japanese.lng

Universal Viewer Universal Viewer(ATViewer)是一款支持广泛的文件格式的文件浏览器.该软件集成于已经安装到你的计算机上的大多数现有的浏览器,并且允许你为任何

[About]

Version=3.2.0
Author=Tilt
Homepage=http://tiltstr.seesaa.net/
[e-mail]

[Messages]

100=
101="僼傽僀儖偑尒偮偐傝傑偣傫: %s"
102="僼傽僀儖偑奐偗傑偣傫: %s"
104="僼傽僀儖傪撉傒崬傔傑偣傫: %s"
105="僼傽僀儖傪撉傔傑偣傫: %s"
106="弶婜壔弌棃傑偣傫 %s"
107="僼僅儖僟偑尒偮偐傝傑偣傫: "%s""

109="撉傒崬傒僄儔乕 僆僼僙僢僩 %s"
110="僼傽僀儖儕僗僩傪張棟偱偒傑偣傫: %s"
115="枹抦偺僀儊乕僕宍幃"
116="枹抦偺儅儖僠儊僨傿傾宍幃"
120="専嶕暥帤偑尒偮偐傝傑偣傫: "%s""
121="僥僉僗僩傪僋儕僢僾儃乕僪偵僐僺乕偱偒傑偣傫"
122="柍岠側16 恑暥帤楍偱偡: "%s""
123=""%s"傪専嶕拞:"
124="専嶕僄儔乕偑敪惗"
125="僥僉僗僩偑慖戰偝傟偰偄傑偣傫"
126="偙偺僼傽僀儖偵偼丄EXIF 忣曬偑偁傝傑偣傫"

150=
151="僣乕儖傪幚峴偱偒傑偣傫:\n"%s""
152="僄僋僗僾儘乕儔傊偺摑崌偵幐攕偟傑偟偨丅娗棟幰尃尷偱儘僌僀儞偟偰嵞帋峴偟偰偔偩偝偄丅"

200="僾儔僌僀儞%s 偺婡擻 %s 偱偺椺奜"
201="僾儔僌僀儞 %s 傪傾儞儘乕僪偱偒傑偣傫"
202="僾儔僌僀儞偑撉傒崬傔傑偣傫: 恊僼僅乕儉偑巜掕偝傟偰偄傑偣傫"

210="埲壓偺僾儔僌僀儞偑捛壛偝傟傑偟偨:\n\n%s\n埲壓偺僾儔僌僀儞偼婛偵懚嵼偡傞堊丄捛壛偝傟傑偣傫偱偟偨:\n\n%s"
211="(側偟)\n"
212="偙偺僜乕僗僼傽僀儖/僼僅儖僟柤偼桳岠偱偼偁傝傑偣傫"
213="慖戰偝傟偨TotalCommander幚峴柤偼桳岠偱偼偁傝傑偣傫"
214="(尒偮偐傝傑偣傫)"

250="僨傿儗僋僩儕撪偺嵟屻偺僼傽僀儖偱偡.. 嵟弶偺僼傽僀儖偵堏摦偟傑偡偐?"
251="僨傿儗僋僩儕撪偺嵟弶偺僼傽僀儖偱偡.. 嵟屻偺僼傽僀儖偵堏摦偟傑偡偐?"
252="尰嵼偺僼傽僀儖柤"%s"偼僨傿儗僋僩儕偵尒偮偐傝傑偣傫. 嵟弶偺僼傽僀儖偵堏摦偟傑偡偐?"
253="尰嵼偺僨傿儗僋僩儕偼嬻偱偡.. 懠偺僼傽僀儖偵偼堏摦偱偒傑偣傫"
254="尰嵼偺僨傿儗僋僩儕偵偼傂偲偮偟偐僼傽僀儖偑偁傝傑偣傫.. 懠偺僼傽僀儖偵偼堏摦偱偒傑偣傫"
255="偙傟偼儕僗僩偺嵟屻偺僼傽僀儖偱偡.. 嵟弶偺僼傽僀儖偵堏摦偟傑偡偐?"
256="偙傟偼儕僗僩偺嵟弶偺僼傽僀儖偱偡.. 嵟屻偺僼傽僀儖偵堏摦偟傑偡偐?"

