messages.po

来自「asterisk 計費模塊」· PO 代码 · 共 1,770 行 · 第 1/5 页

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:386
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:402
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:418
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:434
#: .././Public/A2B_entity_card.php:281 .././Public/A2B_entity_card.php:335
#: .././Public/A2B_entity_def_ratecard.php:216
#: .././Public/A2B_entity_def_ratecard.php:231
#: .././Public/A2B_entity_def_ratecard.php:246
#: .././Public/A2B_entity_def_ratecard.php:261
#: .././Public/A2B_entity_def_ratecard.php:277
#: .././Public/A2B_entity_def_ratecard.php:293
#: .././Public/A2B_entity_def_ratecard.php:308
#: .././Public/A2B_entity_def_ratecard.php:324
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:324
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:339
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:355
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:371
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:387
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:403
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:419
#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:435
msgid "Substract"
msgstr "Subtrair"

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:334
msgid "BUYRATEINITBLOCK"
msgstr "TEMPO PAGO PELA CHAMADA"

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:350
msgid "BUYRATEINCREMENT"
msgstr "BLOCO DE SEGS A PAGAR"

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:366
#: .././Public/form_data/FG_var_def_ratecard.inc:79
msgid "RATE INITIAL"
msgstr "TAXA INICIAL"

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:382
msgid "MIN DURATION"
msgstr "MIN DURAÇÃO"

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:398
msgid "BILLINGBLOCK"
msgstr "TEMPO PARA TARIFAÇÃO"

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:414
msgid "CONNECTCHARGE"
msgstr "TAXA DE CONEXÃO"

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:430
msgid "DISCONNECTCHARGE"
msgstr "TAXA DE DESCONEXÃO"

#: .././lib/Form/Class.SearchHandler.inc.php:443
msgid " BATCH UPDATE RATECARD "
msgstr " ATUALIZAR RATECARD EM LOTE "

#: .././lib/Form/Class.FormHandler.DelForm.inc.php:32
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail_pdf.php:59
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail_pdf.php:82
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: .././lib/Form/Class.FormHandler.DelForm.inc.php:39
msgid "You have "
msgstr "Você tem "

#: .././lib/Form/Class.FormHandler.DelForm.inc.php:145
#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:179
#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:373
#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:642
#: .././lib/Form/Class.FormHandler.AddForm.inc.php:144
#: .././Public/invoices_customer.php:761
#: .././Public/call-count-reporting.php:592
#: .././Public/call-log-customers.php:754
#: .././Public/A2B_detail_package.php:615 .././Public/invoices.php:987
msgid "No data found !!!"
msgstr "Dados não encontrados !!!"

#. Yes <input type="radio" name="digitalized" value="t" checked>
#. No<input type="radio" name="digitalized" value="f">
#. END_IF (RADIOBUTTON)
#. END_FOR
#: .././lib/Form/Class.FormHandler.DelForm.inc.php:186
msgid "Remove this "
msgstr "Remover este "

#. END IF
#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:60
msgid "Sort"
msgstr "Ordenar"

#. END IF
#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:80
msgid "Records"
msgstr "Registros"

#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:100
msgid "FILTER ON "
msgstr "FILTRO PELO"

#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:117
msgid "FILTER ON"
msgstr "FILTRO PELO"

#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:130
msgid "APPLY FILTER "
msgstr "APLICAR FILTRO "

#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:161
#: .././Public/form_data/FG_var_log_viewer.inc:58
msgid "ACTION"
msgstr "AÇÃO"

#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:371
msgid "DISPLAY"
msgstr "MOSTRAR"

#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:390
msgid "GO"
msgstr "IR"

#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:394
#: .././Public/call-log-customers.php:981
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportar CSV"

#: .././lib/Form/Class.ViewHandler.inc.php:398
#: .././Public/call-log-customers.php:983
msgid "Export XML"
msgstr "Exportar XML"

#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:116
msgid "<br> TYPE DE SELECT :"
msgstr "<br> TIPO DE SELEÇÃO :"

#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:240
msgid "LIST "
msgstr "LISTAR "

#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:293
#: .././Public/form_data/FG_var_ecommerce.inc:55
#: .././Public/form_data/FG_var_def_ratecard.inc:39
#: .././Public/form_data/FG_var_phonelist.inc:20
#: .././Public/form_data/FG_var_card.inc:93
#: .././Public/form_data/FG_var_friend.inc:28
#: .././Public/form_data/FG_var_callerid.inc:14
#: .././Public/A2B_entity_create_invoice.php:253
#: .././Public/A2B_entity_card.php:237 .././Public/A2B_entity_card.php:388
#: .././Public/A2B_entity_card_multi.php:346 .././Public/invoices.php:69
msgid "No"
msgstr "Não"

