nl.pm

老外写的linux下的文件备份软件

<li>backups zijn \$hours uren uitgesteld
(<a href=\"\$MyURL?action=Stop_Dequeue_Backup&host=\$host\">Wijzig dit aantal</a>).
EOF

$Lang{tryIP} = " en \$StatusHost{dhcpHostIP}";

# $Lang{Host_Inhost} = "Machine \$In{host}";

$Lang{checkAll} = <<EOF;
<tr><td class="fviewborder">
<input type="checkbox" name="allFiles" onClick="return checkAll('allFiles');">&nbsp;Selecteer alles
</td><td colspan="5" align="center" class="fviewborder">
<input type="submit" name="Submit" value="Plaats geselecteerde bestanden terug">
</td></tr>
EOF

$Lang{checkAllHosts} = <<EOF;
<tr><td class="fviewborder">
<input type="checkbox" name="allFiles" onClick="return checkAll('allFiles');">&nbsp;Selecteer alles
</td><td colspan="2" align="center" class="fviewborder">
<input type="submit" name="Submit" value="Archiveer de geselecteerde hosts">
</td></tr>
EOF

$Lang{fileHeader} = <<EOF;
   <tr class="fviewheader"><td align=center> Naam</td>
       <td align="center"> Type</td>
       <td align="center"> Mode</td>
       <td align="center"> Nr.</td>
       <td align="center"> Grootte</td>
       <td align="center"> Wijziging</td>
    </tr>
EOF

$Lang{Home} = "Home";
$Lang{Browse} = "Bekijken backups";
$Lang{Last_bad_XferLOG} = "Laaste overdr.LOG met fouten";
$Lang{Last_bad_XferLOG_errors_only} = "Laaste overdr.LOG (enkel foutmeldingen)";

$Lang{This_display_is_merged_with_backup} = <<EOF;
<li> Dit overzicht is samengevoegd met backup #\$numF.
EOF

$Lang{Visit_this_directory_in_backup} = <<EOF;
<li> Selecteer de backup die u wil bekijken: <select onChange="window.location=this.value">\$otherDirs </select>
EOF

$Lang{Restore_Summary} = <<EOF;
\${h2("Overzicht herstellingen")}
<p>
Klik op het nummer voor meer details.
<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
<tr class="tableheader"><td align="center"> Herstel nr.</td>
    <td align="center"> Resultaat </td>
    <td align="right"> Startdatum</td>
    <td align="right"> Duur(min.)</td>
    <td align="right"> Aantal best. </td>
    <td align="right"> MB </td>
    <td align="right"> Aantal tar-fouten</td>
    <td align="right"> Aantal Overdr.fouten</td>
</tr>
\$restoreStr
</table>
<p>
EOF

$Lang{Archive_Summary} = <<EOF;
\${h2("Overzicht archiveringen")}
<p>
Klik op het archiveringsnummer voor meer details.
<table class="tableStnd" border cellspacing="1" cellpadding="3" width="80%">
<tr class="tableheader"><td align="center"> Archiveringsnr.</td>
    <td align="center"> Resultaat </td>
    <td align="right"> Startdatum</td>
    <td align="right"> Duur/min</td>
</tr>
\$ArchiveStr
</table>
<p>
EOF

$Lang{BackupPC__Documentation} = "BackupPC: Documentatie";

$Lang{No} = "nee";
$Lang{Yes} = "ja";

$Lang{The_directory_is_empty} = <<EOF;
<tr><td bgcolor="#ffffff">De map/directory \${EscHTML(\$dirDisplay)} is leeg
</td></tr>
EOF

#$Lang{on} = "aan";
$Lang{off} = "uit";

$Lang{backupType_full}    = "volledig";
$Lang{backupType_incr}    = "incrementeel";
$Lang{backupType_partial} = "gedeeltelijk";

$Lang{failed} = "mislukt";
$Lang{success} = "succesvol";
$Lang{and} = "en";

# ------
# Hosts states and reasons
$Lang{Status_idle} = "inactief";
$Lang{Status_backup_starting} = "backup start";
$Lang{Status_backup_in_progress} = "backup bezig";
$Lang{Status_restore_starting} = "herstel start";
$Lang{Status_restore_in_progress} = "herstel bezig";
$Lang{Status_link_pending} = "wacht op linken";
$Lang{Status_link_running} = "linken is bezig";

