it.rcp.markup

个人日程管理系统

// Translation template

// Last translator: Olaf Marzocchi <[e-mail]>
// Date: 08 nov 2003

// put the abbreviation of the language
TRANSLATION "IT"
Done
Fatto

# +++ CHECK THIS +++ Translation not being used
DB
DB

Close
Chiudi

# +++ CHECK THIS +++ Translation not being used
Delete All
Cancella tutto

Repair Tree
Ripara albero

Sync With ToDo
Sincro con ToDo

Copy Children
Copia figlio

Paste As Child
Incolla come figlio

Tree
Albero

New (Sub)Task
Nuova (sotto)attivit