applicationresources_ja.properties

联合国农粮署牵头开发的geonetwork源代码最新版

config.validation.suite.doit.short=\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
config.validation.suite.doit.words=(\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u51e6\u7406) (\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8)

config.validation.test.label=\u30c6\u30b9\u30c8
config.validation.test.title=\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a
config.validation.test.short=\uff08\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\uff09\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.validation.test.words=(\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fc) (\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c) (\u30c6\u30b9\u30c8)

config.validation.suite.editor.label=\u7de8\u96c6
config.validation.suite.editor.title=\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
config.validation.suite.editor.short=\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002
config.validation.suite.editor.words=(\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fc) (\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c) (\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8)

config.validation.test.editor.label=\u7de8\u96c6
config.validation.test.editor.title=\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u7de8\u96c6
config.validation.test.editor.short=\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002
config.validation.test.editor.words=(\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fc) (\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c) (\u30c6\u30b9\u30c8)

config.validation.test.doit.label=\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
config.validation.test.doit.title=\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
config.validation.test.doit.short=\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
config.validation.test.doit.words=(\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fc) (\u30c6\u30b9\u30c8)

config.validation.displayResults.label=\u7d50\u679c\u306e\u8868\u793a
config.validation.displayResults.title=\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u5b9f\u884c\u7d50\u679c
config.validation.displayResults.short=\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u5b9f\u884c\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.validation.displayResults.words=(\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fc) (\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u8a3c) (\u30c6\u30b9\u30c8\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8) (\u7d50\u679c)
config.validation.displayResults.errors=\u30a8\u30e9\u30fc
config.validation.displayResults.runCompleted=\u5b9f\u884c\u306f\u5b8c\u4e86
config.validation.displayResults.runNotCompleted=\u5b9f\u884c\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
config.validation.displayResults.stop=\u505c\u6b62

# CONFIG wcs
config.wcs.label=WCS
config.wcs.title=Web Coverage Server Configuration
config.wcs.short=Configuration of Web Coverage Server
config.wcs.words=(WCS) (Web Coverage Server) (Configure)

config.wcs.content.label=Contents
config.wcs.content.title=Web Coverage Server Contents
config.wcs.content.short=Configuration of Web Coverage Server functionality
config.wcs.content.words=(WCS) (Web Coverage Server) (Configure)

config.wcs.description.label=Description
config.wcs.description.title=Web Coverage Server Description
config.wcs.description.short=Configuration of Web Coverage Server information and metadata
config.wcs.description.words=(WCS) (Web Coverage Server) (Configure)


error.wcs.onlineResource.required=Online Resource is required.
error.wcs.onlineResource.malformed=Online Resource is malformed: {0}

# CONFIG wfs
config.wfs.label=WFS
config.wfs.title=Web Feature Server\u306e\u8a2d\u5b9a
config.wfs.short=Web Feature Server\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.wfs.words=(WFS) (Web Feature Server) (\u8a2d\u5b9a)

config.wfs.content.label=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4
config.wfs.content.title=Web Feature Server\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4
config.wfs.content.short=Web Feature Server\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.wfs.content.words=(WFS) (Web Feature Server) (\u8a2d\u5b9a)

config.wfs.description.label=\u8aac\u660e
config.wfs.description.title=Web Feature Server\u306e\u8aac\u660e
config.wfs.description.short=Web Feature Server\u306e\u60c5\u5831\u3068\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.wfs.description.words=(WFS) (Web Feature Server) (\u8a2d\u5b9a)

error.wfs.onlineResource.required=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
error.wfs.onlineResource.malformed=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u304a\u304b\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002: {0}

# CONFIG wms
config.wms.label=WMS
config.wms.title=Web Map Server\u306e\u8a2d\u5b9a
config.wms.short=Web Map Server\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.wms.words=(WMS) (Web Map Server) (\u8a2d\u5b9a)

config.wms.content.label=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4
config.wms.content.title=Web Map Server \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4
config.wms.content.short=Web Map Server\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.wms.content.words=(WMS) (Web Map Server) (\u8a2d\u5b9a)

config.wms.description.label=\u8aac\u660e
config.wms.description.title=Web Map Server\u306e\u8aac\u660e
config.wms.description.short=Web Map Server\u306e\u60c5\u5831\u3068\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.wms.description.words=(WMS) (Web Map Server) (Configuration)

config.wms.rendering.label=\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0
config.wms.rendering.title=Web Map Server\u306e\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0
config.wms.rendering.short=Web Map Server\u306e\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.wms.rendering.words=(WMS) (Web Map Server) (\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0)

error.wms.onlineResource.required=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
error.wms.onlineResource.malformed=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u5947\u5999\u3067\u3059\u3002: {0}

