gkrellm.pot

系统任务管理器

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-23 22:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/alerts.c:1149
msgid "GKrellM Set Alerts"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1161 src/battery.c:1096 src/gui.c:555 src/sensors.c:2711
msgid "Alerts"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1184
msgid "High Limits"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1191
msgid "High alarm limit"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1197
msgid "High warn limit"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1204
msgid "Low Limits"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1210
msgid "Low warn limit"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1215
msgid "Low alarm limit"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1225
msgid "Seconds limit conditions must exist to have an alert"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1237
msgid "Commands - with repeat intervals in seconds"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1247
msgid "Alarm command:"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1267
msgid "Warn command:"
msgstr ""

#: src/alerts.c:1291
msgid "A repeat of zero seconds executes the command once per alert."
msgstr ""

#: src/battery.c:566 src/battery.c:971
msgid "GKrellM Battery"
msgstr ""

#: src/battery.c:567
msgid ""
"Battery times are unavailable.  You\n"
"could select the Estimated Time option."
msgstr ""

#: src/battery.c:798 src/battery.c:805 src/battery.c:1194 src/battery.c:1210
msgid "Battery"
msgstr ""

#: src/battery.c:799
msgid "Battery Percent Limits"
msgstr ""

#: src/battery.c:806
msgid "Battery Minutes Remaining Limits"
msgstr ""

#: src/battery.c:972
msgid ""
"The Battery alert units are changed\n"
"and the alert must be reconfigured."
msgstr ""

#: src/battery.c:1079 src/mail.c:3622 src/sensors.c:2581
msgid "<h>Setup\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1080
msgid "<b>Display Estimated Time\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1081
msgid ""
"If battery times are not reported by the BIOS or if the reported times\n"
"are inaccurate, select this option to display a battery time remaining or\n"
"time to charge which is calculated based on the current battery percentage\n"
"level, user supplied total battery times, and a linear extrapolation model.\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1086
msgid "<b>Total Battery Times\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1087
msgid ""
"Enter the typical total run time and total charge time in hours for your\n"
"battery.\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1090
msgid "<b>Exponential Charge Model\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1091
#, no-c-format
msgid ""
"For some charging systems battery capacity rises exponentially, which\n"
"means the simple linear model will grossly underestimate the time to 100%.\n"
"Select the exponential model for more accuracy in this case.\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1098 src/cpu.c:1269 src/disk.c:1326 src/fs.c:2409
#: src/mem.c:1249 src/net.c:2905 src/proc.c:890 src/sensors.c:2591
msgid "Substitution variables may be used in alert commands.\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1099
msgid "\t$p    battery percent level.\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1100
msgid "\t$t    battery time left.\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1101
msgid "\t$n    battery number.\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1102
msgid "\t$o    online state (boolean).\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1103
msgid "\t$c    charging state (boolean).\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1105 src/fs.c:2411 src/inet.c:1793 src/mem.c:1252
msgid "<h>Mouse Button Actions:\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1106 src/fs.c:2412 src/gui.c:1003 src/inet.c:1794
#: src/mail.c:3663 src/mail.c:3666 src/mem.c:1253
msgid "<b>\tLeft "
msgstr ""

#: src/battery.c:1107
msgid ""
" click on the charging state decal to toggle the display mode\n"
"\t\tbetween a minutes, percentage, or charging rate display.\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1109 src/inet.c:1797 src/mail.c:3669
msgid "<b>\tMiddle "
msgstr ""

#: src/battery.c:1110
msgid ""
" clicking anywhere on the Battery panel also toggles the display mode.\n"
msgstr ""

#: src/battery.c:1125 src/clock.c:665 src/cpu.c:1292 src/disk.c:1351
#: src/fs.c:2448 src/gui.c:1025 src/gui.c:1863 src/mail.c:4015 src/mem.c:1276
#: src/proc.c:905 src/sensors.c:2727 src/uptime.c:264
msgid "Options"
msgstr ""

#: src/battery.c:1130 src/clock.c:671 src/clock.c:678 src/disk.c:1364
#: src/plugins.c:1612 src/sensors.c:2659
msgid "Enable"
msgstr ""

#: src/battery.c:1135
msgid "Composite Battery"
msgstr ""

#: src/battery.c:1139
msgid "Real Batteries"
msgstr ""

#: src/battery.c:1145
msgid "Enable Battery"
msgstr ""

#: src/battery.c:1154
msgid "Display estimated time remaining and time to charge"
msgstr ""

#: src/battery.c:1162
msgid "Total battery run time in hours"
msgstr ""

#: src/battery.c:1166
msgid "Total battery charge time in hours"
msgstr ""

#: src/battery.c:1171
msgid "Exponential charge model"
msgstr ""

