messages.properties

来自「测试工具」· PROPERTIES 代码 · 共 867 行 · 第 1/3 页

# Warning: JMeterUtils.getResString() replaces space with '_'
# and converts keys to lowercase before lookup
# => All keys in this file must also be lower case or they won't match
#
about=About Apache JMeter
add=Add
add_as_child=Add as Child
add_parameter=Add Variable
add_pattern=Add Pattern\:
add_test=Add Test
add_user=Add User
add_value=Add Value
addtest=Add test
aggregate_graph=Statistical Graphs
aggregate_graph_column=Column
aggregate_graph_display=Display Graph
aggregate_graph_height=Height
aggregate_graph_max_length_xaxis_label=Max length of x-axis label
aggregate_graph_ms=Milliseconds
aggregate_graph_response_time=Response Time
aggregate_graph_save=Save Graph
aggregate_graph_save_table=Save Table Data
aggregate_graph_title=Aggregate Graph
aggregate_graph_user_title=Title for Graph
aggregate_graph_width=Width
aggregate_report=Aggregate Report
aggregate_report_90=90%
aggregate_report_90%_line=90% Line
aggregate_report_bandwidth=KB/sec
aggregate_report_count=# Samples
aggregate_report_error=Error
aggregate_report_error%=Error %
aggregate_report_max=Max
aggregate_report_median=Median
aggregate_report_min=Min
aggregate_report_rate=Throughput
aggregate_report_stddev=Std. Dev.
aggregate_report_total_label=TOTAL
als_message=Note\: The Access Log Parser is generic in design and allows you to plugin
als_message2=your own parser. To do so, implement the LogParser, add the jar to the
als_message3=/lib directory and enter the class in the sampler.
analyze=Analyze Data File...
anchor_modifier_title=HTML Link Parser
appearance=Look and Feel
argument_must_not_be_negative=The Argument must not be negative\!
assertion_assume_success=Ignore Status
assertion_code_resp=Response Code
assertion_contains=Contains
assertion_equals=Equals
assertion_headers=Response Headers
assertion_matches=Matches
assertion_message_resp=Response Message
assertion_not=Not
assertion_pattern_match_rules=Pattern Matching Rules
assertion_patterns_to_test=Patterns to Test
assertion_resp_field=Response Field to Test
assertion_text_resp=Text Response
assertion_textarea_label=Assertions\:
assertion_title=Response Assertion
assertion_url_samp=URL Sampled
assertion_visualizer_title=Assertion Results
attribute=Attribute
attrs=Attributes
auth_base_url=Base URL
auth_manager_title=HTTP Authorization Manager
auths_stored=Authorizations Stored in the Authorization Manager
average=Average
average_bytes=Avg. Bytes
bind=Thread Bind
browse=Browse...
bsf_sampler_title=BSF Sampler
bsf_script=Script to run (variables: log, Label, FileName, Parameters, args[], SampleResult, ctx, vars)
bsf_script_file=Script file to run
bsf_script_language=Scripting language\:
bsf_script_parameters=Parameters to pass to script/file\:
bsh_assertion_script=Script (see below for variables that are defined)
bsh_assertion_script_variables=The following variables are defined for the script:\nRead/Write: Failure, FailureMessage, SampleResult, vars, log.\nReadOnly: Response[Data|Code|Message|Headers], RequestHeaders, SampleLabel, SamplerData, ctx
bsh_assertion_title=BeanShell Assertion
bsh_function_expression=Expression to evaluate
bsh_sampler_title=BeanShell Sampler
bsh_script=Script (see below for variables that are defined)
bsh_script_variables=The following variables are defined for the script:\nSampleResult, ResponseCode, ResponseMessage, IsSuccess, Label, FileName, ctx, vars, log
bsh_script_file=Script file
bsh_script_parameters=Parameters (-> String Parameters and String []bsh.args)
busy_testing=I'm busy testing, please stop the test before changing settings
cache_session_id=Cache Session Id?
cancel=Cancel
cancel_revert_project=There are test items that have not been saved.  Do you wish to revert to the previously saved test plan?
cancel_exit_to_save=There are test items that have not been saved.  Do you wish to save before exiting?
