polish.js.svn-base

一个很好的无线搜索、自动连接脚本

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//			Polish translation DD-WRT by stegano steganoster		    //
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

lang_charset.set="iso-8859-2";
share.firmware="Firmware";
share.time="Czas";
share.interipaddr="Internet adres IP";
share.more="Wiecej...";
share.help="Pomoc";
share.enable="Wlaczone";
share.enabled="Wlaczony";
share.disable="Wylaczone";
share.disabled="Wylaczony";
share.usrname="Nazwa uzytkownika";
share.passwd="Haslo";
share.hostname="Nazwa hosta";
share.domainname="Nazwa domeny";
share.wandomainname="Nazwa domeny WAN";
share.landomainname="Nazwa domeny LAN";
share.statu="Status";
share.start="Start";
share.end="Koniec";
share.proto="Protokol";
share.ip="Adres IP";
share.mac="MAC Adres";
share.none="Brak";
share.none2="nie";
share.both="TCP-UDP";
share.del="Usunac";
share.remove="Kasowac";
share.descr="Opis";
share.from="Od";
share.to="Do";
share.about="O programie";
share.everyday="Codziennie";
share.sun="Niedziela";
share.sun_s="Nie";
share.sun_s1="N";
share.mon="Poniedzialek";
share.mon_s="Pon";
share.mon_s1="P";
share.tue="Wtorek";
share.tue_s="Wto";
share.tue_s1="W";
share.wed="Sieroda";
share.wed_s="Sie";
share.wed_s1="Si";
share.thu="Czwartek";
share.thu_s="Czw";
share.thu_s1="C";
share.fri="Piatek";
share.fri_s="Pia";
share.fri_s1="Pi";
share.sat="Sobota";
share.sat_s="Sob";
share.sat_s1="So";
share.expires="Wygasa";
share.yes="Tak";
share.no="Nie";
share.allow="Pozwalaj";
share.deny="Zabraniaj";
share.range="Ran";
share.use="Uzycie";
share.mins="min.";
share.secs="sek.";
share.routername="Nazwa routera";
share.manual="Reczny";
share.port="Port";
share.ssid="SSID";
share.channel="Kanal";
share.rssi="Rssi";
share.signal="Sygnal";
share.noise="Noise";
share.beacon="sygnal";
share.openn="Otwarta";
share.dtim="dtim";
share.rates="Szybkosc";
share.low="Niski";
share.medium="Sredni";
share.high="Wysoki";
share.option="Opcje";
share.rule="Regula";
share.lan="LAN";
share.point2point="Punkt do Punktu";
share.nat="NAT";
share.subnet="Maska podsieci";
share.unmask="Podglad";
share.deflt="Domyslne";
share.all="Kazdy";
share.auto="Auto";
share.right="Prawa";
share.left="Lewa";
share.share_key="Shared Key";
share.inter="Przerwa (w sek)";
share.srv="Nazwa uslugi";
share.port_range="Zakres portow";
share.priority="Priorytet";
share.gateway="Brama";
share.intrface="Interfeis";
share.pintrface="Polaczenie fizyczne";
share.vintrface="Polaczenie wirtualne";
share.router="Router";
share.static_lease="Statyczny DHCP";
share.srvip="IP serwera";
share.localdns="Lokalny DNS";
share.minutes="minut";
share.oui="OUI szukac";
share.sttic="Statyczny";
share.connecting="Polaczenie";
share.connect="Polaczyc";
share.connected="Polaczony";
share.disconnect="Rozlaczyc";
share.disconnected="Rozlaczony";
share.info="Informacja";
share.state="Stan";
share.mode="Tryb";
share.encrypt="Kodowanie";
share.key="Klucz";
share.wireless="Wireless";
share.dhcp="DHCP";
share.styl="Styl";
share.err="error";
share.errs="errors";
share.meters="m";
share.full="Pelny";
share.half="Pol";
share.quarter="Cwierc";
share.seealso="Tez widza";
share.never="nigdy";
share.unknown="nieznany";
share.expired="uplynol";
share.standard="Standard";
sbutton.save="Zapisz ustawienia";
sbutton.saving="Zapis";
sbutton.cmd="Wykonanie";
sbutton.cancel="Nie zapisuj";
sbutton.refres="Odswiezenie";
sbutton.clos="Koniec";
sbutton.del="Usun";
sbutton.continu="Kontynuowac";
sbutton.add="Dodaj";
sbutton.remove="Usun";
sbutton.modify="Modyfikuj";
sbutton.deleted="Kasowac";
sbutton.delall="Kasuj Wszystko";
sbutton.autorefresh="Auto-odswiezanie";
sbutton.backup="Kopia zapasowa";
sbutton.restore="Przywrocenie";
sbutton.cptotext="Edycja";
sbutton.runcmd="Uruchom polecenie";
sbutton.startup="Zapisz w autostarcie";
sbutton.firewall="Zapisz w firewallu";
sbutton.wol="Wake Up";
sbutton.add_wol="Dodaj hosta";
sbutton.manual_wol="Recznie Wake Up";
sbutton.summary="Podsumowanie";
sbutton.filterIP="Edytuj liste PC";
sbutton.filterMac="Edytuj MAC liste";
sbutton.filterSer="Dodaj/edytuj usluge";
sbutton.reboot="Restartuj Router";
sbutton.help="   Pomoc  ";
sbutton.wl_client_mac="MAC lista klientow wireless";
sbutton.update_filter="Aktualizuj liste";
sbutton.join="Polacz";
sbutton.log_in="Przychodzace Logi";
sbutton.log_out="Wychodzace Logi";
sbutton.apply="Zastosuj";
sbutton.edit_srv="Dodaj/edytuj usluge";
sbutton.routingtab="Pokaz tabele routingu";
sbutton.wanmac="Sklonuj MAC adres Twojego PC";
sbutton.dhcprel="DHCP zwolnienie";
sbutton.dhcpren="DHCP odnowienie";
sbutton.survey="Szukanie sieci";
sbutton.upgrading="Aktualizowanie";
sbutton.upgrade="Aktualizacja";
sbutton.preview="Podglad";
sbutton.allways_on="Zawsze on";
sbutton.allways_off="Zawsze off";
errmsg.err0="Musisz wpisac nazwe uzytkownika.";
errmsg.err1="Musisz wpisac nazwe routera.";
errmsg.err2="Podj adres startowy IP i ilosc uzytkownikow.";
errmsg.err3="Musisz wybrac dzien.";
errmsg.err4="Czas koncowy musi byc wiekszy niz czas poczatku.";
errmsg.err5="Dludosc MAC adresu nie jest poprawna.";
errmsg.err6="Musisz wpisac haslo.";
errmsg.err7="Musisz wpisac nazwe hosta.";
errmsg.err8="Musisz wpisac adres IP i nazwe domeny.";
errmsg.err9="Niezgodny adres IP strefy DMZ.";
errmsg.err10="Wprowadzane hasla nie sa poprawne. Prosze poprawic hasla.";
errmsg.err11="Spacje nie sa dopuszczane w hasle";
errmsg.err12="Musisz wpisac komende aby uruchmojic.";
errmsg.err13="Aktualizacja nieudana.";
errmsg.err45="Nie dostepny w HTTPS! Prosze polacz sie za przez HTTP.";
errmsg.err46="Nie dostepny w HTTPS";
errmsg.err14=" podana wartosc jest spoza zakresu [";
errmsg.err15="Adres WAN MAC jest spoza szeregu [00 - ff].";
errmsg.err16="Charakter MAC adresu musi byc : [0, 2, 4, 6, 8, A, C, E].";
errmsg.err17="MAC adres jest nie poprawny.";
errmsg.err18="Dlugosc MAC adresu jest niepoprawna.";
errmsg.err19="Mac adres nie moze byc adresem typu broadcast."
