📄 linux+freebsd-3.html

📁 Linux初学者最好的老师就是howto了。相当于函数man。
💻 HTML
字号:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=gb2312">
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.7">
 <TITLE>Linux+FreeBSD mini-HOWTO 中译版: 在 Linux 和 FreeBSD间分享 Swap 空间</TITLE>
 <LINK HREF="Linux+FreeBSD-4.html" REL=next>
 <LINK HREF="Linux+FreeBSD-2.html" REL=previous>
 <LINK HREF="Linux+FreeBSD.html#toc3" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Linux+FreeBSD-4.html">Next</A>
<A HREF="Linux+FreeBSD-2.html">Previous</A>
<A HREF="Linux+FreeBSD.html#toc3">Contents</A>
<HR>
<H2><A NAME="s3">3. 在 Linux 和 FreeBSD间分享 Swap 空间</A></H2>

<P>这一个篇幅描述我如何让 Linux 和 FreeBSD 共用一个 Swap 切割. 可能还有别的方法可以做到相同的结果.
这里所用的 Linux 是 Red Hat 4.1 和 4.2 (Linux 核心 2.0.29 和 2.0.30) 与 FreeBSD 2.2.2.
如果你愿意, 你可以在安装  Linux 之前先安装 FreeBSD, 但要注意 FreeBSD slice 中 partition 的顺序.
<P>
<H2><A NAME="installlinux"></A> <A NAME="ss3.1">3.1 安装和准备 Linux</A>
</H2>

<P>第一步是如平常一样的安装 Linux. 你必须在你的硬碟中留下给 FreeBSD slice 的空间.
你不用作 Linux 的 Swap 切割, 但如果你要这样一个切割, 就把它放在你要给 FreeBSD 的空间中. 
这样, 你便可以在稍後删除这个切割, 并把它拿来给 FreeBSD 用 . 
<P>在完成 Linux 的安装後, 你必须要重新编译 kernel. 如果你对这不清楚, 可以参考 <B>The Linux Kernel HOWTO</B>.
你 <EM>必须</EM> 加入对 <B>UFS 档案系统</B> 的支援, 与对 <B>BSD disklabel (FreeBSD partition tables)</B> 的支援.
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
UFS filesystem support (read only) (CONFIG_UFS_FS) [N/y/m/?] y
BSD disklabel (FreeBSD partition tables) support (CONFIG_BSD_DISKLABEL) [N/y/?]
(NEW) y
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
 
安装新的核心并重新开机. 如果你有建构 Linux Swap 切割, 把在<CODE>/etc/fstab</CODE> 档中任何含有 <EM>swap</EM>  的那几行删去. 
<EM>确定你有可用的新核心开机片</EM> 你便可以开始来安装 FreeBSD 了.
<H2><A NAME="ss3.2">3.2 安装 FreeBSD</A>
</H2>

<P>依 FreeBSD 文件中所描述的方式来安装你的 FreeBSD.
如果你有建构 Linux swap 切割, 把它删除, (你可以使用 FreeBSD 的<CODE>fdisk</CODE> 程式.)
注意一下 FreeBSD slice 中 partitions 的顺序. 
如果你使用预设的标签编码, 第二个 partition 将是swap 切割. 完成 FreeBSD 的安装,
并<EM>使用Linux的开机片</EM> 重新开机进入 Linux.
<P>
<H2><A NAME="ss3.3">3.3 在 Linux 中设定 FreeBSD 的 swap 切割</A>
</H2>

<P>在进入 Linux 後执行 <CODE>dmesg</CODE>. 在它的输出你应该会看到类似这样的东西: 
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
Partition check:
hda: hda1 hda2 hda3 hda4 &lt; hda5 hda6 hda7 hda8 >
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
 
这表示 <CODE>/dev/hda4</CODE> 是你的 FreeBSD slice, 而 <CODE>/dev/hda5</CODE>, <CODE>/dev/hda6</CODE>, <CODE>/dev/hda7</CODE> 和 <CODE>/dev/hda8</CODE> 是
FreeBSD 切割. 如果你的 swap 切割是在 slice 中的第二个切割, 那将会是 <CODE>/dev/hda6</CODE>.
你必须把下面的这几行放到你的 <CODE>/etc/fstab</CODE> 档中来开启 swap partition 的功能.
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
/dev/hda6 none swap sw 0 0
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
 
FreeBSD 可以用任何型态的切割来当作 swap 切割, 但 Linux 的 swap 切割需要特别的签名. 
这个签名是用 <CODE>mkswap</CODE> 来建构的.
FreeBSD 使用这个共用的 swap 切割时会对这个签名造成破坏, 所以你必须在每次进入 Linux 的时後执行 <CODE>mkswap</CODE>.
要让这个动作自动执行, 你必须找出执行 <CODE>swapon</CODE> 的 script 并在开机时执行.
以 Red Hat 而言, 这是 <CODE>/etc/rc.d/rc.sysinit</CODE>. 把下面这一行放到 <CODE>swapon -a</CODE> <EM>前</EM>:  
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
awk -- '/swap/ &amp;&amp; ($1 !~ /#/) { system("mkswap "$1"") }' /etc/fstab
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
 
这将会在每次开机时, 在 <CODE>/etc/fstab</CODE> 中的任何 swap 切割上执行 <CODE>mkswap</CODE>, 除非你把它取消 (使用 ``#'' 当一行的第一个字元)
<P>在你重新开机进入 Linux 後, 使用 <CODE>free</CODE> 来检查 swap 空间的大小. 
你也必须重新开机进入 FreeBSD 来确认一切都如预期的运作.  
如果没有, 那你可能使用了错误的切割来当作 swap 切割. 
唯一的解决办法, 便是重新再安装 FreeBSD, 并再试一次. 经验是好的导师. :-)
<P>
<HR>
<A HREF="Linux+FreeBSD-4.html">Next</A>
<A HREF="Linux+FreeBSD-2.html">Previous</A>
<A HREF="Linux+FreeBSD.html#toc3">Contents</A>
</BODY>
</HTML>
⌨️ 快捷键说明

复制代码 Ctrl + C
搜索代码 Ctrl + F
全屏模式 F11
切换主题 Ctrl + Shift + D
显示快捷键 ?
增大字号 Ctrl + =
减小字号 Ctrl + -