gkrellm.pot

系统任务管理器

msgstr ""

#: src/inet.c:1762
msgid ""
"Inet charts show historical TCP port hits on a minute or hourly\n"
"chart. Below the chart there is a strip where marks are drawn for\n"
"port hits in second intervals.   The inet krell has a full scale\n"
"value of 5 hits and samples once per second.  The extra info\n"
"display shows current TCP port connections.\n"
"\n"
"For each internet monitor, you can specify two labeled data sets with\n"
"one or two non-zero port numbers entered for each data set.  Two\n"
"ports are allowed because some internet ports are related and you\n"
"might want to group them.  Check /etc/services for port numbers.\n"
"\n"
"For example, if you created an inet monitor:\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1773
msgid "<i>\thttp 80 8080   ftp 21\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1775
msgid ""
"Http hits on the standard http port 80 and www web caching service\n"
"on port 8080 are combined and plotted in the one color.  Ftp hits\n"
"on the single ftp port 21 are plotted in another color.\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1779
msgid ""
"If the range button is checked, then all port numbers between Port0 and\n"
"Port1 are monitored and included in the plot.\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1785
msgid "\t$a    current active connections for Data0\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1786
msgid "\t$cN   total connections in last N minutes (or hours) for Data0\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1787
msgid "\t$l    label for Data0\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1788
msgid "\t$A    current active connections for Data1\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1789
msgid "\t$CN   total connections in last N minutes (or hours) for Data1\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1790
msgid "\t$L    label for Data1\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1795
msgid ""
"click on an inet chart to toggle the extra info display of\n"
"\t\tcurrent TCP port connections.\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1798
msgid "click on an inet chart to toggle hour/minute charts.\n"
msgstr ""

#: src/inet.c:1825
msgid "Ports"
msgstr ""

#: src/inet.c:1831
msgid "Data0"
msgstr ""

#: src/inet.c:1835
msgid "Data1"
msgstr ""

#: src/inet.c:1845 src/inet.c:1851 src/inet.c:1939 src/inet.c:1959
msgid "Port0"
msgstr ""

#: src/inet.c:1847 src/inet.c:1853 src/inet.c:1944 src/inet.c:1964
msgid "Port1"
msgstr ""

#: src/inet.c:1885 src/inet.c:1890
msgid "Port0 - Port1 is a range"
msgstr ""

#: src/inet.c:2037
msgid "Internet"
msgstr ""

#: src/krell.c:945
#, c-format
msgid "create_krell: NULL image or style\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:645
msgid "Bad response after connect."
msgstr ""

#: src/mail.c:646
msgid "Bad response after username."
msgstr ""

#: src/mail.c:647
msgid "Bad response after password."
msgstr ""

#: src/mail.c:648
msgid "Bad response after STAT or STATUS."
msgstr ""

#: src/mail.c:649
msgid "Bad response after UIDL."
msgstr ""

#: src/mail.c:650
msgid "Bad APOP response after connect."
msgstr ""

#: src/mail.c:651
msgid "Bad CRAM_MD5 response after connect."
msgstr ""

#: src/mail.c:699
#, c-format
msgid "Mail TCP Error: %s - %s\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:733
msgid "Cannot initialize SSL method."
msgstr ""

#: src/mail.c:737
msgid "Cannot initialize SSL server certificate handler."
msgstr ""

#: src/mail.c:743
msgid "Cannot initialize SSL handler."
msgstr ""

#: src/mail.c:869 src/mail.c:942
msgid "could not decode BASE64 challenge\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:877
#, c-format
msgid "decoded as %s\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:993
msgid "Bad response after STLS."
msgstr ""

#: src/mail.c:1133
msgid "Bad response after STARTTLS."
msgstr ""

#: src/mail.c:1204
#, c-format
msgid ""
"Messages: %d\n"
"Unseen: %d\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:1651
#, c-format
msgid "mute"
msgstr ""

#: src/mail.c:1904
msgid "seen"
msgstr ""

#: src/mail.c:3347
msgid "GKrellM Config Error"
msgstr ""

#: src/mail.c:3348
msgid "Incomplete mailbox entries"
msgstr ""

#: src/mail.c:3612
msgid "<h>Mailboxes\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3614
msgid "Mailboxes to monitor can be local or remote mailbox types.\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3615
msgid ""
"For local mailboxes, the path name may be a mbox file or it may be\n"
"a Maildir or MH mail style directory.\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3623
msgid "<b>Mail reading program\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3624
msgid ""
"If you enter a mail reading program (your mail user agent or MUA)\n"
"it can be launched by clicking on the mail monitor message count button.\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3627
msgid "<b>Sound notify program\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3628
msgid ""
"If you enter a notify (sound) command, it will be run when new mail\n"
"is detected.\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3635
msgid "<b>fetch/check Program\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3636
msgid ""
"If you want to download remote mail or check for remote mail without\n"
"using the builtin POP3 or IMAP mail checking which is set up in the\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3638 src/mail.c:3656
msgid "<i>Mailboxes"
msgstr ""