errmsg.err20="Wpisz MAC adres w takim (xx:xx:xx:xx:xx:xx) formacie.";
errmsg.err21="Nieprawidlowy format MAC adresu.";
errmsg.err22="WAN MAC adres jest niepoprawny.";
errmsg.err23="Nieprawidlowa hex wartosc ";
errmsg.err24=" szukaj MAC adresu ";
errmsg.err25="Wartosc klucza nie jest poprawny.";
errmsg.err26="Dlugosc klucza nie jest poprawna.";
errmsg.err27="Niezgodna maska.";
errmsg.err28=" Musi miec charakter [ 0 - 9 ].";
errmsg.err29=" Niezgodny szyfr ascii.";
errmsg.err30=" Niezgodny odcisk hexadecimal.";
errmsg.err31=" wartosc nie jest zgodna.";
errmsg.err32="Adres IP i brama, nie sa zgodne z maska podsieci.";
errmsg.err33="Adres IP i brama, nie moga byc takie same.";
errmsg.err34=" spacja nie jest dopuszczalna.";
errmsg.err35="Musisz wpisac MAC adres.";
errmsg.err36="Musisz wpisac adres bramy.";
errmsg.err37="Musisz wpisac port UDP.";
errmsg.err38="Prosze wpisac Shared Key!";
errmsg.err39="Zly klucz, musisz wpisac od 8 do 63 ASCII i 64 hexadecimal"
errmsg.err40="Aby wyjsc musisz miec klucz ";
errmsg.err41="Za dlugi klucz ";
errmsg.err43="Rekluczowy interwal";
errmsg.err42="Wybierz konfiguracje do odtworzenia.";
errmsg.err44="Ogulne sprawdzanie przewyzsza 128.";
errmsg.err47="Nieprawidlowy SSID.";
errmsg.err48="WDS jest niekompatybilny w tej konfiguracji routera. Prosze sprawdz ustawienia :\n * Wireless musi pracowac w trybie AP \n * WPA2 nie jest wspierane przez WDS \n * Siec wireless w trybie 'B-tylko' nie jest wspierana przez WDS";
errmsg.err49="Radius jest dostepny tylko w trybie AP.";
errmsg.err50="Musisz wpisac SSID.";
errmsg.err51="Na twoim routerze masz wpisane domyslne haslo. Musisz zmienic domyslne haslo, azeby muc wlaczyc zdalna administracje. Wpisz nowe haslo a bedziesz mial mozliwosc wlaczenia tej opcji.";
errmsg.err52="Potwierdzone haslo nie jest prawidlowe.";
errmsg.err53="Po dokonaniu wszystkich ustawien, kliknij na Zapisz Ustawienia, .";
errmsg.err54="Wpisz nazwe uslugi.";
errmsg.err55="Nazwa uslugi juz istnieje.";
errmsg.err56="Zakres portow to [0 - 65535]";
errmsg.err57="Usunac ?";
errmsg.err58="Kliknij aby usunac dzierzawe";
errmsg.err59="Nie dostepny! Prosze sprawdz siec wireless.";
errmsg.err60="Wybierz plik do aktualizacji.";
errmsg.err61="Co Ty robisz... to chyba nie ten plik ?!.";
errmsg.err62=" juz jest okreslony jako statyczna dzierzawa.";
bmenu.setup="Ustawienia";
bmenu.setupbasic="Podstawowe Ustawienie";
bmenu.setupddns="DDNS";
bmenu.setupmacclone="Klonowanie MAC Adresu";
bmenu.setuprouting="Zaawansowany Routing";
bmenu.setupvlan="VLANs";
bmenu.wireless="Wireless";
bmenu.wirelessBasic="Podstawowe Ustawienia";
bmenu.wirelessRadius="Radius";
bmenu.wirelessSecurity="Zabezpieczenia Wireless";
bmenu.wirelessMac="MAC Filter";
bmenu.wirelessAdvanced="Zaawansowane Ustawienia";
bmenu.wirelessWds="WDS";
bmenu.security="Zabezpieczenia";
bmenu.firwall="Firewall";
bmenu.vpn="VPN";
bmenu.accrestriction="Kontrola Dostepu";
bmenu.webaccess="Dostep do Internetu";
bmenu.applications="Aplikacje i Ustawienia";
bmenu.applicationsprforwarding="Przekierowanie Zakresu Portow";
bmenu.applicationspforwarding="Przekierowanie Portow";
bmenu.applicationsptriggering=" Rezerwacja portow";
bmenu.applicationsUpnp="UPnP";
bmenu.applicationsDMZ="DMZ";
bmenu.applicationsQoS="QoS";
bmenu.sipath="SIPatH";
bmenu.sipathoverview="Przeglad";
bmenu.sipathphone="Ksiazk Telefoniczna";
bmenu.sipathstatus="Status";
bmenu.admin="Administracja";
bmenu.adminManagement="Zarzadzanie";
bmenu.adminHotspot="Hotspot";
bmenu.adminServices="Uslugi";
bmenu.adminAlive="Auto Reboot";