# DATA
config.data.label=\u30c7\u30fc\u30bf
config.data.title=GeoServer\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u8a2d\u5b9a
config.data.short=GeoServer\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306econfig.data\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3068\u8868\u793a\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.data.words=(\u8a2d\u5b9a) (\u30c7\u30fc\u30bf) (\u7a7a\u9593\u30c7\u30fc\u30bf)

# DATA - config.data.coverageplugins
config.wcs.coverageplugins.label=CoveragePlugins
config.wcs.coverageplugins.title=Coverage Plugins List
config.wcs.coverageplugins.short=List of installed Formats
config.wcs.coverageplugins.words=(Configure) (Coverage) (Plugin) (Format)

# DATA - config.dataFormats
config.data.format.label=CoverageStores
config.data.format.title=Coverage Data Set Configuration
config.data.format.short=Select Coverage Data Set for configuration
config.data.format.words=(Configure) (Coverage) (Spatial Data) (Data)

config.data.format.new.label=New
config.data.format.new.title=Create New Coverage Data Set
config.data.format.new.short=Create source of spatial information
config.data.format.new.words=(Configure) (Coverage) (Spatial Data) (Data)

config.data.format.editor.label=Edit
config.data.format.editor.title=Coverage Data Set Editor
config.data.format.editor.short=Edit a source of spatial information
config.data.format.editor.words=(Configure) (Coverage) (Spatial Data) (Data)
config.data.format.editor.requiredField=required field

# DATA - config.dataStores
config.data.store.label=\u30c7\u30fc\u30bf\u30b9\u30c8\u30a2
config.data.store.title=\u30c7\u30fc\u30bf\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u8a2d\u5b9a
config.data.store.short=\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
config.data.store.words=(\u8a2d\u5b9a) (\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9) (Shape\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb) (\u7a7a\u9593\u30c7\u30fc\u30bf) (\u30c7\u30fc\u30bf)

config.data.store.new.label=\u65b0\u898f
config.data.store.new.title=\u65b0\u3057\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u4f5c\u6210
config.data.store.new.short=\u7a7a\u9593\u60c5\u5831\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
config.data.store.new.words=(\u8a2d\u5b9a) (\u30c7\u30fc\u30bf\uff70\u30d9\u30fc\u30b9) (Shape\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb) (\u7a7a\u9593\u30c7\u30fc\u30bf) (\u30c7\u30fc\u30bf)

config.data.store.editor.label=\u7de8\u96c6
config.data.store.editor.title=\u30c7\u30fc\u30bf\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u7de8\u96c6
config.data.store.editor.short=\u7a7a\u9593\u60c5\u5831\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002
config.data.store.editor.words=(\u8a2d\u5b9a)(\u30c7\u30fc\u30bf\uff70\u30d9\u30fc\u30b9) (Shape\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb) (\u7a7a\u9593\u30c7\u30fc\u30bf) (\u30c7\u30fc\u30bf) 
config.data.store.editor.requiredField=\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9

# DATA namespace
config.data.namespace.label=\u540d\u524d\u7a7a\u9593
config.data.namespace.title=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u8a2d\u5b9a
config.data.namespace.short=GML\u306e\u751f\u6210\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
config.data.namespace.words=(GML) (\u540d\u524d\u7a7a\u9593) (\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9)

config.data.namespace.new.label=\u65b0\u898f
config.data.namespace.new.title=\u65b0\u3057\u3044\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u4f5c\u6210
config.data.namespace.new.short=GML\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u65b0\u3057\u3044\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
config.data.namespace.new.words=(GML) (\u540d\u524d\u7a7a\u9593) (\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9)

config.data.namespace.editor.label=\u7de8\u96c6
config.data.namespace.editor.title=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u7de8\u96c6
config.data.namespace.editor.short=GML\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306eURI\u3068\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002
config.data.namespace.editor.words=(GML) (\u540d\u524d\u7a7a\u9593) (\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9)

text.namespace=\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff0a\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
# DATA styles
# -----------
config.data.style.label=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
config.data.style.title=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a
config.data.style.short=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002
config.data.style.words=(WMS) (Web Map Server) (\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb)
config.data.sldWizard.label=Create new SLD

config.data.style.new.label=\u65b0\u898f