chinese_traditional.js.svn-base

一个很好的无线搜索、自动连接脚本

// ******************************************* Status_SputnikAPD.asp *******************************************//

status_sputnik.titl=" - Sputnik代理狀態";
status_sputnik.h2="Sputnik® Agent™";
status_sputnik.manage="管理器";
status_sputnik.license="SCC授權編號";

//help container

hstatus_sputnik.right1="Sputnik代理狀態";
hstatus_sputnik.right2="此螢幕顯示Sputnik代理操作的狀態。";
hstatus_sputnik.right4="本訪問點所連接到的Sputnik控制中心。";
hstatus_sputnik.right6="當前代理狀態。";
hstatus_sputnik.right8="您的Sputnik控制中心的授權數。";



// ******************************************* Status_Wireless.asp *******************************************//

status_wireless.titl=" - 無線狀態";
status_wireless.h2="無線";
status_wireless.legend="無線狀態";
status_wireless.net="網路";
status_wireless.pptp="PPTP狀態";
status_wireless.legend2="資料包資訊";
status_wireless.rx="已接收的 (RX)";
status_wireless.tx="已傳送的 (TX)";
status_wireless.h22="無線節點";
status_wireless.legend3="無線用戶端";
status_wireless.signal_qual="信號品質";
status_wireless.wds="WDS節點";

//help container

hstatus_wireless.right2="這是您在您的本地無線網路中看到的路由器的MAC位址。";
hstatus_wireless.right4="正如您在在無線標籤裏所設置的，這裏將顯示網路所使用的無線模式（混合，僅G，僅B或者禁用）。";



// ******************************************* Status_OpenVPN.asp *******************************************//

status_openvpn.titl=" - OpenVPN Status";


// ******************************************* Triggering.asp *******************************************//

trforward.titl=" - 埠激發器";
trforward.h2="埠激發器";
trforward.legend="轉發（映射）";
trforward.trrange="被激發的埠範圍";
trforward.fwdrange="被轉發（映射）的埠範圍";
trforward.app="應用程式。";

//help container

htrforward.right2="輸入激發器的應用名稱。";
htrforward.right4="為每一個應用程式列出被激發的埠範圍。請參考Internet應用程式文檔來查找所需要的埠號。";
htrforward.right6="為每一個應用程式列出被轉發（映射）的埠範圍。請參考Internet應用程式文檔來查找所需要的埠號。";
htrforward.right8="輸入被激發和被轉發（映射）埠範圍的起始埠號。";
htrforward.right10="輸入被激發和被轉發（映射）埠範圍的終止埠號。";



// ******************************************* Upgrade.asp *******************************************//

upgrad.titl=" - 固件升級";
upgrad.h2="固件管理";
upgrad.legend="固件升級";
upgrad.info1="在刷新之後，復位到";
upgrad.resetOff="不復位";
upgrad.resetOn="默認設置";
upgrad.file="請選擇一個用來升級的檔";
upgrad.warning=" [警] [告] ";
upgrad.mess1="升級固件可能需要花費數分鐘。<br />請不要關閉電源或者按重定按鈕！";

//help container

hupgrad.right2="點擊 <em>流覽...</em> 按鈕選擇將要上載到路由器的固件檔。<br /><br /> \
			點擊 <em>升級</em> 按鈕開始升級過程。升級絕對不可以被打斷。";



// ******************************************* UPnP.asp *******************************************//

upnp.titl=" - UPnP";
upnp.h2="通用即插即用（UPnP）";
upnp.legend="轉發（映射）";
upnp.legend2="UPnP配置";
upnp.serv="UPnP服務";
upnp.clear="在啟動時清除埠轉發（映射）";
upnp.url="發送陳述URL";
upnp.msg1="點擊刪除租用";
upnp.msg2="刪除所有項目？";


//help container

hupnp.right2="點擊垃圾桶刪除單一條目。";
hupnp.right4="允許應用程式自動地設置埠轉發（映射）";



// ******************************************* VPN.asp *******************************************//

vpn.titl=" - VPN";
vpn.h2="虛擬專用網路（VPN）";
vpn.legend="VPN穿透";
vpn.ipsec="IPSec穿透";
vpn.pptp="PPTP穿透";
vpn.l2tp="L2TP穿透";

//help container

hvpn.right1="您可以選擇啟用IPSec，PPTP 和/或 L2TP 穿透，從而允許您的網路設備通過VPN進行通訊。";


// ******************************************* Vlan.asp *******************************************//

vlan.titl=" - 虛擬LAN";
vlan.h2="虛擬本地網路（VLAN）";
vlan.legend="VLAN";
vlan.bridge="被指定到<br />網橋";
vlan.tagged="已標記的";
vlan.negociate="自動協商";
vlan.aggregation="<br>3號與4號埠鏈路聚合";
vlan.trunk="主幹";