260="僼傽僀儖傪嶍彍"
261="杮摉偵"%s"傪僑儈敔偵堏摦偟傑偡偐?"
262="杮摉偵"%s"傪嶍彍偟傑偡偐?"
263=""%s"傪嶍彍偱偒傑偣傫"
264=""%s" 偐傜 "%s" 傊堏摦傑偨偼僐僺乕偑弌棃傑偣傫"

301="%d 僶僀僩"
302="%d Kb"
303="%d Mb"
304="%d Gb"
305="%d Tb"
306="僼僅儖僟偺 %d 偺 %d"
307="儕僗僩偺 %d 偺 %d"

310="傾僾儕働乕僔儑儞偺搊榐偑姰椆偟傑偟偨丅 thank you!"
311="搊榐僉乕偑岆偭偰偄傑偡丅傕偆堦搙僨乕僞傪妋擣偟偰偔偩偝偄"
312="儘僔傾偺搊榐偼丄儘僔傾岅僶乕僕儑儞偺丄Windows 偺傒桳岠偱偡!"
313="僩儔僀傾儖偺婜娫偑廔椆偟傑偟偨丅- 傾僾儕働乕僔儑儞偺搊榐傪偟偰偔偩偝偄"

[Captions]

;FormViewUV
100="僼傽僀儖(&F)"
101="奐偔(&O)..."
102="嵞撉傒崬傒(&R)"
103="柤慜傪偮偗偰曐懚(&S)..."
104="暵偠傞(&W)"
105="僼僅儖僟傪奐偔(&L)..."
106="棜楌&"
107="儕僗僩傪僋儕傾(&C)"
110="報嶞(&P)..."
111="報嶞僾儗價儏乕(&W)..."
112="報嶞愝掕(&S)..."
115="慜偺僼傽僀儖&"
116="師偺僼傽僀儖&"
117="嶍彍(&D)"
118="僾儘僷僥傿(&E)..."
119="廔椆(&X)"

121="曇廤(&E)"
122="僐僺乕(&C)"
123="偡傋偰慖戰(&A)"
124="専嶕(&F)..."
125="師傪専嶕"
126="堏摦(&G)..."
127="16恑偱僐僺乕(&H)"
128="峴慖戰(&l)"
129="僼傽僀儖偵僐僺乕(&I)..."

130="僆僾僔儑儞(&O)"
131="&1  僥僉僗僩"
132="&2  僶僀僫儕 (屌掕挿)"
133="&3  16恑"
134="&4  僀儊乕僕/儅儖僠儊僨傿傾"
135="&5  僀儞僞乕僱僢僩/Office"
136="&6  Unicode"
137="&7  僾儔僌僀儞"

142="愜傝曉偡(&W)"
143="僀儊乕僕傪僂僀儞僪僂偵崌傢偣傞(&F)"
144="僆僼儔僀儞偱墈棗(&O)"
145="忢偵庤慜偵昞帵(&W)"
146="慡夋柺(&U)"

147="愝掕(&C)..."
148="僾儔僌僀儞愝掕(&P)..."
149="僣乕儖僶乕偺僇僗僞儅僀僘(&T)"

150="昞帵(&V)"
151="僀儊乕僕(&M)"
152="奼戝(&I)"
153="弅彫(&O)"
154="僆儕僕僫儖僒僀僘(&Z)"

155="僿儖僾(&H)"
156="僶乕僕儑儞忣曬(&A)..."

157="塃偵夞揮(&R)"
158="嵍偵夞揮(&L)"
159="僌儗僀僗働乕儖偵曄姺(&G)"
160="敀崟曄姺(&N)"
161="戝偒偄僀儊乕僕偺傒崌傢偣傞(&B)"
162="忣曬儔儀儖傪昞帵(&A)"
163="夋柺偺拞墰偵昞帵(&C)"
164="奼戝(&Z)"
165="僂傿儞僪僂傪僀儊乕僕偵崌傢偣傞(&W)"
166="嵞惗/堦帪掆巭(&P)"

167="慜曽岦傪専嶕(&P)"
168="僄儞僐乕僪(&E)"
169="僄儞僐乕僪儊僯儏乕(&M)..."
170="慜偺僄儞僐乕僪(&P)"
171="師偺僄儞僐乕僪(&N)"
172="報嶞晄壜暥帤傪昞帵(&N)"
173="僥僉僗僩僇乕僜儖傪昞帵(&T)"

176="栠傞(&B)"
177="師傊(&F)"

178="僥僉僗僩(&X)"
179="僀儞僞乕僱僢僩(&I)"

180="僼傽僀儖偼撉傒崬傑傟偰偄傑偣傫"