#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:325
#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:492
msgid "Add a new"
msgstr "Adicionar um novo"

#. END_IF
#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:385
msgid "add new a "
msgstr "adicionar um novo "

#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:418
msgid "LIST"
msgstr "LISTAR"

#. end if if (strtoupper ($this->FG_TABLE_EDITION[$i][3])==strtoupper ("SELECT"))
#. end if pos
#. END_FOR
#: .././lib/Form/Class.FormHandler.EditForm.inc.php:662
#: .././lib/Form/Class.FormHandler.AddForm.inc.php:202
msgid "CONFIRM DATA"
msgstr "CONFIRMAR DADOS"

#: .././lib/Form/Class.FormHandler.AddForm.inc.php:204
msgid "Create a new "
msgstr "Criar um novo"

#: .././lib/Misc.php:452
msgid "File size is greater than allowed limit."
msgstr "O tamanho do arquivo é maior do que o permitido."

#: .././lib/Misc.php:456
msgid "You did not upload anything!"
msgstr "Você não fez o upload de nada!"

#: .././lib/Misc.php:460
msgid "Failed to upload the file, The file you uploaded may not exist on disk."
msgstr ""
"Falha ao fazer o upload do arquivo. O arquivo que você fez upload pode não "
"existir no disco."

#: .././lib/Misc.php:466
msgid "file type is not allowed"
msgstr "tipo de arquivo não permitido"

#: .././lib/invoice.php:23 .././Public/A2B_entity_invoice_detail_pdf.php:30
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:30
msgid "Invalid ID"
msgstr "ID Inválida"

#: .././lib/invoice.php:28 .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:35
msgid "Unbilled Details"
msgstr "Detalhes não faturados"

#: .././lib/invoice.php:29
msgid "Unbilled Invoice Details for Card Number"
msgstr "Detalhes das Faturas não Faturadas pelo Número do Cartão"

#: .././lib/invoice.php:33 .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:39
msgid "Billed Details"
msgstr "Detalhes faturados"

#: .././lib/invoice.php:34
msgid "Billed Invoice Details for Card Number"
msgstr "Detalhes das Faturas Faturadas pelo Número do Cartão"

#: .././lib/invoice.php:61 .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:65
msgid "No User found"
msgstr "Usuário encontrado"

#. ******
#. Calldate Clid Src Dst Dcontext Channel Dstchannel Lastapp Lastdata Duration Billsec Disposition Amaflags Accountcode Uniqueid Serverid
#. ******
#: .././lib/invoice.php:79 .././Public/call-last-month.php:61
#: .././Public/invoices_customer.php:86 .././Public/call-comp.php:58
#: .././Public/graph_statbar.php:40 .././Public/call-count-reporting.php:74
#: .././Public/call-log-customers.php:84 .././Public/call-daily-load.php:60
#: .././Public/graph_stat.php:41 .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:86
#: .././Public/invoices.php:83
msgid "Calldate"
msgstr "DataDaLigação"

#. $FG_TABLE_COL[]=array ("Callend", "stoptime", "15%", "center", "SORT", "19");
#: .././lib/invoice.php:80 .././Public/invoices_customer.php:87
#: .././Public/call-log-customers.php:85
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:87 .././Public/invoices.php:85
msgid "Source"
msgstr "Origem"

#: .././lib/invoice.php:81 .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:88
msgid "Callednumber"
msgstr "NúmeroChamado"

#: .././lib/invoice.php:82 .././lib/invoice.php:417
#: .././Public/form_data/FG_var_prefix.inc:11
#: .././Public/call-last-month.php:68 .././Public/invoices_customer.php:89
#: .././Public/call-comp.php:65 .././Public/graph_statbar.php:47
#: .././Public/call-log-customers.php:87 .././Public/call-daily-load.php:67
#: .././Public/graph_stat.php:48 .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:89
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:430 .././Public/invoices.php:87
msgid "Destination"
msgstr "Destino"