// ******************************************* WEP.asp *******************************************//

wep.defkey="默認傳輸秘鑰";
wep.passphrase="口令";



// ******************************************* WOL.asp *******************************************//

wol.titl=" - WOL";
wol.h2="網路喚醒";
wol.legend="可用主機";
wol.legend2="WOL地址";
wol.legend3="輸出";
wol.legend4="手工WOL";
wol.enable="啟用WOL？";
wol.mac="MAC地址";
wol.broadcast="網路廣播";
wol.udp="UDP埠";
wol.msg1="點擊移除WOL主機";
wol.h22="Automatic Wake-On-LAN";
wol.legend5="網路喚醒";
wol.srv="WOL";
wol.pass="SecureOn密碼";
//help container

hwol.right2="本頁面允許您 <em>喚醒</em> 在您本地網路上的主機（例如，本地的連接到您的路由器上的）。";
hwol.right4="MAC位址使用如下格式輸入 xx:xx:xx:xx:xx:xx （例如 01:23:45:67:89:AB）";
hwol.right6="IP位址通常是本地網路的廣播位址，但是如果目標主機並為連接到路由器的本地網路，則應該設置為遠端位址。"



// ******************************************* WanMAC.asp *******************************************//

wanmac.titl=" - MAC地址克隆";
wanmac.h2="MAC地址克隆";
wanmac.legend="MAC克隆";
wanmac.wan="克隆WAN口MAC";
wanmac.wlan="克隆無線MAC";

//help container

hwanmac.right2="某些ISP可能要求您註冊您的MAC位址。 \
			如果您不想重新註冊您的MAC位址，您可以將路由器的MAC位址克隆為您註冊在您的ISP處的MAC地址。";



// ******************************************* WL_WPATable.asp / WPA.asp / Radius.asp *******************************************//

wpa.titl=" - 無線安全";
wpa.h2="無線安全";
wpa.legend="無線加密";
wpa.auth_mode="網路鑒權";
wpa.wpa="WPA";
wpa.radius="Radius";
wpa.gtk_rekey="WPA組重新獲取秘鑰間隔";
wpa.rekey="秘鑰更新間歇（以秒為單位）";
wpa.radius_ipaddr="RADIUS伺服器地址";
wpa.radius_port="RADIUS伺服器埠";
wpa.radius_key="RADIUS秘鑰";
wpa.algorithms="WPA演算法";
wpa.shared_key="WPA共用秘鑰";
wpa.rekeyInt="重新獲取秘鑰間隔";

//help container

hwpa.right1="安全模式：";
hwpa.right2="您可以從禁用、WEP、WPA預共用秘鑰、WPA RADIUS或者RADIUS中選取一種。在您的網路上的所有設備必須使用相同的安全模式。";



// ******************************************* WL_FilterTable.asp *******************************************//

wl_filter.titl=" - MAC地址篩檢程式列表";
wl_filter.h2="MAC地址篩檢程式列表";
wl_filter.h3="使用如下格式輸入MAC位址&nbsp;：&nbsp;&nbsp;&nbsp;xx:xx:xx:xx:xx:xx";



// ******************************************* WL_ActiveTable.asp *******************************************//

wl_active.titl=" - 活動的無線用戶端MAC列表";
wl_active.h2="無線用戶端MAC列表";
wl_active.h3="啟用MAC篩檢程式";
wl_active.active="活動的PC";
wl_active.inactive="不活動的PC";



// ******************************************* Wireless_WDS.asp *******************************************//

wds.titl=" - WDS";
wds.h2="無線分佈系統";
wds.legend="WDS設置";
wds.label="Lazy WDS";
wds.label2="WDS子網";
wds.wl_mac="無線MAC";
wds.nat1="wLAN->WDS";
wds.nat2="WDS->wLAN";
wds.subnet="子網";
wds.legend2="額外的選項";



// ******************************************* Wireless_radauth.asp *******************************************//

radius.titl=" - Radius";
radius.h2="遠端授權撥入用戶服務（Radius）";
radius.legend="Radius";
radius.label="MAC Radius用戶端";
radius.label2="MAC格式";
radius.label3="Radius伺服器IP";
radius.label4="Radius伺服器埠";
radius.label5="最大非授權用戶數";
radius.label6="密碼格式";
radius.label7="RADIUS Shared Secret";
radius.label8="如果伺服器不可用則越過Radius";



// ******************************************* Wireless_MAC.asp *******************************************//

wl_mac.titl=" - MAC篩檢程式";
wl_mac.h2="無線MAC篩檢程式";
wl_mac.legend="MAC篩檢程式";
wl_mac.label="使用篩檢程式";
wl_mac.label2="篩檢程式模式";
wl_mac.deny="組織所列PC機訪問無線網路";
wl_mac.allow="只允許所列PC機訪問無線網路";



