japanese.ini

是一个很好的编辑器

aUndo_Hint=嵟屻偺曄峏傪庢傝徚偟偰尦偵栠偟傑偡
aUnIndent_Caption=媡僀儞僨儞僩(&U)
aUnIndent_Hint=慖戰僽儘僢僋傪媡僀儞僨儞僩偟傑偡
aUnQuote_Caption=E-Mail 偺堷梡晞傪彍嫀(&Q)
aUnQuote_Hint=E-Mail偱巊傢傟傞堷梡晞 ">" 傪慖戰拞偺峴傑偨偼僽儘僢僋偐傜彍嫀偟傑偡
aUpperCase_Caption=戝暥帤偵偡傞(&L)
aUpperCase_Hint=慖戰拞偺暥帤楍傪偡傋偰戝暥帤偵偟傑偡
aUserConvertors_Caption=儐乕僓乕掕媊僐儞僶乕僞...
aUserHL_Caption=儐乕僓乕嫮挷昞帵偺愝掕(&U)...
aVars_Caption=儐乕僓乕曄悢偺愝掕(&V)...
aWindCascade_Caption=暲傋偰昞帵(&C)
aWindSplitHoriz_Caption=僂傿儞僪僂傪悈暯偵暘妱(&H)
aWindSplitVert_Caption=僂傿儞僪僂傪悅捈偵暘妱(&V)
aWindTile_Caption=晘偒媗傔傞(&A)
aWindTileHoriz_Caption=墶偵暲傋傞(&H)
aWindTileVert_Caption=廲偵暲傋傞(&V)
aWordWrap_Caption=挿偄傪愜傝曉偟偰昞帵(&W)
aWordWrap_Hint=塃抂傪挻偊偨挿偄峴傪愜傝曉偟偰昞帵偟傑偡
aWWW_Caption=PSPad 偺僂僃僽僒僀僩傪奐偔
aWWW_Hint=PSPad 偺僂僃僽僒僀僩傪奐偒傑偡

[Main Menu]
lSQLDialect_Caption=SQL尵岅:
mActLine_Caption=僇乕僜儖峴偺嫮挷(&L)
mAllPanels_Caption=偡傋偰昞帵(&S)
mBlockCol_Caption=嬮宍慖戰(&B)
mBlockFormat_Caption=僽儘僢僋彂幃(&B)
mBlockKind_Caption=慖戰儌乕僪(&M)
mBlockLine_Caption=峴慖戰(&L)
mBlockNormal_Caption=捠忢慖戰(&N)
mCharCase_Caption=暥帤偺戝彫傪曄峏偡傞(&C)
mCloseLeft_Caption=偙傟傛傝嵍偺僞僽傪暵偠傞(&L)
mCloseNonActive_Caption=偙偺僞僽埲奜傪偡傋偰暵偠傞(&L)
mCloseRight_Caption=偙傟傛傝塃偺僞僽傪暵偠傞(&I)
;;Translate
mCompareWithTab_Caption=Text Diff with active tab
mControlPanel_Caption=僐儞僩儘乕儖(&C)
mCopyFileName_Caption=僼傽僀儖偺僼儖僷僗傪僐僺乕(&O)
mCP1250_Caption=ANSI
mCP852_Caption=OEM
mCP895_Caption=Kamenickych (CP895)
mCPAUTO_Caption=僐乕僪儁乕僕偺帺摦専弌 (僠僃僐岅愱梡)
mCPISO_Caption=ISO 8859-2
mEdit_Caption=曇廤(&E)
mEditPanel_Caption=曇廤(&E)
mEditTemplate_Caption=僋儕僢僾偺掕媊僼傽僀儖傪奐偔(&C)
mExport_Caption=僄僋僗億乕僩(&R)
mFile_Caption=僼傽僀儖(&F)
mFind_Caption=専嶕(&S)
mFormat_Caption=僼僅乕儅僢僩(&R)
mForum_Caption=PSPad 偺僼僅乕儔儉傊
mGotoBookMark_Caption=僽僢僋儅乕僋傊堏摦(&O)		(or Alt+Up / Down)
mHelp_Caption=僿儖僾(&H)
mHelpChanges_Caption=峏怴棜楌(&H)
mHelpContents_Caption=僿儖僾(&H)
mHelpFAQ_Caption=FAQ(&F)
mHelpOnline_Caption=僆儞儔僀儞僿儖僾(&O)
mHTML_Caption=HTML(&M)
mHTMLConv_Caption=曄姺(&C)