#: src/mail.c:3639
msgid ""
" tab, then do this by entering a mail fetch/check command.\n"
"For example, fetchmail can be run periodically to download mail\n"
"messages from a remote server to your local mailboxes where GKrellM\n"
"can count them.\n"
"\n"
"Or, GKrellM can read the output and report the results from some mail\n"
"checking programs which count remote or local messages.  If you enter\n"
"a command like this that checks mail without downloading, then you\n"
"must tell GKrellM this is the expected behaviour by selecting in the\n"
"Options tab:\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3649
msgid "<i>\tFetch/check program checks messages only\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3650
msgid ""
"For checking messages on a remote server, GKrellM can read the\n"
"output of the program "
msgstr ""

#: src/mail.c:3652
msgid "<i>fetchmail -c"
msgstr ""

#: src/mail.c:3653
msgid " (you must append the -c).\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3654
msgid ""
"But, do not combine these methods for the same mailbox!  If you enter a\n"
"POP3 mailbox in the "
msgstr ""

#: src/mail.c:3657
msgid " tab, then don't check it again with fetchmail.\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3664
msgid "click the mail count button to launch the mail reading program.\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3665
msgid "\t\tIf options permit, also stop animations and reset remote counts.\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3667
msgid ""
"click the envelope decal to force a mail check regardless of\n"
"\t\tany mute mode or inhibit mail checking option settings.\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3670
msgid ""
"click the mail panel to toggle a mute mode which inhibits\n"
"\t\tthe sound notify program and optionally inhibits all mail\n"
"\t\tchecking.\n"
msgstr ""

#: src/mail.c:3711
msgid "Enable Mailcheck"
msgstr ""

#: src/mail.c:3723
msgid "Mail reading program:"
msgstr ""

#: src/mail.c:3738
msgid "Notify (sound) program:"
msgstr ""

#: src/mail.c:3755
msgid "Mail fetch/check program:"
msgstr ""

#: src/mail.c:3774
msgid "Run fetch/check program at local interval"
msgstr ""

#: src/mail.c:3784
msgid "Check local mailboxes every"
msgstr ""

#: src/mail.c:3791
msgid "seconds"
msgstr ""

#: src/mail.c:3797
msgid "Do remote checks every"
msgstr ""

#: src/mail.c:3799
msgid "Check mail every"
msgstr ""

#: src/mail.c:3806
msgid "minutes"
msgstr ""

#: src/mail.c:3809
msgid "Mailboxes"
msgstr ""

#: src/mail.c:3825
msgid "Path name:"
msgstr ""

#: src/mail.c:3843
msgid "Server"
msgstr ""

#: src/mail.c:3850
msgid "User name"
msgstr ""

#: src/mail.c:3857
msgid "Password"
msgstr ""

#: src/mail.c:3865 src/mail.c:3956
msgid "Protocol"
msgstr ""

#: src/mail.c:3880
msgid "Use SSL"
msgstr ""

#: src/mail.c:3888
msgid "No"
msgstr ""

#: src/mail.c:3896
msgid "IMAP folder"
msgstr ""

#: src/mail.c:3906
msgid "Specify port"
msgstr ""

#: src/mail.c:3925
msgid "Local mailbox"
msgstr ""

#: src/mail.c:3930
msgid "Remote mailbox"
msgstr ""

#: src/mail.c:3966
msgid "Mailbox"
msgstr ""

#: src/mail.c:3977
msgid "Animation"
msgstr ""

#: src/mail.c:3978
msgid "Animation Select"
msgstr ""

#: src/mail.c:3984
msgid "None"
msgstr ""

#: src/mail.c:3987
msgid "Envelope"
msgstr ""

#: src/mail.c:3992
msgid "Daemon"
msgstr ""

#: src/mail.c:3994
msgid "Penguin"
msgstr ""

#: src/mail.c:3998
msgid "Both"
msgstr ""

#: src/mail.c:4011
msgid "Run animation continuously as long as there is a new mail count"
msgstr ""

#: src/mail.c:4017
msgid "Message Counting"
msgstr ""

#: src/mail.c:4022
msgid "new/total"
msgstr ""

#: src/mail.c:4026
msgid "new"
msgstr ""

#: src/mail.c:4030
msgid "do not count"
msgstr ""

#: src/mail.c:4043
msgid "Fetch/check program checks messages only (see Mail Info tab)"
msgstr ""

#: src/mail.c:4048
msgid "Reset remote message counts when message count button is pressed."
msgstr ""

