messages_ja.properties

基于JSF开发的一个洒店管理系,具有中文

title=\u83ef\u5de5\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u6751\u30db\u30c6\u30eb
#reservation\u3000\u5f79\u306b\u7acb\u3064\u60c5\u5831
reservationSucMsg=\u30eb\u30fc\u30e0\u4e88\u5b9a\u6210\u529f
reservationReturn=\u5f15\u304d\u8fd4\u3059
reservationFailedMsg=\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\uff01\u30eb\u30fc\u30e0\u4e88\u5b9a\u5931\u6557
reservationFailedMsg1=\u53ef\u80fd\u306a\u539f\u56e0\uff1a
reservationFailedMsg2=\u66f8\u304d\u8fbc\u3093\u3060\u8cc7\u6599\u306e\u6b63\u78ba\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
reservationAgain=\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
noAvailableRoomMsg=\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\uff01\u9078\u629e\u3057\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30eb\u30fc\u30e0\u304c\u4eca\u3084\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u306e\u3092\u5efa\u8b70\u3002
reserbaationFailMsg=\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\uff01\u4e88\u5b9a\u5931\u6557\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
topPageTip=\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8
generalInfoTip=\u30db\u30c6\u30eb\u7d39\u4ecb
latestProTip=\u6700\u65b0\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
guestRoomTip=\u30eb\u30fc\u30e0
businessTip=\u4f1a\u8b70\u3068\u5546\u696d\u4e8b\u52d9
reservationTip=\u30eb\u30fc\u30e0\u4e88\u5b9a
contaceUsTip=\u9023\u7d61