#: src/battery.c:1179 src/inet.c:1987
msgid "Seconds between updates"
msgstr ""

#: src/battery.c:1183 src/clock.c:702 src/cpu.c:1342 src/disk.c:1397
#: src/fs.c:2446 src/inet.c:1981 src/mail.c:3706 src/mem.c:1311 src/net.c:3045
#: src/proc.c:945 src/sensors.c:2628 src/uptime.c:262
msgid "Setup"
msgstr ""

#: src/battery.c:1190 src/clock.c:729 src/cpu.c:1374 src/disk.c:1420
#: src/inet.c:2011 src/mem.c:1380 src/net.c:3033 src/proc.c:966
#: src/uptime.c:271
msgid "Launch Commands"
msgstr ""

#: src/battery.c:1201 src/cpu.c:1392 src/disk.c:1434 src/fs.c:2496
#: src/gui.c:1135 src/gui.c:1944 src/inet.c:2024 src/mail.c:4082
#: src/mem.c:1398 src/net.c:3077 src/proc.c:978 src/sensors.c:2782
msgid "Info"
msgstr ""

#: src/chart.c:1019
msgid "Ag8"
msgstr ""

#: src/chart.c:2286 src/chart.c:2443
msgid "/Control/Auto mode sticks at peak value"
msgstr ""

#: src/chart.c:2290 src/chart.c:2441
msgid "/Control/Auto mode recalibrate"
msgstr ""

#: src/chart.c:2439
msgid "/Control"
msgstr ""

#: src/chart.c:2440 src/chart.c:2445 src/chart.c:2451
msgid "/Control/-"
msgstr ""

#: src/chart.c:2446 src/chart.c:2450 src/chart.c:2477
msgid "/Control/Sequence.../1 2 5"
msgstr ""

#: src/chart.c:2448 src/chart.c:2479
msgid "/Control/Sequence.../1 1.5 2 3 5 7"
msgstr ""

#: src/chart.c:2514
msgid "GKrellM Chart Config"
msgstr ""

#: src/chart.c:2535
msgid "Line style"
msgstr ""

#: src/chart.c:2542
msgid "Inverted"
msgstr ""

#: src/chart.c:2550
msgid "Split view"
msgstr ""

#: src/chart.c:2562
msgid "Hide"
msgstr ""

#: src/chart.c:2577
msgid "Resolution per Grid"
msgstr ""

#: src/chart.c:2597
msgid "Auto"
msgstr ""

#: src/chart.c:2609
msgid "Number of Grids"
msgstr ""

#: src/chart.c:2614
msgid "0: Auto    1-5: Constant"
msgstr ""

#: src/chart.c:2623
msgid "Chart height"
msgstr ""

#: src/client.c:1824 src/mail.c:644
msgid "Unable to connect."
msgstr ""

#: src/clock.c:667 src/clock.c:734 src/clock.c:790
msgid "Calendar"
msgstr ""

#: src/clock.c:673 src/clock.c:741 src/clock.c:751
msgid "Clock"
msgstr ""

#: src/clock.c:683
msgid "Display 24 hour instead of 12 hour time"
msgstr ""

#: src/clock.c:690
msgid "Show seconds instead of am/pm in 12 hour time mode"
msgstr ""

#: src/clock.c:697
msgid "Show seconds in 24 hour time mode"
msgstr ""

#: src/clock.c:704
msgid "Clock Chime Commands"
msgstr ""

#: src/clock.c:709
msgid "Hour"
msgstr ""

#: src/clock.c:717
msgid "Quarter hour"
msgstr ""

#: src/clock.c:727
msgid "Loop hour chime command"
msgstr ""

#: src/config.c:252
#, c-format
msgid "Bad textcolor line %s\n"
msgstr ""

#: src/config.c:1032 src/config.c:1063
#, c-format
msgid "  Cannot load file image: %s\n"
msgstr ""

#: src/config.c:1038
#, c-format
msgid "  Cannot load GdkPixbuf inline data.\n"
msgstr ""

#: src/config.c:1069
#, c-format
msgid "  Cannot load xpm: %s\n"
msgstr ""

#: src/config.c:1723
#, c-format
msgid ""
"Incomplete config line:\n"
"    %s\n"
msgstr ""

#: src/config.c:2415
#, c-format
msgid "Cannot open config file %s for writing.\n"
msgstr ""

#: src/cpu.c:175
#, c-format
msgid "CPU%s"
msgstr ""

#: src/cpu.c:843
msgid "sys time"
msgstr ""

#: src/cpu.c:844
msgid "user time"
msgstr ""

#: src/cpu.c:853 src/cpu.c:857 src/cpu.c:1104
msgid "nice time"
msgstr ""

#: src/cpu.c:964 src/cpu.c:1424
msgid "CPU"
msgstr ""

#: src/cpu.c:965 src/fs.c:1254 src/mem.c:975
msgid "Percent Usage"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1261 src/disk.c:1319 src/gui.c:975 src/inet.c:1782 src/mem.c:1225
#: src/net.c:2889 src/proc.c:881
msgid "<h>Chart Labels\n"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1262 src/disk.c:1320 src/inet.c:1783 src/mem.c:1226
#: src/net.c:2890 src/proc.c:882
msgid "Substitution variables for the format string for chart labels:\n"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1263
msgid "\t$L    the CPU label\n"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1264
msgid "\t$T    total CPU time percent usage\n"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1265
msgid "\t$s    sys time percent usage\n"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1266
msgid "\t$u    user time percent usage\n"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1267
msgid "\t$n    nice time percent usage\n"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1296
msgid "Enable CPU"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1301
msgid "Exclude nice CPU time from krell even if nice is shown on chart"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1306 src/proc.c:915
msgid "Draw fan and temperature values separately (not alternating)."
msgstr ""

#: src/cpu.c:1313
msgid "Apply any CPU chart config height change to all CPU charts"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1315
msgid "SMP Charts Select"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1318
msgid "Real CPUs."
msgstr ""

#: src/cpu.c:1323
msgid "Composite CPU."
msgstr ""

#: src/cpu.c:1329
msgid "Composite and real"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1345 src/disk.c:1398 src/inet.c:1989 src/mem.c:1313
#: src/net.c:3046 src/proc.c:946
msgid "Format String for Chart Labels"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1355
msgid "\\fu \\.$u\\n\\fs \\.$s"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1356
msgid "\\ww\\D2\\f\\au\\.$u\\D1\\f\\as\\.$s"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1357
msgid "\\ww\\D3\\f\\au\\.$u\\D0\\f\\as\\.$s"
msgstr ""

#: src/cpu.c:1382
#, c-format
msgid "%s"
msgstr ""

#: src/disk.c:297 src/disk.c:1372 src/disk.c:1443 src/disk.c:1471
#: src/sensors.c:2217 src/sensors.c:2295
msgid "Disk"
msgstr ""

#: src/disk.c:735 src/disk.c:1197
msgid "Write bytes"
msgstr ""

#: src/disk.c:736 src/disk.c:1194
msgid "Read bytes"
msgstr ""

#: src/disk.c:747
msgid "Disk I/O blocks per sec"
msgstr ""

#: src/disk.c:747
msgid "Disk I/O bytes per sec"
msgstr ""

#: src/disk.c:863 src/net.c:2395
msgid "Bytes per second"
msgstr ""

#: src/disk.c:1061
msgid "Composite chart combines data for all disks"
msgstr ""

#: src/disk.c:1321 src/inet.c:1784 src/mem.c:1227 src/net.c:2891
msgid "\t$M    maximum chart value\n"
msgstr ""

#: src/disk.c:1322
msgid "\t$T    total read bytes + write bytes\n"
msgstr ""

#: src/disk.c:1323
msgid "\t$r    read bytes\n"
msgstr ""

#: src/disk.c:1324
msgid "\t$w    write bytes\n"
msgstr ""

#: src/disk.c:1411
msgid "\\f\\ww\\r\\f$M\\D2\\f\\ar\\. $r\\D1\\f\\aw\\. $w"
msgstr ""

#: src/fs.c:27 src/mem.c:51
msgid "$t - $f free"
msgstr ""

#: src/fs.c:853
msgid "GKrellM Mount Error"
msgstr ""

#: src/fs.c:1521
msgid "Primary"
msgstr ""

#: src/fs.c:1535 src/fs.c:2224
msgid "Secondary"
msgstr ""

#: src/fs.c:1874 src/fs.c:1968 src/fs.c:1980 src/fs.c:1988
msgid "Entry Error"
msgstr ""

#: src/fs.c:1875
msgid ""
"At least one primary fs monitor must exist to click on in order to show\n"
"secondary ones.\n"
msgstr ""

#: src/fs.c:1970
msgid "Both a label and a mount point must be entered."
msgstr ""

#: src/fs.c:1981
msgid "Both mount and umount commands must be entered."
msgstr ""

#: src/fs.c:1989
msgid "Missing ejectable device entry."
msgstr ""

#: src/fs.c:2189 src/fs.c:2313 src/inet.c:1843 src/inet.c:1849 src/inet.c:1934
#: src/inet.c:1954 src/sensors.c:2668
msgid "Label"
msgstr ""

#: src/fs.c:2198 src/fs.c:2317
msgid "Mount Point"
msgstr ""

#: src/fs.c:2231
msgid "Show if mounted"
msgstr ""

#: src/fs.c:2237
msgid "Enable /etc/fstab mounting"
msgstr ""