mHTMLPrev2_Caption=HTML儁乕僕偺僾儗價儏乕乮僂僃僽僒乕僶傪捠偡乯(&R)
mInsertSpecial_Caption=摿庩側揬傝晅偗(&S)
mLineOperation_Caption=峴扨埵偺張棟(&L)
mLockIt_Caption=僗僋儘乕儖傪尰嵼奐偄偰偄傞僼傽僀儖偲摨婜偝偣傞(&Y)
;;Translate
mLogCopyAll_Caption=Copy all
mMacro_Caption=儅僋儘(&A)
mMainPanel_Caption=昗弨(&M)
mNoPanels_Caption=偡傋偰旕昞帵(&I)
;;Translate
mNoSuggest_Caption=(no suggestion)
mOpenRecent_Caption=摿庩側奐偒曽偱奐偔(&E)
mPanels_Caption=僣乕儖僶乕(&T)
mProject_Caption=僾儘僕僃僋僩(&P)
mProjNormOpen_Caption=僥僉僗僩偲偟偰奐偔(&T)
mProjPanel_Caption=僾儘僕僃僋僩(&P)
mProjShellOpen_Caption=僔僗僥儉昗弨偺僾儘僌儔儉偱奐偔(&O)
mProjSysmenu_Caption=僔僗僥儉偺塃僋儕僢僋儊僯儏乕傪奐偔(&Y)
mRename_Caption=柤慜偺曄峏(&R)
mSaveWindowPos_Caption=儊僀儞僂傿儞僪僂偺埵抲傪婰壇
mScripts_Caption=僗僋儕僾僩(&C)
mScriptsRecompile_Caption=僗僋儕僾僩傪嵞僐儞僷僀儖
mSetBookMark_Caption=僽僢僋儅乕僋偺嶌惉丒嶍彍(&C)	(or Alt+Left / Right)
mSettings_Caption=愝掕(&N)
;;Translate
mShellOpen_Caption=Open in Program
mSpecConvert_Caption=摿庩側曄姺(&V)
mTextDiff_Caption=斾妑乮僥僉僗僩愱梡乯(&X)
mTools_Caption=僣乕儖(&T)
mToolsOnline_Caption=僆儞儔僀儞僣乕儖(&T)
;;Translate
mTrayRestore_Caption=Restore Last State
;;Translate
mTrayRestoreEmpty_Caption=Restore Empty
mUserShortCut_Caption=僋儕僢僾偺儂僢僩僉乕(&K)
mView_Caption=昞帵(&V)
mViewPanel_Caption=昞帵(&V)
mWindow_Caption=僂傿儞僪僂(&W)
mWWWVersion_Caption=嵟怴僶乕僕儑儞偺僠僃僢僋
tbFSCollapse_Hint=僣儕乕傪愜傝偨偨傒傑偡
tbFSExpand_Hint=僣儕乕傪揥奐偟傑偡
tbfsList_Hint=専嶕寢壥傪怴偟偄僼傽僀儖偲偟偰奐偒傑偡
tbfsOpen_Hint=専嶕岅傪娷傓偡傋偰偺僼傽僀儖傪奐偒傑偡
tbFTPListLog_Hint=LIST僐儅儞僪偺寢壥
tbFTPMailLog_Hint=FTP偺儘僌傪儊乕儖偱憲怣偟傑偡
tsFileFind_Caption=暋悢僼傽僀儖偐傜偺専嶕寢壥
tsSearch_Caption=専嶕寢壥

[General Strings]
rs_AddToProject=Add File "%s" into Project ?
rs_AktVersion=尰嵼巊梡偟偰偄傞傕偺偑嵟怴斉偱偡丅  version:
rs_All=偡傋偰慖戰(&A)
rs_AllFiles=偡傋偰偺僼傽僀儖
rs_Apply=揔梡(&A)
rs_ASCIITable=ASCII table
rs_ASCIITitleLine=ASCII table      code page Windows ANSI      printed by PSPad editor
rs_Asterisk=忣曬
rs_AttribInfo=僼傽僀儖偺懏惈偼 %s 偱偡
rs_BadExpression=晄惓側専嶕僷僞乕儞偱偡丅専嶕偱偒傑偣傫丅
rs_BlockConfirm=Are you sure you want to run Action "%s" for whole Document ?