#: src/mail.c:4053
msgid "Count accessed but unseen mail as new (if this status is available)"
msgstr ""

#: src/mail.c:4058
msgid "Mute mode inhibits all mail checking, not just notify (sound) program"
msgstr ""

#: src/mail.c:4063
msgid "Inhibit all mail checking while the mail reader is running"
msgstr ""

#: src/mail.c:4068
msgid "Allow multiple launches of the mail reader program"
msgstr ""

#: src/mail.c:4073
msgid "List mailboxes containing new mail in a tooltip"
msgstr ""

#: src/mail.c:4079
msgid "Ignore .mh_sequences when checking MH mail."
msgstr ""

#: src/mail.c:4102
msgid "Mail"
msgstr ""

#: src/main.c:121
msgid ""
"You can configure your monitors by right clicking on\n"
"the top frame of GKrellM or by hitting the F1 key\n"
"with the mouse in the GKrellM window.\n"
"\n"
"Read the Info pages in the config for setup help."
msgstr ""

#: src/main.c:162
msgid "Error: Could not load all fonts.\n"
msgstr ""

#: src/main.c:1684
msgid "GKrellM Introduction"
msgstr ""

#: src/main.c:1761
msgid ""
"usage: gkrellm [options]\n"
"options:\n"
"   -t, --theme theme_dir    Select a theme directory.\n"
"   -g, --geometry +x+y      Position the window on the screen.\n"
"       --wm                 Allow window manager decorations.\n"
"       --m2                 Left button side frame shading (for 2 btn "
"mice).\n"
"       --nt                 No transparency.\n"
"   -w, --withdrawn          Draw GKrellM in withdrawn mode.\n"
"   -c, --config suffix      Use alternate config files generated by\n"
"                            appending \"suffix\" to config file names.\n"
"   -f, --force-host-config  Creates config files generated by appending the\n"
"                            hostname to config file names.  Subsequent runs\n"
"                            automatically will use these configs unless a\n"
"                            specific config is specified with --config.\n"
"                            This is a convenience for allowing remote runs\n"
"                            with independent configs in a shared home dir\n"
"                            and for the hostname to be in the window title.\n"
"                            This option has no effect in client mode.\n"
"   -s, --server hostname    Run in client mode: connect to \"hostname\" and\n"
"                            read monitor data from a gkrellmd server.\n"
"   -P, --port server_port   Use \"server_port\" for the server connection.\n"
"       --nc                 No config mode prevents configuration changes.\n"
"   -p, --plugin plugin.so   While developing, load your plugin under test.\n"
"       --demo               Force enabling of many monitors so themers can\n"
"                            see everything. All config saving is inhibited.\n"
"   -v, --version            Print GKrellM version number and exit.\n"
"   -d, --debug-level n      Turn debugging on for selective code sections.\n"
"\n"
"debug-level numbers are (bitwise OR to debug multiple sections):\n"
"     0x10  mail\n"
"     0x20  net\n"
"     0x40  timer button\n"
"     0x80  sensors\n"
"\n"
msgstr ""

#: src/main.c:1981
msgid "segmentation fault"
msgstr ""

#: src/main.c:1983
msgid "floating point exception"
msgstr ""

#: src/main.c:1985
msgid "aborted"
msgstr ""

#: src/main.c:1988
msgid "initializing"
msgstr ""

#: src/main.c:2156
#, c-format
msgid "Bad arg: %s\n"
msgstr ""

#: src/mem.c:685
msgid "Swap Out"
msgstr ""

#: src/mem.c:686
msgid "Swap In"
msgstr ""

#: src/mem.c:695
msgid "Swap in/out pages per sec"
msgstr ""

#: src/mem.c:804 src/mem.c:1356 src/mem.c:1384
msgid "Mem"
msgstr ""

#: src/mem.c:880 src/mem.c:973 src/mem.c:1278 src/mem.c:1375 src/mem.c:1391
msgid "Swap"
msgstr ""

#: src/mem.c:971 src/mem.c:1294 src/mem.c:1414
msgid "Memory"
msgstr ""

#: src/mem.c:1218
msgid "<h>Used and Free\n"
msgstr ""

#: src/mem.c:1219
msgid ""
"The used and free memory here are calculated from the kernel reported\n"
"used and free by subtracting or adding the buffers and cache memory.  See\n"
"the README and compare to the \"-/+ buffers/cache:\" line from the free\n"
"command.  If you show three memory krells, the kernel \"raw free\" is\n"
"the space after the rightmost krell.\n"
msgstr ""

#: src/mem.c:1228
msgid "\t$T    total swap in blocks + swap out blocks\n"
msgstr ""

#: src/mem.c:1229
msgid "\t$i    swap in blocks\n"
msgstr ""