de.po

一百个病毒的源代码 包括熊猫烧香等 极其具有研究价值

msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2001-01-11 23:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-12-23 15:12GMT\n"
"Last-Translator: Jan Kneschke <[e-mail]>\n"
"Language-Team:  <[e-mail]>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO 8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Date: 2000-04-08 13:27:13+0200\n"
"From: Jan Kneschke <[e-mail]>\n"
"Xgettext-Options: --default-domain=modlogan --directory=.. --add-comments "
"--keyword=_ --keyword=N_ --files-from=./POTFILES.in\n"
"Files: src/main.c src/mconfig.c src/mlocale.c "
"src/output/webalizer/generate.c src/output/webalizer/pictures_day.c "
"src/output/webalizer/pictures_hour.c src/output/webalizer/pictures_month.c "
"src/input/clf/parse.c src/input/wuftpd/parse.c\n"
"X-Generator: KBabel 0.6\n"

#: src/main.c:193 src/main.c:236
msgid "Reading History file failed"
msgstr "Lesen der Historydata fehlgeschlagen"

#: src/main.c:196 src/main.c:238
msgid "Reading State file failed"
msgstr "Lesen der Zustandsdatei fehlgeschlagen"

#: src/main.c:337
msgid "Reading Configfile failed"
msgstr "Lesen der Konfigurationsdatei fehlgeschlagen"

#: src/main.c:365
msgid "Starting at"
msgstr "Fange an am"

#: src/main.c:368
msgid "startup - finished"
msgstr "Initialisierung beendet"

#: src/main.c:428 src/main.c:465 src/main.c:531
msgid "writing month"
msgstr "schreibe Monat"

#: src/main.c:576
msgid "Throughput"
msgstr "Durchsatz"

#: src/main.c:577
msgid "rec/s"
msgstr "Zeile/s"

#: src/main.c:578
msgid "records"
msgstr "Records"

#: src/main.c:579
msgid "corrupt records"
msgstr "fehlerhafte Records"

#: src/main.c:580
msgid "skipped records"
msgstr "黚ergangene Records"

#: src/mconfig.c:125
msgid "Invalid colortripple"
msgstr "Ung黮tiges Farbtripple"

#: src/mconfig.c:263
msgid "Value isn't an integer in line"
msgstr "Wert ist keine Ganzzahl in Zeile"

#: src/mconfig.c:395
msgid "Can't open configfile"
msgstr "Kann Konfigurationsdatei nicht 鰂fnen"

#: src/mconfig.c:405 src/processor/web/plugin_config.c:183
msgid "No newline at end of line or line longer then 255 charaters"
msgstr "Zeile hat kein newline am Zeilenende oder ist l鋘ger als 255 Zeichen"

#: src/mconfig.c:482 src/mconfig.c:587
msgid "Unknown section in line"
msgstr "Unbekannter Abschnitt in Zeile"

#: src/mconfig.c:499
msgid "no '=' found in line"
msgstr "keine '='-Zeichen gefunden in Zeile"

#: src/mconfig.c:559 src/mconfig.c:566 src/mconfig.c:573 src/mconfig.c:580
msgid "Unknown Keyword in line"
msgstr "Unbekannten Schl黶selwort in Zeile"

#: src/mconfig.c:595
msgid "Reading config - finished"
msgstr "Lesen der Konfigurationsdateien abgeschlossen"

#: src/mlocale.c:51
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"

#: src/mlocale.c:52
msgid "Switching Protocols"
msgstr "Wechsel des Protokolls"

#: src/mlocale.c:53
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: src/mlocale.c:54
msgid "Created"
msgstr "Erzeugt"

#: src/mlocale.c:55
msgid "Accepted"
msgstr "Angenommen"

#: src/mlocale.c:56
msgid "Non-Authoritative Information"
msgstr "Keine endg黮tige Information"

#: src/mlocale.c:57
msgid "No Content"
msgstr "Kein Inhalt"

#: src/mlocale.c:58
msgid "Reset Content"
msgstr "L鰏che Inhalt"

#: src/mlocale.c:59
msgid "Partial Content"
msgstr "Unvollst鋘diger Inhalt"

#: src/mlocale.c:60
msgid "Multiple Choices"
msgstr "Mehrere Auswahlm鰃lichkeiten"

#: src/mlocale.c:61
msgid "Moved Permanently"
msgstr "Seite dauerhaft an anderer Stelle"

#: src/mlocale.c:62
msgid "Found"
msgstr "Seite an anderer Stelle gefunden"

#: src/mlocale.c:63
msgid "See Other"
msgstr "Hole Seite von anderer Position"

#: src/mlocale.c:64
msgid "Not Modified"
msgstr "Seite nicht ge鋘dert"

#: src/mlocale.c:65
msgid "Use Proxy"
msgstr "Benutzung des Proxys erforderlich"

#: src/mlocale.c:66
msgid "Moved Temporarily"
msgstr "Seite vor黚ergehend an anderer Stelle"

#: src/mlocale.c:67
msgid "Bad Request"
msgstr "Ung黮tige Anfrage"

#: src/mlocale.c:68
msgid "Unauthorized"
msgstr "Nicht autorisierter Zugriff"

#: src/mlocale.c:69
msgid "Payment Required"
msgstr "Bezahlung erforderlich"

#: src/mlocale.c:70
msgid "Forbidden"
msgstr "Zugriff nicht erlaubt"

#: src/mlocale.c:71
msgid "Not Found"
msgstr "Seite nicht gefunden"

#: src/mlocale.c:72
msgid "Method Not Allowed"
msgstr "Methode nicht erlaubt"

#: src/mlocale.c:73
msgid "Not Acceptable"
msgstr "Nicht akzeptabel"

#: src/mlocale.c:74
msgid "Proxy Authentication Required"
msgstr "Proxy-Autorisierung erforderlich"

#: src/mlocale.c:75
msgid "Request Timeout"
msgstr "Zeit黚erschreitung durch Anwenderprogramm"

#: src/mlocale.c:76
msgid "Conflict"
msgstr "Konflikt"

#: src/mlocale.c:77
msgid "Gone"
msgstr "Verloren"

#: src/mlocale.c:78
msgid "Length Required"
msgstr "L鋘genangabe erforderlich"

#: src/mlocale.c:79
msgid "Precondition Failed"
msgstr "Fehlende Voraussetzung"

#: src/mlocale.c:80
msgid "Request Entity Too Large"
msgstr "Request-Entity zu gro