messages.properties

来自「测试工具」· PROPERTIES 代码 · 共 867 行 · 第 1/3 页

report_chart_x_axis_label=Label for X Axis
report_chart_y_axis=Y Axis
report_chart_y_axis_label=Label for Y Axis
report_line_graph=Line Graph
report_line_graph_urls=Include URLs
report_output_directory=Output Directory for Report
report_page=Report Page
report_page_element=Page Element
report_page_footer=Page Footer
report_page_header=Page Header
report_page_index=Create Page Index
report_page_intro=Page Introduction
report_page_style_url=Stylesheet url
report_page_title=Page Title
report_pie_chart=Pie Chart
report_plan=Report Plan
report_select=Select
report_summary=Report Summary
report_table=Report Table
report_writer=Report Writer
report_writer_html=HTML Report Writer
request_data=Request Data
reset_gui=Reset Gui
restart=Restart
resultaction_title=Result Status Action Handler
resultsaver_errors=Save Failed Responses only
resultsaver_prefix=Filename prefix\:
resultsaver_title=Save Responses to a file
retobj=Return object
reuseconnection=Re-use connection
revert_project=Revert
revert_project?=Revert project?
root=Root
root_title=Root
run=Run
running_test=Running test
runtime_controller_title=Runtime Controller
runtime_seconds=Runtime (seconds)
sample_result_save_configuration=Sample Result Save Configuration
sampler_label=Label
sampler_on_error_action=Action to be taken after a Sampler error
sampler_on_error_continue=Continue
sampler_on_error_stop_test=Stop Test
sampler_on_error_stop_thread=Stop Thread
save=Save
save?=Save?
save_all_as=Save Test Plan as
save_as=Save Selection As...
save_as_error=More than one item selected!
save_as_image=Save Node As Image
save_as_image_all=Save Screen As Image
save_assertionresultsfailuremessage=Save Assertion Failure Message
save_assertions=Save Assertion Results (XML)
save_asxml=Save As XML
save_bytes=Save byte count
save_code=Save Response Code
save_datatype=Save Data Type
save_encoding=Save Encoding
save_fieldnames=Save Field Names (CSV)
save_filename=Save Response Filename
save_graphics=Save Graph
save_hostname=Save Hostname
save_label=Save Label
save_latency=Save Latency
save_message=Save Response Message
save_overwrite_existing_file=The selected file already exists, do you want to overwrite it?
save_requestheaders=Save Request Headers (XML)
save_responsedata=Save Response Data (XML)
save_responseheaders=Save Response Headers (XML)
save_samplerdata=Save Sampler Data (XML)
save_subresults=Save Sub Results (XML)
save_success=Save Success
save_samplecount=Save Sample and Error Counts
save_threadcounts=Save Active Thread Counts
save_threadname=Save Thread Name
save_time=Save Elapsed Time
save_timestamp=Save Time Stamp
save_url=Save URL
sbind=Single bind/unbind
scheduler=Scheduler
scheduler_configuration=Scheduler Configuration
scope=Scope
search_base=Search base
search_filter=Search Filter
search_test=Search Test
searchbase=Search base
searchfilter=Search Filter
searchtest=Search test
second=second
secure=Secure
send_file=Send a File With the Request\:
send_file_browse=Browse...
send_file_filename_label=Filename\:
send_file_mime_label=MIME Type\:
send_file_param_name_label=Value for "name" attribute\:
server=Server Name or IP\:
servername=Servername \:
session_argument_name=Session Argument Name
should_save=You should save your test plan before running it.  \nIf you are using supporting data files (ie, for CSV Data Set or _StringFromFile), \nthen it is particularly important to first save your test script. \nDo you want to save your test plan first?