#. $FG_TABLE_COL[]=array ("Country",  "calledcountry", "10%", "center", "SORT", "30", "lie", "country", "countryname", "countrycode='%id'", "%1");
#. $FG_TABLE_COL[]=array ("Site", "site_id", "7%", "center", "sort", "15", "lie", "site", "name", "id='%id'", "%1");
#: .././lib/invoice.php:83 .././lib/invoice.php:418 .././lib/invoice.php:505
#: .././Public/RealTime-call-log.php:73 .././Public/call-last-month.php:72
#: .././Public/invoices_customer.php:90 .././Public/call-comp.php:69
#: .././Public/graph_statbar.php:51 .././Public/call-count-reporting.php:71
#: .././Public/call-log-customers.php:88 .././Public/call-daily-load.php:71
#: .././Public/graph_stat.php:52 .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:90
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:431
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:518 .././Public/invoices.php:88
msgid "Duration"
msgstr "Duração"

#: .././lib/invoice.php:86 .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:93
msgid "Cardused"
msgstr "CartãoUsado"

#. if ($_SESSION["is_admin"]==1) $FG_TABLE_COL[]=array ("Buycosts", "buycosts", "12%", "center", "SORT", "30");
#. -- $FG_TABLE_COL[]=array ("InitialRate", "calledrate", "10%", "center", "SORT", "30", "", "", "", "", "", "display_2dec");
#: .././lib/invoice.php:88 .././Public/RealTime-call-log.php:429
#: .././Public/call-last-month.php:86 .././Public/invoices_customer.php:96
#: .././Public/call-comp.php:83 .././Public/graph_statbar.php:65
#: .././Public/call-daily-load.php:85 .././Public/graph_stat.php:66
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:96 .././Public/invoices.php:96
msgid "Cost"
msgstr "Custo"

#: .././lib/invoice.php:386 .././Public/form_data/FG_var_backup.inc:52
#: .././Public/invoices_customer.php:427 .././Public/invoices_customer.php:844
#: .././Public/CC_phonelist_import_analyse.php:30
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:370
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: .././lib/invoice.php:390 .././Public/invoices_customer.php:431
#: .././Public/invoices_customer.php:848
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:374
msgid "Card Number"
msgstr "Número do cartão"

#: .././lib/invoice.php:395 .././lib/invoice.php:400
#: .././Public/invoices_customer.php:435 .././Public/invoices_customer.php:852
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:386
msgid "From Date"
msgstr "Da Data"

#: .././lib/invoice.php:404 .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:390
msgid "To Date"
msgstr "Até a Data"

#: .././lib/invoice.php:414
msgid "By Destination"
msgstr "Pelo Destino"

#: .././lib/invoice.php:420 .././lib/invoice.php:507
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:433
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:520
msgid "Calls"
msgstr "Ligações"

#: .././lib/invoice.php:421 .././lib/invoice.php:508 .././lib/invoice.php:594
#: .././lib/invoice.php:666
#: .././Public/form_data/FG_var_invoice_list.inc.php:77
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:434
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:521
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:607
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:681
msgid "Amount"
msgstr "Quantidade"

#. for loop end here
#. echo "<br/>$totalcall-$totalminutes";
#. foreach ($table_graph as $tkey => $data){
#. if ($mmax < $data[1]) $mmax=$data[1];
#. $totalcall+=$data[0];
#. $totalminutes+=$data[1];
#. }
#. print_r($table_graph);
#. for loop end here
#: .././lib/invoice.php:467 .././lib/invoice.php:558 .././lib/invoice.php:623
#: .././lib/invoice.php:712 .././Public/RealTime-call-log.php:615
#: .././Public/RealTime-call-log.php:687 .././Public/call-last-month.php:439
#: .././Public/call-last-month.php:497 .././Public/invoices_customer.php:491
#: .././Public/invoices_customer.php:580 .././Public/invoices_customer.php:672
#: .././Public/invoices_customer.php:896 .././Public/invoices_customer.php:979
#: .././Public/invoices_customer.php:1065 .././Public/call-comp.php:496
#: .././Public/call-comp.php:573 .././Public/call-count-reporting.php:664
#: .././Public/call-log-customers.php:958 .././Public/call-daily-load.php:426
#: .././Public/call-daily-load.php:480
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:483
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:571
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:638
#: .././Public/A2B_entity_invoice_detail.php:725
#: .././Public/A2B_detail_package.php:707
#: .././Public/A2B_detail_package.php:767 .././Public/invoices.php:728
#: .././Public/invoices.php:808 .././Public/invoices.php:894