rs_Bookmark=僽僢僋儅乕僋
rs_Cancel=僉儍儞僙儖(&C)
rs_CannotOpenFile=僼傽僀儖 %s 傪奐偗傑偣傫偱偟偨
rs_Center=拞墰
rs_Changed=Modified
rs_Char=Char
rs_ClipNoHTML=尰嵼僋儕僢僾儃乕僪偵 HTML 僐乕僪偑娷傑傟偰偄傑偣傫
rs_Close=暵偠傞
rs_CloseAllFiles=奐偄偰偄傞僼傽僀儖傪偡傋偰暵偠傑偡偐丠
rs_CloseAllquestion=奐偄偰偄傞僼傽僀儖傪偡傋偰暵偠傑偡偐丠
rs_CloseProject=Close project file ?
rs_CodePage=暥帤僐乕僪:
rs_CompError=僐儞僷僀儔婲摦帪偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅僐儞僷僀儔偺愝掕傪偟側偍偟傑偡偐丠
;;Translate
rs_ConfirmCloseApp=Are you sure to close PSPad editor ?
rs_ConfirmDelete="%s"傪嶍彍偟傑偡丅傛傠偟偄偱偡偐丠
rs_ContBegin=嵟弶偐傜専嶕偟側偍偟傑偡偐丠
rs_ContEnd=嵟屻偐傜専嶕偟側偍偟傑偡偐丠
rs_CPLast=儊僯儏乕偱偺愝掕傪偦偺傑傑棙梡
rs_CPLat=OEM (DOS)
rs_CPWin=ANSI (Windows)
rs_Default=昗弨
rs_DefaultKeys1=僔儑乕僩僇僢僩僉乕傪昗弨愝掕偵栠偟傑偡丅
rs_DefaultKeys2=PSPad 傪嵞婲摦偡傞昁梫偑偁傝傑偡偑傛傠偟偄偱偡偐丠
;;Translate
rs_DelAllMarks=Are you sure to delete all marks?
rs_DeleteHistory=奐偄偨僼傽僀儖偲専嶕偺棜楌傪嶍彍偟傑偡丅傛傠偟偄偱偡偐丠
rs_DictLoaded=帿彂: %s  /  扨岅悢: %d
rs_DictLoading=帿彂"%s"傪奐偄偰偄傑偡...
rs_DictNotFound=帿彂"%s"偑尒偮偐傝傑偣傫
rs_Direction=曽岦
rs_DiskNotReady=僨傿僗僋偺弨旛偑偱偒偰偄傑偣傫
rs_Down=壓
rs_EnterWWW=Enter web link address to add:
rs_Error=僄儔乕
rs_Exclamation=拲堄
rs_ExportAs=Export as
rs_File=僼傽僀儖柤
rs_FileExists=僼傽僀儖 "%s" 偼婛偵懚嵼偟傑偡丅%s忋彂偒偟傑偡偐丠
rs_FileHint1=With left button you choose file
rs_FileHint2=Right button show/hide second file
rs_FileHint3=With dragging you can simply change tab order
rs_FileWasChangedQuestion=僼傽僀儖偑奜晹偺傾僾儕働乕僔儑儞偵傛偭偰彂偒姺偊傜傟傑偟偨丅撉傒捈偟傑偡偐丠
rs_FileWillBeExportAs=Export file %s as %s
rs_FillTemplateContents=嬻偺僋儕僢僾偼嶌傜側偄偱偔偩偝偄
rs_FillTemplateHint=僋儕僢僾柤偺愢柧傪擖椡偟偰偔偩偝偄
rs_FillTemplateName=僋儕僢僾柤傪擖椡偟偰偔偩偝偄
rs_Find=専嶕暥帤楍
rs_Folder=僼僅儖僟
rs_FolderExists=僼僅儖僟 "%s" 偼懚嵼偟偰偄傑偡丅暿偺柤慜傪擖椡偟偰偔偩偝偄丅
rs_Found="%s" 偼 %d 屄尒偮偐傝傑偟偨
rs_FTPSaveErr=FTP僒乕僶乕傊偺僼傽僀儖曐懚偵幐攕偟傑偟偨%s愙懕柤: %s%s僼傽僀儖: %s