shutdown=Shutdown
simple_config_element=Simple Config Element
simple_data_writer_title=Simple Data Writer
size_assertion_comparator_error_equal=been equal to
size_assertion_comparator_error_greater=been greater than
size_assertion_comparator_error_greaterequal=been greater or equal to
size_assertion_comparator_error_less=been less than
size_assertion_comparator_error_lessequal=been less than or equal to
size_assertion_comparator_error_notequal=not been equal to
size_assertion_comparator_label=Type of Comparison
size_assertion_failure=The result was the wrong size\: It was {0} bytes, but should have {1} {2} bytes.
size_assertion_input_error=Please enter a valid positive integer.
size_assertion_label=Size in bytes\:
size_assertion_size_test=Size to Assert
size_assertion_title=Size Assertion
soap_action=Soap Action
soap_data_title=Soap/XML-RPC Data
soap_sampler_title=SOAP/XML-RPC Request
soap_send_action=Send SOAPAction: 
spline_visualizer_average=Average
spline_visualizer_incoming=Incoming
spline_visualizer_maximum=Maximum
spline_visualizer_minimum=Minimum
spline_visualizer_title=Spline Visualizer
spline_visualizer_waitingmessage=Waiting for samples
ssl_alias_prompt=Please type your preferred alias
ssl_alias_select=Select your alias for the test
ssl_alias_title=Client Alias
ssl_error_title=Key Store Problem
ssl_pass_prompt=Please type your password
ssl_pass_title=KeyStore Password
ssl_port=SSL Port
sslmanager=SSL Manager
start=Start
starttime=Start Time
stop=Stop
stopping_test=Shutting down all test threads.  Please be patient.
stopping_test_title=Stopping Test
string_from_file_file_name=Enter full path to file
string_from_file_seq_final=Final file sequence number
string_from_file_seq_start=Start file sequence number
summariser_title=Generate Summary Results
summary_report=Summary Report
switch_controller_label=Switch Value
switch_controller_title=Switch Controller
table_visualizer_bytes=Bytes
table_visualizer_sample_num=Sample #
table_visualizer_sample_time=Sample Time(ms)
table_visualizer_start_time=Start Time
table_visualizer_status=Status
table_visualizer_success=Success
table_visualizer_thread_name=Thread Name
table_visualizer_warning=Warning
tcp_config_title=TCP Sampler Config
tcp_nodelay=Set NoDelay
tcp_port=Port Number\:
tcp_request_data=Text to send
tcp_sample_title=TCP Sampler
tcp_timeout=Timeout (milliseconds)\:
template_field=Template\:
test=Test
test_action_action=Action
test_action_duration=Duration (milliseconds)
test_action_pause=Pause
test_action_stop=Stop
test_action_target=Target
test_action_target_test=All Threads
test_action_target_thread=Current Thread
test_action_title=Test Action
test_configuration=Test Configuration
test_plan=Test Plan
test_plan_classpath_browse=Add directory or jar to classpath
testconfiguration=Test Configuration
testplan.serialized=Run Thread Groups consecutively (i.e. run groups one at a time)
testplan_comments=Comments\:
testt=Test
thread_delay_properties=Thread Delay Properties
thread_group_title=Thread Group
thread_properties=Thread Properties
threadgroup=Thread Group
throughput_control_bynumber_label=Total Executions
throughput_control_bypercent_label=Percent Executions
throughput_control_perthread_label=Per User
throughput_control_title=Throughput Controller
throughput_control_tplabel=Throughput
time_format=Format string for SimpleDateFormat (optional)
timelim=Time limit
transaction_controller_parent=Generate parent sample
transaction_controller_title=Transaction Controller
unbind=Thread Unbind
uniform_timer_delay=Constant Delay Offset (in milliseconds)\:
uniform_timer_memo=Adds a random delay with a uniform distribution
uniform_timer_range=Random Delay Maximum (in milliseconds)\:
uniform_timer_title=Uniform Random Timer
update_per_iter=Update Once Per Iteration
upload=File Upload
upper_bound=Upper Bound
url=URL
url_config_get=GET
url_config_http=HTTP
url_config_https=HTTPS
url_config_post=POST
url_config_protocol=Protocol\:
url_config_title=HTTP Request Defaults
url_full_config_title=UrlFull Sample
url_multipart_config_title=HTTP Multipart Request Defaults
use_keepalive=Use KeepAlive
use_multipart_for_http_post=Use multipart/form-data for HTTP POST
use_recording_controller=Use Recording Controller
user=User
user_defined_test=User Defined Test
user_defined_variables=User Defined Variables
user_param_mod_help_note=(Do not change this.  Instead, modify the file of that name in JMeter's /bin directory)
user_parameters_table=Parameters
user_parameters_title=User Parameters
userdn=Username
username=Username
userpw=Password
value=Value
var_name=Reference Name
variable_name_param=Name of variable (may include variable and function references)
view_graph_tree_title=View Graph Tree
view_results_in_table=View Results in Table
view_results_render_embedded=Download embedded resources
view_results_render_html=Render HTML
view_results_render_json=Render JSON
view_results_render_text=Show Text
view_results_render_xml=Render XML
view_results_tab_request=Request
view_results_tab_response=Response data
view_results_tab_sampler=Sampler result
view_results_tab_assertion=Assertion result
view_results_title=View Results
view_results_tree_title=View Results Tree
warning=Warning!
web_request=HTTP Request
web_server=Web Server
web_server_client=Client implementation:
web_server_domain=Server Name or IP\:
web_server_port=Port Number\:
web_testing_embedded_url_pattern=Embedded URLs must match\:
web_testing_retrieve_images=Retrieve All Embedded Resources from HTML Files
web_testing_title=HTTP Request
web_testing2_title=HTTP Request HTTPClient
webservice_proxy_host=Proxy Host
webservice_proxy_note=If Use HTTP Proxy is checked, but no host or port are provided, the sampler
webservice_proxy_note2=will look at command line options. If no proxy host or port are provided by
webservice_proxy_note3=either, it will fail silently.
webservice_proxy_port=Proxy Port
webservice_sampler_title=WebService(SOAP) Request
webservice_soap_action=SOAPAction
webservice_timeout=Timeout:
webservice_use_proxy=Use HTTP Proxy
while_controller_label=Condition (function or variable)
while_controller_title=While Controller
workbench_title=WorkBench
wsdl_helper_error=The WSDL was not valid, please double check the url.
wsdl_url=WSDL URL
wsdl_url_error=The WSDL was emtpy.
xml_assertion_title=XML Assertion
xml_namespace_button=Use Namespaces
xml_tolerant_button=Tolerant XML/HTML Parser
xml_validate_button=Validate XML
xml_whitespace_button=Ignore Whitespace
xmlschema_assertion_label=File Name:
xmlschema_assertion_title=XML Schema Assertion
xpath_assertion_button=Validate
xpath_assertion_check=Check XPath Expression
xpath_assertion_error=Error with XPath
xpath_assertion_failed=Invalid XPath Expression
xpath_assertion_label=XPath
xpath_assertion_negate=True if nothing matches
xpath_assertion_option=XML Parsing Options
xpath_assertion_test=XPath Assertion 
xpath_assertion_tidy=Try and tidy up the input
xpath_assertion_title=XPath Assertion
xpath_assertion_valid=Valid XPath Expression
xpath_assertion_validation=Validate the XML against the DTD
xpath_assertion_whitespace=Ignore whitespace
xpath_expression=XPath expression to match against
xpath_extractor_namespace=Use Namespaces?
xpath_extractor_query=XPath query:
xpath_extractor_title=XPath Extractor
xpath_extractor_tolerant=Use Tidy ?
xpath_file_file_name=XML file to get values from 
you_must_enter_a_valid_number=You must enter a valid number
zh_cn=Chinese (Simplified)
zh_tw=Chinese (Traditional)
# Please add new entries in alphabetical order