resources_ru.properties

java插件系统源码

# Java Plug-in Framework (JPF)
# Copyright (C) 2004 - 2005 Dmitry Olshansky
# $Id: Resources_ru.properties,v 1.2 2006/08/19 17:37:21 ddimon Exp $

# Exceptions related messages
manifestParsingError = \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u0430\u043d\u0438\u0444\u0435\u0441\u0442\u0430 {0}
duplicatePlugin = \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c {0} \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d
duplicatePluginFragment = \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c {0} \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d
manifestElementIdIsBlank = \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u043d\u0438\u0444\u0435\u0441\u0442\u0435
extensionIdIsBlank = \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {0}
extendedPointIdIsBlank = \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {0}
duplicateParameterDefinition = \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {2} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 {0} \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f {1}
invalidMultiplicityAttribute = \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {2} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 {0} \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f {1}
invalidTypeAttribute = \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {2} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 {0} \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f {1}
invalidDefaultValueAttribute = \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {2} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 {0} \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f {1}
libraryPathIsBlank = \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435
exportPrefixIBlank = \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
duplicateImports = \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {1} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 {0}
duplicateLibraries = \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {1} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 {0}
duplicateExtensionPoints = \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {1} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f {0}
duplicateExtensions = \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {1} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f {0}
pluginNotDeclaredInPrerequisites = \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d {0} \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 {1} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 {2}
fragmentPliginIdIsBlank = \u0432 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 {0} \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430
invalidFragmentPluginId = \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 {0} \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430
prerequisitePliginIdIsBlank = \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0435 {0}
invalidPrerequisitePluginId = \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 {0}

# Integrity checking related messages
extPointNotAvailable = \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f {1} \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f {0}
cantDetectParameterDef = \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 {1} \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c {0}
tooManyOrFewParams = \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 {1} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c {0}
tooManyParams = \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 {1} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c {0}
tooFewParams = \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 {1} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c {0}
invalidParameterValue = \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 {2} \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 {0} (\u0441 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u043c {1})
pluginsCheckStart = \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0432
pluginCheckStart = \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 {0}
pluginCheckFinish = \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d {0} \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d
pluginsCheckError = \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - {0}
pluginsCheckFinish = \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0432 - {0}
prerequisitesCheckStart = \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f {0}
unsatisfiedPrerequisite = \u0434\u043b\u044f \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 {1} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d {0}
prerequisitesCheckFinish = \u0434\u043b\u044f \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 {1} \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 - {0}