rs_FullUndoImpossible=Can't UNDO all replacements, because not enough UNDO steps
rs_GetUserParam=Enter parameter value:
rs_HotKeyExists=僔儑乕僩僇僢僩僉乕 %s 偼婛偵 "%s" 梡偵巊梡偝傟偰偄傑偡丅愝掕傪忋彂偒偟傑偡偐丠
rs_InetVersion=New version accessible on the internet:
rs_Insert=Insert
rs_LastOpenFileNotFound=慜夞廔椆帪偵奐偄偰偄偨埲壓偺僼傽僀儖傪奐偗傑偣傫偱偟偨
rs_LineNumber=峴:
rs_Lines=峴悢
rs_Macro=Macro
rs_MacroPlayX=儅僋儘偺嵞惗夞悢傪擖椡偟偰偔偩偝偄
rs_MacroSave=Enter macro name:
rs_MailNotSend=E-Mail偺憲怣偵幐攕偟傑偟偨%s昗弨E-Mail僋儔僀傾儞僩偺愝掕傪妋擣偟偰偔偩偝偄
rs_Modify=廋惓偡傞...
rs_MoreFiles=More files...
rs_MultiError=Multi-Highlighter 偵 Multi-Highlighter 帺恎偼巜掕偱偒傑偣傫
rs_NeverShowAgain=Never show again
rs_NewDir=怴偟偄僨傿儗僋僩儕柤傪擖椡偟偰偔偩偝偄
rs_NewFile=New
rs_NewFileName=怴偟偄僼傽僀儖柤傪擖椡偟偰偔偩偝偄
rs_No=偄偄偊(&N)
rs_NoConnect=FTP愝掕 "%s" 偱偺愙懕偵幐攕偟傑偟偨丅
rs_NoConnection=Connection "%s" doesn't exist
rs_NoExtHelp=尵岅乽%s乿梡偺奜晹僿儖僾僼傽僀儖偑巜掕偝傟偰偄傑偣傫丅%s嫮挷昞帵偺愝掕偱奜晹僿儖僾僼傽僀儖傪巜掕偟偰偔偩偝偄丅
rs_NoFind="%s"偑尒偮偐傝傑偣傫
rs_NoInternetConnect=僀儞僞乕僱僢僩偵愙懕偱偒傑偣傫丅%s僀儞僞乕僱僢僩愙懕偺愝掕傪妋擣偟偰偔偩偝偄
rs_None=偡傋偰夝彍(&N)
rs_NoToAll=偡傋偰偄偄偊(&O)
rs_OK=OK(&O)
rs_Options=僆僾僔儑儞
rs_OverWrite=Overwrite
rs_Page=Page:
rs_Password=僷僗儚乕僪:
rs_Path=僷僗
rs_Position=愭摢偐傜偺暥帤悢:
rs_Programs=Applications
rs_ProjDelFold=拞恎偑嬻偱側偄僾儘僕僃僋僩僼僅儖僟傪嶍彍偟傑偡丅傛傠偟偄偱偡偐丠
rs_Project=怴偟偄僾儘僕僃僋僩
rs_ProjFile=僼傽僀儖"%s"偑尒偮偐傝傑偣傫丅%s応強傪巜掕偟側偍偟傑偡偐丠
rs_ProjNotSaved=僾儘僕僃僋僩 "%s" 偼曄峏偝傟偰偄傑偡丅曐懚偟傑偡偐丠
rs_PSPadHome=http://www.pspad.com/index_en.html
rs_PSPadINIProj=PSPad偺愝掕僼傽僀儖傪僾儘僕僃僋僩偵壛偊傞帠偼偱偒傑偣傫
rs_Question=栤偄崌傢偣
rs_Rename=怴偟偄僼傽僀儖乮僨傿儗僋僩儕乯柤傪擖椡偟偰偔偩偝偄
rs_ReopenWarn=僼傽僀儖 "%s" 偼曄峏偝傟偰偄傑偡丅奐偒捈偡偲崱傑偱偺曄峏偼幐傢傟傑偡偑傛傠偟偄偱偡偐丠
rs_Repeat=&Repeat
rs_Replace=抲姺屻
rs_replaced=Searched expression "%s" was replaced %dx
rs_ReplaceStringQuestion=抲偒姺偊傑偡偐丠
rs_ReplFilesQuestion="%s" 傪偡傋偰 "%s" 偵抲偒姺偊傑偡丅傛傠偟偄偱偡偐丠
rs_Reserved=Can't use name "%s". It's reserved word.