181="僣乕儖(&T)"
182="儐乕僓乕僣乕儖偺愝掕(&U)..."
183="奼挘(&A)"
184="峔惉僼傽僀儖傪捈愙曇廤(&M)"
185="棜楌僼傽僀儖傪捈愙曇廤(&H)"
186="僂傿儞僪僂偺埵抲傪曐懚(&W)"

200="僫價僎乕僔儑儞"
201="僫價僎乕僔儑儞僷僱儖傪暵偠傞"
202="傂偲偮忋偺僼僅儖僟傪墈棗"
203="昞帵曽朄偺曄峏"
204="昞帵"
205="尰嵼奐偄偰偄傞僼傽僀儖傪暵偠傞"
207="僼僅儖僟偼嬻偱偡"

210="昞帵曽朄(&V)"
211="傾僀僐儞(&I)"
212="堦棗(&L)"
213="徻嵶(&D)"
214="僒儉僱僀儖(&T)"
217="悈暯僣儕乕儗僀傾僂僩(&H)"

219="僀儊乕僕岠壥(&E)"
220="壒検(&V)"
221="傾僢僾(&U)"
222="僟僂儞(&D)"
223="儈儏乕僩(&M)"

224="忋壓斀揮(&V)"
225="嵍塃斀揮(&H)"

230="僂僃僽儕儞僋(&W)"
231="儂乕儉儁乕僕(&H)..."
232="僼傿乕僪僶僢僋(&F)..."
233="僾儔僌僀儞偺僟僂儞儘乕僪(&D)..."
234="僩僺僢僋専嶕(&C)..."

;FormViewOptions
274="僈僞乕傪嵍懁偵昞帵(&G)"
275="僄儔乕儊僢僙乕僕偺戙傢傝偵價乕僾壒傪巊梡(&E)"

280="偦偺懠"
281=".LNK 懳徾偺夝寛(&V)"
282="嵞惗夞悢"
283="塀偟懏惈僼傽僀儖傪昞帵"
284="僂傿儞僪僂偺埵抲傪帺摦曐懚(&E)"
285="嵟屻偵嶌嬈偟偨僼僅儖僟傪曐懚偡傞(&G)"
286="棜楌"
287="報嶞"
288="僀儞僞乕僼僃乕僗(&I):"
289="専嶕棜楌傪曐懚(&S)"
290="僼僢僞僼僅儞僩(&F):"
291="僋儕傾(&E)"
292="僋儕傾(&A)"

300="昞帵愝掕"
301="僼傽僀儖奼挘巕"
302="僥僉僗僩儌乕僪"
303="儅儖僠儊僨傿傾儌乕僪"
304="僀儞僞乕僼僃乕僗"
305="堦斒"
306="奼挘"
307="僔儑乕僩僇僢僩"
308="僼僅儞僩偲怓"
309="帺摦揑偵嵞撉傒崬傒"

310="僥僉僗僩(&T):"
311="僀儊乕僕(&I):"
312="儊僨傿傾(&M):"
313="僀儞僞乕僱僢僩(&N):"
314="&RTF:"

315="16恑僇儔乕"
316="16恑攚宨"

317="OEM僼僅儞僩傪巊梡(&M)"
318="嵟戝峴挿(&I)"
319="僞僽偺僒僀僘(&Z)"
320="僼僅儞僩(&F):"
321="怓愝掕(&C):"
322="僥僉僗僩暆傪帺摦挷惍(&W)"
323="僥僉僗僩暆傪屌掕(&X)"
324="専嶕寢壥偺昞帵埵抲(堦斣忋偺峴偐傜)"
325="専嶕僥僉僗僩傪慖戰忬懺偱帵偡(&U)"
326="僼傽僀儖偺曄峏屻偵帺摦揑偵嵞撉傒崬傒(&R)"
327="嵞撉傒崬傒屻偵捛悘(&T)"
328="嵞撉傒崬傒帪偵價乕僾(&B)"
329="帺摦揑偵僋儕僢僾儃乕僪偵僐僺乕(&A)"

330="僀儊乕僕偺儔儀儖僇儔乕"
331="僀儊乕僕偺弅広傪儕僒儞僾儖"
332="僀儊乕僕偺攚宨怓(&K):"
333="僀儊乕僕偺摟夁張棟(&Y)"
334="儊僨傿傾偺帺摦嵞惗"

335="尵岅(&L):"
336="僐儞僥僉僗僩儊僯儏乕偵捛壛(&E)"
337="僣乕儖僶乕(&O)"
338="昞帵僄儕傾偺嫬奅(&B)"

340="僐儅儞僪"
341="僔儑乕僩僇僢僩"
342="僔儑乕僩僇僢僩(&S):"

343="儊僯儏乕傾僀僐儞傪昞帵(&W)"
344="儊僯儏乕傪昞帵(&U)"
345="嵟嬤巊梡偟偨僼傽僀儖儕僗僩(&F)"
346="暋悢婲摦傪嬛巭(&S)"
347="僗僥乕僞僗僶乕傪昞帵(&S)"
348="僫價僎乕僔儑儞僷僱儖傪昞帵(&A)"

;Buttons
350="OK"
351="僉儍儞僙儖"
352="専嶕"
353="暵偠傞"

;FormViewOptionsText
380="帺摦揑偵専弌(&D)"
381="僥僉僗僩僼傽僀儖傪帺摦専弌(&A)"
382="嵟弶偐傜 "
383="KB傑偱"
384="嵟戝僒僀僘:"
385="KB (0: 柍惂尷)"
386="&OEM 僐乕僪儁乕僕傪帺摦専弌"
387="僥僉僗僩偺僄儞僐乕僪傪帺摦専弌(&T)"
388="尵岅:"

;FormViewGoto
400="堏摦"
401="怴婯埵抲"
402="僷乕僙儞僩(%)"
403="16恑僆僼僙僢僩(&H)"
404="10恑僆僼僙僢僩(&D)"
405="慖戰奐巒(&S)"
406="慖戰廔椆(&E)"

;FormViewAbout
410="忣曬"
411="僶乕僕儑儞"
412="僐儞億乕僱儞僩:"
413="搊榐:"
414="昡壙斉 (巆傝 %d 擔)"
415=
416="儔僀僙儞僗"

;FormFindText
420="専嶕"
421="専嶕岅(&F):"
422="慡懱偐傜扨岅扨埵(&W)"
423="戝暥帤彫暥帤傪嬫暿(&C)"
424=
425="16恑暥帤楍傪専嶕(&H)"
426="惓婯昞尰(&R)"
427=" (RegEx 儔僀僽儔儕偑巊梡偝傟偰偄傑偣傫)"
428="僆僾僔儑儞"
429="曽岦"
430="慜曽(&F)"
431="屻曽(&B)"
432="僜乕僗"
433="僇乕僜儖埵抲偐傜(&O)"
434="尰嵼偺儁乕僕偐傜(&P)"
435="僼傽僀儖慡懱(&E)"

;FormPluginsOptions
500="僾儔僌僀儞偺愝掕"
501="僀儞僗僩乕儖偝傟偰偄傞僾儔僌僀儞"
502="捛壛(&A)..."
503="彍嫀(&R)"
504="曇廤(&E)..."
505="忋偵堏摦(&U)"
506="壓偵堏摦(&D)"
507="峔惉愝掕(&C)..."
510="柤慜"
511="専弌暥帤楍"
512="僼傽僀儖柤"
520="僾儔僌僀儞偼撪晹偺價儏乕儚傛傝崅偄桪愭搙傪帩偪傑偡(&H)"
521="僼傽僀儖柤偺曐懚 %&Commander_Path% 曄悢"
522=
523=
524="僾儔僌僀儞偲嫞崌偟側偄傛偆偵丄儊僯儏乕偺僔儑乕僩僇僢僩偵 'Alt' 僉乕傪晅壛偡傞(&K)"

;FormPluginsAdd
530="僾儔僌僀儞傪捛壛"
531="TotalCommander愝掕僼傽僀儖偐傜僾儔僌僀儞傪捛壛"
532="僼僅儖僟傪巜掕偟偰僾儔僌僀儞傪捛壛(&O)"
533="僔儞僌儖僾儔僌僀儞僼傽僀儖(&P)"
537="TotalCommander幚峴宍幃(&E):"
538="TotalCommander愝掕僼傽僀儖(&F):"
539="僼傽僀儖(&F):"
540="僼僅儖僟(&F):"
541="幚峴宍幃 (*.exe)|*.EXE"
542="INI僼傽僀儖 (*.ini)|*.INI"
543="僾儔僌僀儞 (*.wlx)|*.WLX"