cancel_new_to_save=There are test items that have not been saved.  Do you wish to save before clearing the test plan?
choose_function=Choose a function
choose_language=Choose Language
clear=Clear
clear_all=Clear All
clear_cookies_per_iter=Clear cookies each iteration?
column_delete_disallowed=Deleting this column is not permitted
column_number=Column number of CSV file | next | *alias
compare=Compare
comparefilt=Compare filter
config_element=Config Element
config_save_settings=Configure
configure_wsdl=Configure
constant_throughput_timer_memo=Add a delay between sampling to attain constant throughput
constant_timer_delay=Thread Delay (in milliseconds)\:
constant_timer_memo=Add a constant delay between sampling
constant_timer_title=Constant Timer
content_encoding=Content encoding\:
controller=Controller
cookie_manager_policy=Cookie Policy
cookie_manager_title=HTTP Cookie Manager
cookies_stored=Cookies Stored in the Cookie Manager
copy=Copy
corba_config_title=CORBA Sampler Config
corba_input_data_file=Input Data File\:
corba_methods=Choose method to invoke\:
corba_name_server=Name Server\:
corba_port=Port Number\:
corba_request_data=Input Data
corba_sample_title=CORBA Sampler
counter_config_title=Counter
counter_per_user=Track counter independently for each user
countlim=Size limit
csvread_file_file_name=CSV file to get values from | *alias
cut=Cut
cut_paste_function=Copy and paste function string
database_conn_pool_max_usage=Max Usage For Each Connection\:
database_conn_pool_props=Database Connection Pool
database_conn_pool_size=Number of Connections in Pool\:
database_conn_pool_title=JDBC Database Connection Pool Defaults
database_driver_class=Driver Class\:
database_login_title=JDBC Database Login Defaults
database_sql_query_string=SQL Query String\:
database_sql_query_title=JDBC SQL Query Defaults
database_testing_title=JDBC Request
database_url=JDBC URL\:
database_url_jdbc_props=Database URL and JDBC Driver
ddn=DN
de=German
debug_off=Disable debug
debug_on=Enable debug
default_parameters=Default Parameters
default_value_field=Default Value\:
delay=Startup delay (seconds)
delete=Delete
delete_parameter=Delete Variable
delete_test=Delete Test
delete_user=Delete User
deltest=Deletion test
deref=Dereference aliases
disable=Disable
distribution_graph_title=Distribution Graph (alpha)
distribution_note1=The graph will update every 10 samples
dn=DN
domain=Domain
done=Done
duration=Duration (seconds)
duration_assertion_duration_test=Duration to Assert
duration_assertion_failure=The operation lasted too long\: It took {0} milliseconds, but should not have lasted longer than {1} milliseconds.
duration_assertion_input_error=Please enter a valid positive integer.
duration_assertion_label=Duration in milliseconds\:
duration_assertion_title=Duration Assertion
edit=Edit
email_results_title=Email Results
en=English
enable=Enable
encode?=Encode?
encoded_value=URL Encoded Value
endtime=End Time  
entry_dn=Entry DN
entrydn=Entry DN
error_loading_help=Error loading help page
error_occurred=Error Occurred
error_title=Error
es=Spanish
eval_name_param=Text containing variable and function references
evalvar_name_param=Name of variable
example_data=Sample Data
example_title=Example Sampler
exit=Exit
expiration=Expiration
field_name=Field name
file=File
file_already_in_use=That file is already in use
file_visualizer_append=Append to Existing Data File
file_visualizer_auto_flush=Automatically Flush After Each Data Sample
file_visualizer_browse=Browse...
file_visualizer_close=Close
file_visualizer_file_options=File Options
file_visualizer_filename=Filename
file_visualizer_flush=Flush
file_visualizer_missing_filename=No output filename specified.
file_visualizer_open=Open
file_visualizer_output_file=Write results to file / Read from file
file_visualizer_submit_data=Include Submitted Data
file_visualizer_title=File Reporter
file_visualizer_verbose=Verbose Output
filename=File Name
follow_redirects=Follow Redirects
follow_redirects_auto=Redirect Automatically
foreach_controller_title=ForEach Controller
foreach_input=Input variable prefix
foreach_output=Output variable name
foreach_use_separator=Add "_" before number ?