// ******************************************* Wireless_Basic.asp *******************************************//

wl_basic.titl=" - 無線";
wl_basic.h2="無線";
wl_basic.legend="基本設置";
wl_basic.label="無線模式";
wl_basic.label2="無線網路模式";
wl_basic.label3="無線網路名（SSID）";
wl_basic.label4="無線頻道";
wl_basic.label5="無線SSID廣播";
wl_basic.label6="感受範圍（ACK時序）";
wl_basic.ap="訪問點（AP）";
wl_basic.client="用戶端";
wl_basic.clientBridge="用戶端網橋";
wl_basic.adhoc="Adhoc";
wl_basic.mixed="混合";
wl_basic.b="僅B";
wl_basic.g="僅G";
wl_basic.legend2="Radio Time Restrictions";
wl_basic.radio="Radio";
wl_basic.radiotimer="Radio Scheduling";
wl_basic.radio_on="Radio is On";
wl_basic.radio_off="Radio is Off";

//help container

hwl_basic.right2="如果您想剔除無線-G用戶端，選擇 <em>僅B</em> 模式。如果您想禁用無線訪問，選擇 <em>禁用</em>。";
hwl_basic.right3="感受範圍：";
hwl_basic.right4="調整ack時序。輸入0將完全禁用ack時序。";



// ******************************************* Wireless_Advanced.asp *******************************************//

wl_adv.titl=" - 高級無線設置";
wl_adv.h2="高級無線設置";
wl_adv.legend="高級設置";
wl_adv.legend2="無線多媒體支援設置";
wl_adv.label="鑒權類型";
wl_adv.label2="基本速率";
wl_adv.label3="傳輸速率";
wl_adv.label4="CTS保護模式";
wl_adv.label5="楨突發";
wl_adv.label6="信標間隙";
wl_adv.label7="DTIM間隙";
wl_adv.label8="碎片閾值";
wl_adv.label9="RTS閾值";
wl_adv.label10="最大關聯的用戶端數";
wl_adv.label11="AP獨立";
wl_adv.label12="傳送天線";
wl_adv.label13="接受天線";
wl_adv.label14="Preamble";
wl_adv.reference="雜訊參照";
wl_adv.label15="Xmit功率";
wl_adv.label16="Afterburner";
wl_adv.label17="無線圖形用戶介面訪問";
wl_adv.label18="WMM支持";
wl_adv.label19="無知曉";
wl_adv.table1="EDCA AP參數（AP到用戶端）";
wl_adv.col1="CWmin";
wl_adv.col2="CWmax";
wl_adv.col3="AIFSN";
wl_adv.col4="TXOP(b)";
wl_adv.col5="TXOP(a/g)";
wl_adv.col6="管理員強制";
wl_adv.row1="背景";
wl_adv.row2="最大努力";
wl_adv.row3="視頻";
wl_adv.row4="語音";
wl_adv.table2="EDCA STA參數（用戶端到AP）";
wl_adv.lng="廠"; 					//************* don't use .long ! *************
wl_adv.shrt="短"; 				//************* don't use .short ! **************

//help container

hwl_adv.right2="您可以從自動或者共用秘鑰中選擇一個。共用秘鑰授權更加安全，但是所有在您網路中的設備必須支援共用秘鑰授權。";



// ******************************************* Fail_s.asp / Fail_u_s.asp / Fail.asp *******************************************//

fail.mess1="您所輸入的數值是無效的。請再試一次。";
fail.mess2="升級失敗。";



// ******************************************* Success*.asp / Reboot.asp  *******************************************//

success.saved="設置已保存。";
success.restore="設置已恢復。<br/>設備正在重新啟動。請稍候……";
success.upgrade="升級成功。<br/>設備正在重新啟動。請稍候……";
success.success_noreboot="設置成功。";
success.success_reboot=success.success_noreboot + "<br />設備正在重新啟動。請稍候……";

success.alert_reset="所有配置已經被恢復到它們的預設值。<br /><br />";
success.alert1="請在再次連接前檢查以下內容：";
success.alert2="如果您更改了您的路由器的IP位址，請注意您必須release並且renew您網路上用戶端的位址。";
success.alert3="如果您是通過WLAN連接的，請加入網路並且點擊 <em>繼續</em>.";

// *****************************************************		OLD PAGES 		************************************************************************//
// **************************************************************** DHCPTable.asp **********************************************************************//

dhcp.titl=" - DHCP活動IP列表";
dhcp.h2="DHCP活動IP列表";
dhcp.server="DHCP伺服器IP地址：";
dhcp.tclient="用戶端主機名";


donate.mb="您也可以通過Moneybookers帳號[e-mail]進行捐贈";