$Lang{Reason_backup_done} = "backup voltooid";
$Lang{Reason_restore_done} = "herstel voltooid";
$Lang{Reason_archive_done}   = "archivering voltooid";
$Lang{Reason_nothing_to_do} = "niets te doen";
$Lang{Reason_backup_failed} = "backup mislukt";
$Lang{Reason_restore_failed} = "herstel mislukt";
$Lang{Reason_archive_failed} = "archivering mislukt";
$Lang{Reason_no_ping} = "geen ping";
$Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "backup geannuleerd door gebruiker";
$Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "herstellen geannuleerd door gebruiker";
$Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "archivering geannuleerd door gebruiker";
$Lang{Disabled_OnlyManualBackups}  = "auto uitgeschakeld";  
$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "uitgeschakeld";                  

# ---------
# Email messages

# No backup ever
$Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: Er werd (nog) geen backup gemaakt van pc \$host";
$Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF';
To: $user$domain
cc:
Subject: $subj
$headers
Beste $userName,

Uw pc ($host) is tot op heden nog nooit succesvol gebackupt door
onze PC backup software. PC backups zouden automatisch moeten gebeuren
als uw pc verbonden is met het netwerk. 
U kan best contact opnemen met de systeembeheerder als:

  - Uw pc regelmatig en normaal verbonden was met het netwerk.
    Mogelijk is er immers een configuratie of setupfout waardoor
    backups niet mogelijk waren/zijn.
  
  - U helemaal geen backup wenst van deze pc en u wil dat er
    hierover geen e-mail meer gezonden worden

In andere gevallen dient u er voor te zorgen dat uw pc zo spoedig 
mogelijk verbonden wordt met het netwerk.
In geval van twijfel of voor hulp kan u contact opnemen met de
systeembeheerder.

Met vriendelijke groeten,
BackupPC Genie
http://backuppc.sourceforge.net
EOF

# No recent backup
$Lang{EMailNoBackupRecentSubj} = "BackupPC: er zijn recentelijk geen backups (meer) gemaakt van pc \$host";
$Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF';
To: $user$domain
cc:
Subject: $subj
$headers
Beste $userName,

Er is reeds gedurende $days dagen geen backup meer gemaakt van uw pc ($host).
Er zijn ondertussen van uw pc $numBackups backups gemaakt sinds $firstTime dagen geleden.
De laatste backup dateert van $days dagen geleden.
PC backups zouden automatisch moeten gebeuren als uw pc verbonden
is met het netwerk. 

Als uw pc gedurende geruime tijd (meer dan een paar uur) verbonden
was met het netwerk gedurende de laatste $days dagen, kan u het beste
contact opnemen van uw systeembeheerder. Vraag hem of haar om uit te
zoeken waarom er geen backups meer gemaakt worden van uw pc.

Anderzijds, als deze pc of notebook zich momenteel niet in het netwerk
bevindt dan kan u hieraan weinig anders doen behalve van belangrijke bestanden
handmatig een kopie te maken op een ander medium (CD, diskette, tape, andere pc,...)
U dient te weten dat *geen enkel bestand* dat u aanmaakte of wijzigde in de
laatste $days dagen hersteld zal kunnen worden in geval de harde schijf
van uw pc zou crashen. Hierin zijn nieuwe e-mail en bijlagen inbegrepen.


Met vriendelijke groeten,
BackupPC Genie
http://backuppc.sourceforge.net
EOF

# Old Outlook files
$Lang{EMailOutlookBackupSubj} = "BackupPC: Outlookbestanden op pc \$host moeten gebackupt worden";
$Lang{EMailOutlookBackupMesg} = <<'EOF';
To: $user$domain
cc:
Subject: $subj
$headers
Beste $userName,

De Outlookbestanden van uw pc zijn $howlong.

Deze bestanden bevatten al uw e-mail, bijlagen, contactadressen en agenda.

Uw pc werd reeds $numBackups keer succesvol gebackupt sinds $firstTime
tot $lastTime dagen geleden.
Helaas, wanneer Outlook geopend is, worden al de bijhorende bestanden
ontoegankelijk gemaakt voor andere programma's, inclusief het programma backupPC.
Hierdoor kon van deze bestanden geen backup gemaakt worden.

Als u nu verbonden bent met het netwerk, wordt U aangeraden om een 
backup te maken van de Outlookbestanden. Dat kan op volgende manier:
- Sluit Outlook 
- Sluit bij voorkeur ook alle andere toepassingen
- open uw browser en ga naar deze link:

    $CgiURL?host=$host               

- Kies dan voor "Start incrementele backup" tweemaal om zo een incrementele backup te starten.

U kan klikken op de link "Terug naar $host pagina" en vervolgens op "vernieuwen"
om de status van de backup te bekijken. Het zou slechts enkele ogenblikken mogen
vragen vooraleer de backup volledig is.

Met vriendelijke groeten,
BackupPC Genie
http://backuppc.sourceforge.net
EOF

$Lang{howLong_not_been_backed_up} = "(nog) niet succesvol gebackupt";
$Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "reeds sedert \$days dagen niet gebackupt";

#######################################################################
# RSS strings
#######################################################################
$Lang{RSS_Doc_Title}       = "BackupPC Server";
$Lang{RSS_Doc_Description} = "RSS feed for BackupPC";
$Lang{RSS_Host_Summary}    = <<EOF;
Aantal Voll.: \$fullCnt;
Voll.Lftd/dagen: \$fullAge;
Voll.Grootte/GB: \$fullSize;
Snelheid MB/sec: \$fullRate;
Aantal Incr.: \$incrCnt;
Incr.Lftd/dagen: \$incrAge;
Status: \$host_state;
Laatste poging: \$host_last_attempt;
EOF

#######################################################################
# Configuration editor strings 
#######################################################################

$Lang{Only_privileged_users_can_edit_config_files} = "Enkel gebruikers met bijzondere rechten kunnen de configuratie wijzigen.";
$Lang{CfgEdit_Edit_Config} = "Wijzig Configuratie";
$Lang{CfgEdit_Edit_Hosts}  = "Wijzig Machines";

$Lang{CfgEdit_Title_Server} = "Server";
$Lang{CfgEdit_Title_General_Parameters} = "Algemene Parameters";
$Lang{CfgEdit_Title_Wakeup_Schedule} = "Wakeup planning";
$Lang{CfgEdit_Title_Concurrent_Jobs} = "Parallelle Jobs";
$Lang{CfgEdit_Title_Pool_Filesystem_Limits} = "Pool Bestandssysteem Limieten";
$Lang{CfgEdit_Title_Other_Parameters} = "Andere Parameters";
$Lang{CfgEdit_Title_Remote_Apache_Settings} = "Remote Apache Instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_Program_Paths} = "Programmapaden";
$Lang{CfgEdit_Title_Install_Paths} = "Installatiepaden";
$Lang{CfgEdit_Title_Email} = "Email";
$Lang{CfgEdit_Title_Email_settings} = "Email instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_Email_User_Messages} = "Emailberichten Gebruikers";
$Lang{CfgEdit_Title_CGI} = "CGI";
$Lang{CfgEdit_Title_Admin_Privileges} = "Admin rechten";
$Lang{CfgEdit_Title_Page_Rendering} = "Pagina opbouw";
$Lang{CfgEdit_Title_Paths} = "Paden";
$Lang{CfgEdit_Title_User_URLs} = "Gebruiker URLs";
$Lang{CfgEdit_Title_User_Config_Editing} = "Wijzigen gebruikersconfiguratie";
$Lang{CfgEdit_Title_Xfer} = "Overdracht";
$Lang{CfgEdit_Title_Xfer_Settings} = "Overdracht instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Smb instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Tar instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Rsync instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Rsyncd instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_BackupPCd_Settings} = "BackupPCd instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Archivering instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Inclusief/Exclusief";
$Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Smb Pad/Opdrachten";
$Lang{CfgEdit_Title_Tar_Paths_Commands} = "Tar Pad/Opdrachten";
$Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Paths_Commands_Args} = "Rsync Pad/Opdrachten/Parameters";
$Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Port_Args} = "Rsyncd Poort/Parameters";
$Lang{CfgEdit_Title_Archive_Paths_Commands} = "Archivering Pad/Opdrachten";
$Lang{CfgEdit_Title_Schedule} = "Planning";
$Lang{CfgEdit_Title_Full_Backups} = "Volledige Backups";
$Lang{CfgEdit_Title_Incremental_Backups} = "Incrementele Backups";
$Lang{CfgEdit_Title_Blackouts} = "Blackouts";
$Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Andere";
$Lang{CfgEdit_Title_Backup_Settings} = "Backup instellingen";
$Lang{CfgEdit_Title_Client_Lookup} = "Cli&euml;nt locatie";
$Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Andere";
$Lang{CfgEdit_Title_User_Commands} = "Opdrachten van gebruiker";
$Lang{CfgEdit_Title_Hosts} = "Machines";

$Lang{CfgEdit_Hosts_Comment} = <<eof;
Om een nieuwe machine toe te voegen: selecteer 'Toevoegen' en geef de naam op.
Om met de machine-specifieke configuratie van een andere machine als basis te gebruiken: 
Geef de naam van de machine als NIEUWE_MACHINE=TE_KOPIEREN_MACHINE.
Dit zal de een reeds bestaande machine-specifieke configuratie voor 
NIEUWE_MACHINE overschrijven. Je kan dit ook doen voor een reeds bestaande machine.
Om een machine te verwijderen: klik op de de Verwijderen-knop.
Bij 'Toevoegen', 'Verwijderen' en 'Kopi&euml;ren' van instellingen, worden de 
wijzigingen pas effectief nadat je op 'Bewaren' hebt geklikt.
Backups van gewiste machines worden niet verwijderd.
Als je dus per vergissing een machine hebt verwijderd, kan je deze 
eenvoudig opnieuw toevoegen. Om de backups van een machine volledig
te verwijderen, moet je de bestanden verwijderen in de map
\$topdir/pc/MACHINE
eof

$Lang{CfgEdit_Header_Main} = <<EOF;
\${h1("Bewerken globale instellingen")}
EOF

$Lang{CfgEdit_Header_Host} = <<EOF;
\${h1("Bewerken specifieke configuratie van machine \$host ")}
<p>
NB: Selecteer 'Overschrijven' als je een waarde wil wijzigen specifiek voor deze machine.
<p>
EOF

$Lang{CfgEdit_Button_Save}     = "Bewaren";
$Lang{CfgEdit_Button_Insert}   = "Invoegen";
$Lang{CfgEdit_Button_Delete}   = "Verwijderen";
$Lang{CfgEdit_Button_Add}      = "Toevoegen";
$Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Overschrijven";
$Lang{CfgEdit_Button_New_Key}  = "Nieuwe sleutel";

$Lang{CfgEdit_Error_No_Save}
            = "Fout: niet bewaard ten gevolge van fouten";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
            = "Fout: \$var moet een geheel getal zijn";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
            = "Fout: \$var moet een re&euml;le waarde (nummer) zijn";
$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer}
            = "Fout: \$var ingave \$k moet een geheel getal zijn";
$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number}
            = "Fout: \$var ingave \$k moet een re&euml;le waarde (nummer) zijn";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program}
            = "Fout: \$var moet een geldig uitvoerbaar pad zijn";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option}
            = "Fout: \$var is geen geldige optie";
$Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist}
	    = "Te kopi&euml;ren machine \$copyHost bestaat niet; Machine \$fullHost wordt aangemaakt. Verwijder deze machine indien dit niet is wat je wil.";
            
$Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config}
	    = "\$User kopieerde de instellingen van machine \$fromHost naar \$host\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Delete_param}
            = "\$User verwijderde \$p van \$conf\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value}
            = "\$User voegde \$p toe aan \$conf, met waarde \$value\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value}
            = "\$User wijzigde \$p in \$conf van \$valueOld naar \$valueNew \n";
$Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete}
            = "\$User verwijderde machine \$host\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Host_Change}
            = "\$User machine \$host wijzigde \$key van \$valueOld naar \$valueNew\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Host_Add}
            = "\$User voegde machine \$host toe: \$value\n";
  
#end of lang_nl.pm