;FormPluginsEdit
550="搊榐忣曬傪曇廤"
551="僼傽僀儖柤:"
552="搊榐忣曬(&D):"
553="僨僼僅儖僩(&E)"
554="峔惉僼傽僀儖:"

;FormCustomizeToolbar
560="僣乕儖僶乕偺僇僗僞儅僀僘"
561="棙梡壜擻側儃僞儞(&V):"
562="慖戰偝傟偨儃僞儞(&L):"
563="捛壛(&A) ->"
564="<- 彍嫀(&R)"
565="儕僙僢僩(&S)"
566="(僙僷儗乕僞)"

;FormToolList
600="儐乕僓乕僣乕儖儕僗僩"
601="儐乕僓乕僣乕儖僾儘僷僥傿"
602="僉儍僾僔儑儞(&P):"
603="傾僾儕働乕僔儑儞(&L):"
604="僷儔儊乕僞(&R):"
605="儅僋儘僷儔儊乕僞(&M) (僟僽儖僋儕僢僋偱儅僋儘傪僷儔儊乕僞儕僗僩偵捛壛):"
606="幚峴摦嶌:"
607="揔梡偺幚峴慜:"
608="揔梡偺幚峴屻:"
609="僸儞僩: 嵟弶偺暥帤偵 '?' 傪晅壛偡傞偲僷儔儊乕僞偺妋擣偑偱偒傑偡"

;FormRename
650="僼傽僀儖偺儕僱乕儉"
651="儕僱乕儉..."
652="儕僱乕儉(&R):"
653="僼僅儖僟傊僐僺乕..."
654="僼僅儖僟傊堏摦..."

;FormReg
700="傾僾儕働乕僔儑儞偺搊榐"
701="搊榐(&R)..."
702="搊榐忣曬"
703="柤慜(&N):"
704="僉乕(&K):"
705="揬傝晅偗"

;FormPrintPreview
710="梋敀"
711="嵍懁(&L):"
712="塃懁(&R):"
713="忋晹(&T):"
714="壓晹(&B):"
715="mm"
716="cm"
717="僀儞僠"
718="僈儞儅"
719="僈儞儅抣(&G):"

720="報嶞僾儗價儏乕"
721="報嶞"
722="僆僾僔儑儞"
723="僾儗價儏乕"
724="僼僢僞(&O)"
725="堦帪價僢僩儅僢僾傪妱傝摉偰傞偙偲偑弌棃傑偣傫丅"
726="埵抲"

727="埵抲崌傢偣儌乕僪(&F):"
728="昗弨"
729="嵟揔埵抲"
730="怢弅"
731="僒僀僘巜掕"
732="崅偝(&H):"
733="暆(&W):"
734="斾椺(&P)"
735="僼僅儞僩(&N)..."
736="報嶞愝掕(&S)..."

;FormViewOptionsImages
740="IrfanView 偲偺摑崌(&V)"
741="IrfanView/XnView 傪巊梡偟偰夋憸傪撉傒崬傓(&U)"
742="傾僾儕働乕僔儑儞偺柤慜(&A):"
743="僀儊乕僕偺奼挘巕(&I):"
744="撪晹偺儔僀僽儔儕傛傝 IrfanView/XnView 偺桪愭搙傪崅偔偡傞(&H)"
745="Jpeg 偺撉傒崬傒偵 "ijl15.dll" 傪巊梡偡傞(&J)"
746="僼傽僀儖奼挘巕(&E):"

;FormColumns
780="徻嵶..."
781="楍偺愝掕"
782="偙偺僼僅儖僟偱巊梡偡傞楍偺忬懺偵僠僃僢僋偟偰偔偩偝偄丅 楍偺僪儔僢僌僪儘僢僾偱嵞峔抸偟傑偡"
783="慖戰偝傟偨楍 "
784="僺僋僙儖暆"
785="儔僀僽傾僢僾僨乕僩"

;FormViewOptions..
800="傾僀僐儞(&C):"
801="(僨僼僅儖僩)"
802="(僥儞僾儗乕僩偲偟偰曐懚...)"

;FormViewEXIF
880="EXIF 偺撉傒庢傝"
881="EXIF 忣曬傪昞帵(&X)..."
883="僞僌"
884="僾儘僷僥傿"
885="抣"
890=" IFD 0 "
891=" EXIF 僒僽 IFD"
892=" EXIF 屳姺惈 IFD  "
893=" 儊乕僇乕僲乕僩 "
894=" IFD 1"
895=" 僒儉僱僀儖 "