bmenu.adminLog="Logi";
bmenu.adminDiag="Polecenia";
bmenu.adminWol="WOL";
bmenu.adminFactory="Ustawienia Fabryczne";
bmenu.adminUpgrade="Aktualizacja Firmware";
bmenu.adminBackup="Kopia Ustawien";
bmenu.statu="Status";
bmenu.statuRouter="Router";
bmenu.statuLAN="LAN";
bmenu.statuSputnik="Sputnik Agent";
bmenu.statuWLAN="Wireless";
bmenu.statuVPN="OpenVPN";
bmenu.statuSysInfo="Informacje o Systemie";
alive.titl=" - Ustawienia Watchdog";
alive.h2="Ustawienia Watchdog";
alive.legend="Czasowy Reboot";
alive.sevr1="Czasowy reboot";
alive.hour="O czasie";
alive.legend2="WDS/Polaczenie watchdog";
alive.sevr2="WDS watchdog";
alive.IP="Adres IP";
alive.legend3="Proxy/Polaczenie watchdog";
alive.sevr3="Wlaczone proxy watchdog";
alive.IP2="Proxy adres IP";
alive.port="Proxy port";
halive.right2="Wybierz kiedy rebootowac ponownie. Cron musi byc Wlaczony w zakladce zarzadzania.";
halive.right4="Maksimum do trzech IPs, odzielanie przez <em>SPACJE</em> jest dopuszczany.<BR/>IPs Format xxx.xxx.xxx.xxx.";
config.titl=" - Kopia i przywracanie ustawien";
config.h2="Zapisz kopie konfiguracji";
config.legend="Zapisz konfiguracje";
config.mess1="Kliknij w przycisk\"" + sbutton.backup + "\" a ustawienia routera zostana zapisane na komputerze .";
config.h22="Przywruc konfiguracje";
config.legend2="Wczytaj ustawienia";
config.mess2="Wybierz plik z ustawieniami...";
config.mess3=">> U W A G A <<";
config.mess4="Wybieraj tylko konfiguracje, ktora byla zapisywane z tego samego firmware.<br />Nie wybieraj plikow, ktore nie byly zapisane z tej samej konfiguracji !";
hconfig.right2="Mozesz zabezpieczyc dane uzywajc aktualna konfiguracje w przypadku kiedy potrzebujesz zrestartowac router do ustawien fabrycznych.<br /><br />Klikini<em>Kopia</em> Przycisk do zachowania twoich obecnych ustawien.";
hconfig.right4="Kliknij <em>Przegladaj...</em> nacisnij przycisk w celu przegladania twojego PC.<br /><br />Kliknij <em>" + sbutton.restore + "</em> twoje ustawienia zostana zapisane do pliku konfuiguracji.";
ddns.titl=" - Dynamiczny DNS"
ddns.h2="Dynamic Domain Name System (DDNS)";
ddns.legend="DDNS";
ddns.srv="Usluga DDNS";
ddns.emailaddr="Adres e-mail";
ddns.typ="Typ";
ddns.dynamic="Dynamiczny";
ddns.custom="Wlasny";
ddns.wildcard="Dziki";
ddns.statu="Status DDNS";
ddns.system="Serwer DYNDNS";
ddns.options="Dodadkowa opcja DDNS";
ddnsm.all_closed="DDNS serwer obecnie jest niedostepny";
ddnsm.all_resolving="Rozwiazywanie nazwy domeny";
ddnsm.all_errresolv="Nazwa domeny jest niepoprawna";
ddnsm.all_connecting="Laczenie z serwerem";
ddnsm.all_connectfail="Polaczenie z serwerem nieudane";
ddnsm.all_disabled="Funkcja DDNS jest wylaczona";
ddnsm.all_noip="Brak polaczenia z internetem";
hddns.right2="DDNS umozliwia dostep do twojej sieci uzywajac nazwy domeny zamiast adresu IP. Usluga zarzadza zmieniajacymi sie adresemi IP i uaktualnia domene na bierzaco. Powinienes zarejestrowac usluge poprzez DynDNS.org, freedns.afraid.org, ZoneEdit.com, No-IP.com lub wlasna.";
diag.titl=" - Diagnostyka";
diag.h2="Diagnostyka";
diag.legend="Wiersz polecen";
diag.cmd="Polecenia";
diag.startup="Startup";
diag.firewall="Firewall";
hdiag.right2="Mozesz zrobic polecenie z interfejsu www. Wpisz polecenie i nacisnij uruchom <em>" + sbutton.runcmd + "</em> to submit.";
dmz.titl=" - DMZ";
dmz.h2="Strefa zdemilitaryzowana (DMZ)";
dmz.legend="DMZ";
dmz.serv="Uzycie DMZ";
dmz.host="Adres IP hosta DMZ";
hdmz.right2="Wlaczenie tej funkcji sprawi ze wybrany Host, bedzie wystawiony bezposrednio na Internet.";
factdef.titl=" - Ustawienia Fabryczne";