📄 y_indirect_object.htm
字号:
<HTML><HEAD><TITLE>德文语法 直接宾语及间接宾语</TITLE><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=gb2312"> </HEAD><BODY BGCOLOR="white" STYLE="position:absolute; top: 0; left: 0; height: 100%; width 100%;"><font face="arial"><table border=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><tr align=center valign=center><td><FORM ACTION="index.htm" target="_top"><INPUT type="submit" VALUE="回到首页"></td></form><td><FORM ACTION="yu_fa.htm" target="_top"><INPUT type="submit" VALUE="回到语法"></td></form></tr></table><P><BR></P><center><pre><font size=+2><B>直接宾语及间接宾语</B></font></pre></center><p><hr size=1 NOSHADE><P><center><table width=80%><tr><td><pre><font color="red">直接宾语</font>及<font color="green">间接宾语</font>这种语法现象在现代汉语里被称为“双宾语”。 如： 我只回过<font color="green">她</font>一封<font color="red">信</font>。 (其中：“信”是直接宾语，“她”是间接宾语。) 我们发现：间接宾语指人，直接宾语指物。只有直接宾语的句子能成立，但只 有间接宾语句子就不完全。 德语中，直接宾语和间接宾语在句子中的位置的变化有其特殊的规律性，须分清： Der Lehrer zeigt <font color="green">dem Studenten</font> <font color="red">das Buch</font>. Zeigt der Lehrer <font color="green">dem Studenten</font> <font color="red">das Buch</font>? Er zeigt <font color="green">dem Studenten</font> <font color="red">das Buch</font>. Zeigt er <font color="green">dem Studenten</font> <font color="red">das Buch</font>? Der Lehrer zeigt <font color="green">ihm</font> <font color="red">das Buch</font>. Zeigt <font color="green">ihm</font> der Lehrer <font color="red">das Buch</font>? Der Lehrer zeigt <font color="red">es</font> <font color="green">dem Studenten</font>. Zeigt <font color="red">es</font> der Lehrer <font color="green">dem Studenten</font>? Der Lehre zeigt <font color="red">es</font> <font color="green">ihm</font>. 看了以上例句，我们发现如下规律： 1－如直接宾语及间接宾语都是名词，则间接宾语放在直接宾语前面； 2－如其中一个是代词，则代词放在名词前面； 3－如两个都是代词，则直接宾语放在间接宾语前； 注意：在反语序如问句中，规律又有不同： 4－如主语是名词，直接或间接宾语里有一个是代词，此代词要放到主语前，如： Zeigt <font color="green">ihm</font> der Lehrer das Buch? Zeigt <font color="red">es</font> der Lehrer dem Studenten? 在这种情况下，若直接和间接宾语都是代词，怎么办？谁知道？是不是这样？ Zeigt <font color="green">ihm</font> der Lehrer <font color="red">es</font>? 还是 Zeigt <font color="red">es</font> der Lehrer <font color="green">ihm</font>? :-)) 5－如主语也是代词则不变，如： Zeigt <font color="blue">er</font> ihm das Buch? Zeigt <font color="blue">er</font> es dem Studenten? 会英文的网友还可与英文比较一下： The teacher showed the student a book. The teacher showed a book to the student. The teacher showed a book to him. The teacher showed him a book. The teacher showed it to the student. The teacher showed the student it. 对吗？ The teacher showed it him. 对吗？</pre></td></tr></table></center></p><p><br><br><br><br></p></BODY></HTML>⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -