useraction-xml.docbook.po

LINUX 下, 以 QT/KDE 写的档案管理员

# Translation of useraction-xml.docbook to LANGUAGE
# Copyright (C) 2006, Krusader Krew
# This file is distributed under the same license as the Krusader package
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Krusader-doc-1.80.0 2006-11-01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:  <[e-mail]>\n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-04 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Tag: title
#: useraction-xml.docbook:24
#, no-c-format
msgid "useraction.xml"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:25
#, no-c-format
msgid ""
"This appendix gives several examples of <filename>useraction.xml</filename> "
"files. With this you can begin to discover the power of the "
"&useractions_lnk; and start learning how to use them. Once you understand "
"how to write UserActions you will find that &krusader; is an even more "
"powerful, customizable tool."
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:31
#, no-c-format
msgid ""
"Please consider to upload your UserActions at &kde_files_url;. We are "
"collecting UserActions, if your UserAction is selected by us it will be "
"shipped with &krusader; at the next release. We provide also an "
"&useractionsforum_url;."
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:38
#, no-c-format
msgid "Runs <command>uptime</command>"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:39
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>\n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
" &lt;KrusaderUserActions>\n"
"  &lt;action name=\"uptime\" >\n"
"  &lt;title>Up-time&lt;/title>\n"
"  &lt;tooltip>tells how long since the computer has been booted&lt;/"
"tooltip>\n"
"  &lt;icon>clock&lt;/icon>\n"
"  &lt;category>information&lt;/category>\n"
"  &lt;description>tells how long since the computer has been booted&lt;/"
"description> \n"
"  &lt;command executionmode=\"collect_output\" >uptime&lt;/command>\n"
"  &lt;defaultshortcut>Alt+Ctrl+U&lt;/defaultshortcut>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:42
#, no-c-format
msgid "Runs <command>ls -l</command>"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:43
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>    \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
" &lt;KrusaderUserActions>\n"
"  &lt;action name=\"ls -l\" >\n"
"  &lt;title>ls -l in current dir&lt;/title>\n"
"  &lt;description>Runs ls -l in current dir&lt;/description> \n"
"  &lt;command executionmode=\"collect_output\" >ls -l %aPath% %oPath%&lt;/"
"command>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:46
#, no-c-format
msgid "Echo Placeholder"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:47
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>    \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
" &lt;KrusaderUserActions>\n"
"  &lt;action name=\"test_placeholder\" >\n"
"  &lt;title>Echo Placeholder&lt;/title>\n"
"  &lt;tooltip>Echo's the placeholder values&lt;/tooltip>\n"
"  &lt;category>Testing&lt;/category>\n"
"  &lt;description>Echo's the placeholder values&lt;/description> \n"
"  &lt;command executionmode=\"collect_output\" onmultiplefiles=\"call_each\" "
">echo -e &quot;aPath %aPath()%  \\naCurrent: %aCurrent()%&quot;&lt;/"
"command>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:50
#, no-c-format
msgid "This useraction copies current path and filename to clipboard:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:51
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"clipboard current\" >\n"
"  &lt;title>Copy to Clipboard&lt;/title>\n"
"  &lt;tooltip>Copy to clipboard&lt;/tooltip>\n"
"  &lt;icon>klipper&lt;/icon>\n"
"  &lt;category>System&lt;/category>\n"
"  &lt;description>Copy current path and filename to clipboard&lt;/"
"description>\n"
"  &lt;command>%_Clipboard(&quot;%aCurrent%&quot;)%&lt;/command>\n"
"  &lt;defaultshortcut>Win+C&lt;/defaultshortcut>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:54
#, no-c-format
msgid ""
"Selects <literal role=\"extension\">.diff</literal> and <literal role="
"\"extension\">*.h</literal> in the active panel:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:55
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"test_select\" >\n"
"  &lt;title>Add selection *.diff and *.h&lt;/title>\n"
"  &lt;category>Selection&lt;/category>\n"
"  &lt;command>%aSelect(&quot;*.diff&quot;, &quot;add&quot;)% %aSelect(&quot;"
"*.h&quot;, &quot;add&quot;)%&lt;/command>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:58
#, no-c-format
msgid "Active panel changes to <filename>mnt/floppy</filename> (bookmark):"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:59
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;action name=\"mnt/floppy bookmark\" >\n"
"  &lt;title>Jump to /mnt/floppy&lt;/title>\n"
"  &lt;category>Bookmarks&lt;/category>\n"
"  &lt;command>%aGoto(&quot;/mnt/floppy&quot;, &quot;yes&quot;)%&lt;/"
"command>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:62
#, no-c-format
msgid ""
"Select in the non-active panel, all filenames that are highlighted in the "
"active panel:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:63
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"asdfasdf\" >\n"
"  &lt;title>Select in Other Panel&lt;/title>\n"
"  &lt;category>Selection&lt;/category>\n"
"  &lt;description>Select all filenames that are selected in the active "
"panel, also in the non-active panel&lt;/description>\n"
"  &lt;command>%oSelect(&quot;%aList(&quot;selected&quot;, &quot; &quot;, "
"&quot;Yes&quot;)%&quot;)%&lt;/command>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:66
#, no-c-format
msgid ""
"Make a backup of the current file/folder to <filename>foo.bak</filename> "
"into the current directory:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:67
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"backup current\" >\n"
"  &lt;title>Backup in Current Directory&lt;/title>\n"
"  &lt;tooltip>Backup in current directory&lt;/tooltip>\n"
"  &lt;icon>filesaveas&lt;/icon>\n"
"  &lt;category>System&lt;/category>\n"
"  &lt;description>Backup in current directory&lt;/description>\n"
"  &lt;command>%_Copy(&quot;%aCurrent%&quot;, &quot;%_Ask(&quot;new "
"name&quot;, &quot;%aCurrent%.bak&quot;)&quot;)%&lt;/command>\n"
"  &lt;defaultshortcut>Shift+F5&lt;/defaultshortcut>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:70
#, no-c-format
msgid "Opens <link linkend=\"krusearcher\">KruSearcher</link>:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:71
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"search\" >\n"
"  &lt;title>Search Test&lt;/title>\n"
"  &lt;command>%_NewSearch(&quot;Search 2&quot;)%&lt;/command>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:74
#, no-c-format
msgid "Sets the selected picture as wallpaper:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:75
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"set wallpaper\" >\n"
"  &lt;title>Set as Wallpaper&lt;/title>\n"
"  &lt;tooltip>Set as wallpaper&lt;/tooltip>\n"
"  &lt;icon>image&lt;/icon>\n"
"  &lt;category>Service Menu&lt;/category>\n"
"  &lt;description>Set as wallpaper (scaled)&lt;/description>\n"
"  &lt;command>dcop kdesktop KBackgroundIface setWallpaper &quot;%aCurrent%"
"&quot; 6&lt;/command>\n"
"  &lt;defaultshortcut>Win+W&lt;/defaultshortcut>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:78
#, no-c-format
msgid ""
"This useraction edits a file with root permissions using <command>kdesu</"
"command>:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:79
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"edit as root\" >\n"
"  &lt;title>Edit as Root&lt;/title>\n"
"  &lt;tooltip>Edit as root&lt;/tooltip>\n"
"  &lt;icon>kwrite&lt;/icon>\n"
"  &lt;category>System&lt;/category>\n"
"  &lt;description>Edit a file with root permissions using kdesu&lt;/"
"description>\n"
"  &lt;command>kdesu kedit %aCurrent%&lt;/command>\n"
"  &lt;defaultshortcut>Win+F4&lt;/defaultshortcut>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:82
#, no-c-format
msgid "This useraction Add item(s) to Amarok playlist:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:83
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"amarok enqueue\" >\n"
"  &lt;title>Enqueue in Amarok&lt;/title>\n"
"  &lt;tooltip>Append selected item(s) to Amarok playlist&lt;/tooltip>\n"
"  &lt;icon>amarok&lt;/icon>\n"
"  &lt;category>Multimedia&lt;/category>\n"
"  &lt;description>Append selected item(s) to Amarok playlist&lt;/"
"description>\n"
"  &lt;command>amarok --append %aList(&quot;Selected&quot;)%&lt;/command>\n"
"  &lt;defaultshortcut>Win+A&lt;/defaultshortcut>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:86
#, no-c-format
msgid "Opens &synchronizer_lnk;:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:87
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"synchronizer\" >\n"
"  &lt;title>Synchronizer&lt;/title>\n"
"  &lt;command>%_Sync(&quot;Sync 2&quot;)%&lt;/command>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:90
#, no-c-format
msgid ""
"Copy selected files &amp; directories with root privileges (also inside "
"archives):"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:91
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"root_copy\" >\n"
"  &lt;title>Copy as \"root\"&lt;/title>\n"
"  &lt;tooltip>Copy as \"root\"&lt;/tooltip>\n"
"  &lt;icon>editcopy&lt;/icon>\n"
"  &lt;category>Selection&lt;/category>\n"
"  &lt;description>Copy selected files &amp; directories with root "
"privileges, also inside archives!&lt;/description>\n"
"  &lt;command run_as=\"root\" accept=\"url\">kfmclient copy %aList(\"Selected"
"\", \" \", \"No\")% %oPath%&lt;/command>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:94
#, no-c-format
msgid ""
"Search and replace a strings and regular expressions in textfiles using "
"<command>sed</command>:"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:95
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions>\n"
" &lt;action name=\"search_replace\" >\n"
"  &lt;title>Simple Search and Replace&lt;/title>\n"
"  &lt;tooltip>Search and replace a string/regex in textfiles&lt;/tooltip>\n"
"  &lt;icon>kcachegrind&lt;/icon>\n"
"  &lt;category>Samples&lt;/category>\n"
"  &lt;description>This UA uses the UNIX standard-tool sed (the stream-"
"editor) so perform search and replace operations in all selected files It is "
"possible to give a regular expression for both strings. Please note: The sed-"
"command is \"s/search/repleace/\", so you have to escape the slash when you "
"need it!&lt;/description>\n"
"  &lt;command>sed -i -e 's/%_Ask(\"Search for:\")%/%_Ask(\"Replace with:"
"\")%/' %aList(\"Selected\")%&lt;/command>\n"
" &lt;/action>\n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""

#. Tag: para
#: useraction-xml.docbook:99
#, no-c-format
msgid ""
"Converts content of selected text-files from ISO-8859-15 to UTF8 and vice "
"versa using <command>iconv</command> (also inside archives):"
msgstr ""

#. Tag: programlisting
#: useraction-xml.docbook:101
#, no-c-format
msgid ""
"&lt;?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" ?>      \n"
"&lt;!DOCTYPE KrusaderUserActions>\n"
"&lt;KrusaderUserActions> \n"
" &lt;action name=\"iso8859-15_to_utf8\" > \n"
"  &lt;title>ISO 8859-15 => UTF8&lt;/title> \n"
"  &lt;tooltip>convert characterset&lt;/tooltip> \n"
"  &lt;icon>editcopy&lt;/icon> \n"
"  &lt;category>Selection&lt;/category> \n"
"  &lt;description>Converts content of selected text-files from ISO-8859-15 "
"to UTF8&lt;/description> \n"
"  &lt;command>sh -c 'cd %aPath%; for i in %aList(&quot;Selected&quot;, "
"&quot; &quot;, &quot;Yes&quot;)% ; do iconv -f iso8859-15 -t utf-8 &quot;"
"$i&quot; -o %oPath%&quot;$i&quot;; done '&lt;/command> \n"
" &lt;/action> \n"
" &lt;action name=\"utf8_to_iso8859-15\" > \n"
"  &lt;title>UTF8 => ISO 8859-15&lt;/title> \n"
"  &lt;tooltip>convert characterset&lt;/tooltip> \n"
"  &lt;icon>editcopy&lt;/icon> \n"
"  &lt;category>Selection&lt;/category> \n"
"  &lt;description>Converts content of selected text-files from UTF8 to ISO-"
"8859-15&lt;/description> \n"
"  &lt;command>sh -c 'cd %aPath%; for i in %aList(&quot;Selected&quot;, "
"&quot; &quot;, &quot;Yes&quot;)% ; do iconv -f utf-8 -t iso8859-15 &quot;"
"$i&quot; -o %oPath%&quot;$i&quot;; done '&lt;/command> \n"
" &lt;/action> \n"
"&lt;/KrusaderUserActions>"
msgstr ""