format=Number format
fr=French
ftp_binary_mode=Use Binary mode ?
ftp_get=get(RETR)
ftp_local_file=Local File:
ftp_remote_file=Remote File:
ftp_sample_title=FTP Request Defaults
ftp_save_response_data=Save File in Response ?
ftp_testing_title=FTP Request
ftp_put=put(STOR)
function_dialog_menu_item=Function Helper Dialog
function_helper_title=Function Helper
function_name_param=Name of variable in which to store the result
function_name_paropt=Name of variable in which to store the result (optional)
function_params=Function Parameters
functional_mode=Functional Test Mode (i.e. save Response Data and Sampler Data)
functional_mode_explanation=Selecting Functional Test Mode may adversely affect performance.
gaussian_timer_delay=Constant Delay Offset (in milliseconds)\:
gaussian_timer_memo=Adds a random delay with a gaussian distribution
gaussian_timer_range=Deviation (in milliseconds)\:
gaussian_timer_title=Gaussian Random Timer
generate=Generate
generator=Name of Generator class
generator_cnf_msg=Could not find the generator class. Please make sure you place your jar file in the /lib directory.
generator_illegal_msg=Could not access the generator class due to IllegalAcessException.
generator_instantiate_msg=Could not create an instance of the generator parser. Please make sure the generator implements Generator interface.
get_xml_from_file=File with SOAP XML Data (overrides above text)
get_xml_from_random=Message Folder
get_xml_message=Note\: Parsing XML is CPU intensive. Therefore, do not set the thread count
get_xml_message2=too high. In general, 10 threads will consume 100% of the CPU on a 900mhz
get_xml_message3=Pentium 3. On a pentium 4 2.4ghz cpu, 50 threads is the upper limit. Your
get_xml_message4=options for increasing the number of clients is to increase the number of
get_xml_message5=machines or use multi-cpu systems.
graph_choose_graphs=Graphs to Display
graph_full_results_title=Graph Full Results
graph_results_average=Average
graph_results_data=Data
graph_results_deviation=Deviation
graph_results_latest_sample=Latest Sample
graph_results_median=Median
graph_results_ms=ms
graph_results_no_samples=No of Samples
graph_results_throughput=Throughput
graph_results_title=Graph Results
grouping_add_separators=Add separators between groups
grouping_in_controllers=Put each group in a new controller
grouping_mode=Grouping\:
grouping_no_groups=Do not group samplers
grouping_store_first_only=Store 1st sampler of each group only
header_manager_title=HTTP Header Manager
headers_stored=Headers Stored in the Header Manager
help=Help
help_node=What's this node?
html_assertion_label=HTML Assertion
html_assertion_title=HTML Assertion
html_parameter_mask=HTML Parameter Mask
http_implementation=HTTP Implementation:
http_response_code=HTTP response code
http_url_rewriting_modifier_title=HTTP URL Re-writing Modifier
http_user_parameter_modifier=HTTP User Parameter Modifier
httpmirror_title=HTTP Mirror Server
id_prefix=ID Prefix
id_suffix=ID Suffix
if_controller_evaluate_all=Evaluate for all children?
if_controller_label=Condition (Javascript)
if_controller_title=If Controller
ignore_subcontrollers=Ignore sub-controller blocks
include_controller=Include Controller
include_equals=Include Equals?
include_path=Include Test Plan
increment=Increment
infinite=Forever
initial_context_factory=Initial Context Factory
insert_after=Insert After
insert_before=Insert Before
insert_parent=Insert Parent
interleave_control_title=Interleave Controller
intsum_param_1=First int to add.
intsum_param_2=Second int to add - further ints can be summed by adding further arguments.
invalid_data=Invalid data
invalid_mail=Error occurred sending the e-mail
invalid_mail_address=One or more invalid e-mail addresses detected
invalid_mail_server=Problem contacting the e-mail server (see JMeter log file)
invalid_variables=Invalid variables
iteration_counter_arg_1=TRUE, for each user to have own counter, FALSE for a global counter
iterator_num=Loop Count\: