msgstr "u縴cie: %s plik [-o plik wynikowy ] [ opcje ]\n"

#: src/args.c:544
#, fuzzy
msgid "       indent file1 file2 ... fileN [ options ]\n"
msgstr "       %s plik1 plik2 ... plikN [ opcje ]\n"

#: src/args.c:609
#, c-format
msgid "indent: missing argument to parameter %s\n"
msgstr "indent: brak argumentu dla parametru %s\n"

#: src/args.c:717
#, c-format
msgid "indent: unknown option \"%s\"\n"
msgstr "indent: nieznana opcja \"%s\"\n"

#: src/args.c:728
#, c-format
msgid "option: %s\n"
msgstr "opcja: %s\n"

#: src/args.c:744
#, fuzzy, c-format
msgid "GNU indent %s\n"
msgstr "indent: %s"

#: src/args.c:827
#, c-format
msgid "indent: option ``%s'' requires a numeric parameter\n"
msgstr "indent: opcja ``%s'' wymaga podania warto禼i liczbowej\n"

#: src/args.c:836
#, c-format
msgid "indent: set_option: internal error: p_type %d\n"
msgstr "indent: set_option: wewn阾rzny b潮d: p_type %d\n"

#: src/args.c:892
msgid "Profile contains an unterminated comment"
msgstr ""

#: src/args.c:929
msgid "Profile contains unpalatable characters"
msgstr ""

#: src/backup.c:404
msgid "indent:  Strange version-control value\n"
msgstr "indent:  Dziwna warto舵 numeru wersji\n"

#: src/backup.c:405
msgid "indent:  Using numbered-existing\n"
msgstr "indent:  U縴wam bie勘cy numerowany\n"

#: src/backup.c:434
#, fuzzy, c-format
msgid "indent: Can't make backup filename of %s\n"
msgstr "indent: Nie mog