rs_Result=Result: %f%sCopy result to clipboard ?
rs_RowNumber=楍:
rs_SaveError=%s 偺曐懚帪偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨
rs_SaveFileChangesQuestion=僼傽僀儖傊偺曄峏傪曐懚偟傑偡偐丠
rs_Scope=斖埻
rs_Syntax=Syntax:
rs_SystemFolders=Can't locate system directories
rs_TabWidth=僞僽傪偄偔偮偺敿妏僗儁乕僗偵抲偒姺偊傑偡偐丠
rs_Total=崌寁
rs_Up=忋
rs_UserName=儐乕僓乕柤:
rs_UserParam=User Parameter
rs_Value=抣
rs_Variable=曄悢柤
rs_Warning=寈崘
rs_WinExec_BadCommandFormat=Bad command line format for external application
rs_WinExec_BadFormat=巜掕偟偨幚峴僼傽僀儖偼 Win32 幚峴僼傽僀儖偱側偄偐夡傟偰偄傑偡
rs_WinExec_ExecError=Error executing external application
rs_WinExec_FileNotFound=The specified file was not found
rs_WinExec_NoResources=儊儌儕乕偺嬻偒梕検偑晄懌偟偰偄傑偡
rs_WinExec_PathNotFound=The specified path was not found
rs_WWWAddress=Web link
rs_Yes=偼偄(&Y)
rs_YesToAll=偡傋偰偼偄(&A)

[Find Replace]
bCopy_Caption=僐僺乕偡傞(&Y)
bCount_Caption=僇僂儞僩(&U)
bList_Caption=儕僗僩傾僢僾(&L)
cAddLineNum_Caption=峴悢傪昞帵(&M)
cAskReplace_Caption=張棟傪懳徾偛偲偵恞偹傞(&P)
cCaseSensitive_Caption=戝暥帤彫暥帤傪嬫暿(&V)
cCopyNonMatching_Caption=奩摉偟側偄傕偺傪僐僺乕(&N)
cRegExp_Caption=惓婯昞尰専嶕偡傞(&R)
cWholeWord_Caption=扨岅偲偟偰専嶕偡傞(&W)
rAllText_Caption=僼傽僀儖慡懱(&G)
rBackward_Caption=屻傠傊(&B)
rEntireScope_Caption=嵟弶偐傜(&E)
rForward_Caption=慜傊(&F)
rSelectedText_Caption=慖戰晹暘(&S)

[About dialog]
FormCaption=PSPad 僄僨傿僞偵偮偄偰
lAdress_Caption=廧強:
lAuthor_Caption=嶌幰:
lPSPadVer_Caption=僶乕僕儑儞丗

[Print Preview]
aColorPrint_Caption=怓晅偒偱報嶞偡傞偐偳偆偐傪愗傝懼偊傑偡
bExit_Hint=僾儗價儏乕傪敳偗傑偡
FirstCmd_Hint=愭摢儁乕僕傊
Fitto_Caption=儁乕僕慡懱偑廂傑傞傛偆偵偡傞(&F)
LastCmd_Hint=嵟屻偺儁乕僕傊
NextCmd_Hint=師偺儁乕僕傊
OriginalSize_Caption=100%
PageWidth_Caption=儁乕僕偺暆傪崌傢偣傞(&W)
PrevCmd_Hint=慜偺儁乕僕傊
ZoomCmd_Hint=奼戝丒弅彫

[Template]
FormCaption=怴婯僋儕僢僾偺嶌惉
lCursPos_Caption=| - 僋儕僢僾憓擖屻偺僇乕僜儖埵抲 (ASCII 124)
lHotKey_Caption=僔儑乕僩僇僢僩僉乕
lSelCont_Caption=