📄 y_ohnedass.htm
字号:
<HTML><HEAD> <title>语法：由ohne dass 及 statt dass 带起的情况状语从句</title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=gb2312"> </HEAD><BODY><table border=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0><tr align=center valign=center><td><FORM ACTION="index.htm" target="_top"><INPUT type="submit" VALUE="回到首页"></td></form><td><FORM ACTION="yu_fa.htm" target="_top"><INPUT type="submit" VALUE="语法目录"></td></form></tr></table><p><br></p><center><pre><B><font size=+2>由ohne dass 及 statt dass 带起的情况状语从句</font></B></pre></center><p><br></p><hr size=1 width=98% NOSHADE><P><center><table width=80%><tr><td><pre>1) 由<font color="red">ohne dass</font> 带起的情况状语从句，表示理应期待的从句的动作未发生，主句的动作 就开始了。 句型： Er hilft mir, <font color="red">ohne dass</font> ich ihn darum gebeten habe. _____ ____________________________________ |____________| 例子： <font color="red">Er</font> hilft mir, <font color="green">ohne dass</font> </font color="red">ich</font> ihn darum gebeten habe. <font color="red">我</font>没有请求过他，<font color="navy">他</font>就帮助我。 比较 Er nimmt mein Buch, <font color="green">ohne</font> mich zu fragen. <font color="blue">他</font>没问我一声，(<font color="blue">他</font>)就拿走了我的书。 注意：由ohne dass 带起的情况状语从句，还可以表示结果。即理应期待的从句的 结果未发生。 如： Ich habe tuechtig gefroren, ohne dass ich mich erkaeltet habe. 我冻得够呛，但没感冒。(按理说，很有可能感冒。) Sie schrie vor Schmerzen, ohne dass der Arzt ihr haette helfen koennen. 她痛得大叫，可医生没法帮她的忙。2) 由 <font color="red">statt(anstatt) dass</font> 带起的情况状语从句，表示理应期待发生的从句动作没发生， 而主句的动作确发生了： 句型： <font color="red">Anstatt dass</font> der Vater mit dem Lehrer spricht, geht die Mutter zu ihm. ____________________________________________ ____ |__________________________________________| 例子： <font color="green">Anstatt dass</font> der <font color="red">Vater</font> mit dem Lehrer spricht, geht die </font color="red">Mutter</font> zu ihm. <font color="red">父亲</font>不去同老师谈话，而由<font color="navy">母亲</font>代劳。 比较 <font color="green">Anstatt</font> mit dem Lehrer zu sprechen, geht er ins Kino. <font color="blue">他</font>不同老师谈话，(<font color="blue">他</font>)而去看电影。 可见：anstatt 后没有 dass 时，只能连介词短语。</pre></td></tr></table></center></p><p><br><br></p></BODY></HTML>⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -