qcadguiqt_el.ts

Linux下一个开源的CAD软件

        <source>Snap to middle points</source>
        <translation>螤蟻慰蟽魏蠈位位畏蟽畏 蟽蟿畏 渭苇蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Distance from Endpoint</source>
        <translation>螒蟺蠈蟽蟿伪蟽畏 伪蟺慰 蟿慰 维魏蟻慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Distance from Endpoint</source>
        <translation>&amp;螒蟺蠈蟽蟿伪蟽畏 伪蟺慰 蟿慰 维魏蟻慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snap to points with a given distance to an endpoint</source>
        <translation>螤蟻慰蟽魏蠈位位畏蟽畏 蟽蔚 蟽畏渭蔚委慰 渭蔚 魏伪胃慰蟻喂蟽渭苇谓畏 伪蟺蠈蟽蟿伪蟽畏 伪蟺蠈 蟿畏谓 维魏蟻畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Intersection</source>
        <translation>螖喂伪蟽蟿伪蠉蟻蠅蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Intersection</source>
        <translation>&amp;螖喂伪蟽蟿伪蠉蟻蠅蟽畏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snap to intersection points</source>
        <translation>螤蟻慰蟽魏蠈位位畏蟽畏 蟽蔚 未喂伪蟽蟿伪蠀蟻蠋蟽蔚喂蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Intersection Manually</source>
        <translation type="obsolete">螖喂伪蟽蟿伪蠀蟻蠋蟽蔚喂蟼 蠂蔚喂蟻慰魏委谓畏蟿伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I&amp;ntersection Manually</source>
        <translation type="obsolete">螖&amp;喂伪蟽蟿伪蠀蟻蠋蟽蔚喂蟼 蠂蔚喂蟻慰魏委谓畏蟿伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snap to intersection points manually</source>
        <translation type="obsolete">螆位尉畏 蟽蔚 未喂伪蟽蟿伪蠀蟻蠋蟽蔚喂蟼 蠂蔚喂蟻慰魏委谓畏蟿伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict Nothing</source>
        <translation>围蠅蟻委蟼 蟺蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict &amp;Nothing</source>
        <translation>&amp;围蠅蟻委蟼 蟺蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No snap restriction</source>
        <translation>围蠅蟻委蟼 蟺蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈 蟺蟻慰蟽魏蠈位位畏蟽畏蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict Orthogonally</source>
        <translation>螤蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈蟼 螣蟻胃慰纬蠋谓喂伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict &amp;Orthogonally</source>
        <translation>螤蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈蟼 &amp;螣蟻胃慰纬蠋谓喂伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict snapping orthogonally</source>
        <translation>螤蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈蟼 螤蟻慰蟽魏蠈位位畏蟽畏蟼 螣蟻胃慰纬蠋谓喂伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict Horizontally</source>
        <translation>螤蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈蟼 螣蟻喂味蠈谓蟿喂伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict &amp;Horizontally</source>
        <translation>螤蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈蟼 螣蟻喂&amp;味蠈谓蟿喂伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict snapping horizontally</source>
        <translation>螤蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈蟼 螤蟻慰蟽魏蠈位位畏蟽畏蟼 螣蟻喂味蠈谓蟿喂伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict Vertically</source>
        <translation>螤蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈蟼 螝维胃蔚蟿伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict &amp;Vertically</source>
        <translation>螤蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈蟼 &amp;螝维胃蔚蟿伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict snapping vertically</source>
        <translation>螤蔚蟻喂慰蟻喂蟽渭蠈蟼 螤蟻慰蟽魏蠈位位畏蟽畏蟼 螝维胃蔚蟿伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Relative Zero</source>
        <translation type="obsolete">螝伪胃慰蟻喂蟽渭蠈蟼 蟽蠂蔚蟿喂魏慰蠉 蟽畏渭蔚委慰蠀 螠畏未苇谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Set Relative Zero</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螝伪胃慰蟻喂蟽渭蠈蟼 蟽蠂蔚蟿喂魏慰蠉 蟽畏渭蔚委慰蠀 螠畏未苇谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set position of the Relative Zero point</source>
        <translation type="obsolete">螝伪胃慰蟻喂蟽渭蠈蟼 胃苇蟽畏蟼 蟿慰蠀 蟽蠂蔚蟿喂魏慰蠉 蟽畏渭蔚委慰蠀 渭畏未苇谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Un-)Lock Relative Zero</source>
        <translation type="obsolete">(螒蟺-)螒蟽蠁维位喂蟽畏 蟽蠂蔚蟿喂魏慰蠉 蟽畏渭蔚委慰蠀 螠畏未苇谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Un-)&amp;Lock Relative Zero</source>
        <translation type="obsolete">(螒蟺-)&amp;螒蟽蠁维位喂蟽畏 蟽蠂蔚蟿喂魏慰蠉 蟽畏渭蔚委慰蠀 螠畏未苇谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Un-)Lock relative Zero</source>
        <translation type="obsolete">(螒蟺-)螒蟽蠁维位喂蟽畏 蟽蠂蔚蟿喂魏慰蠉 蟽畏渭蔚委慰蠀 螠畏未苇谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Point inside contour</source>
        <translation type="obsolete">危畏渭蔚委慰 蔚谓蟿慰蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻维渭渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Point inside contour</source>
        <translation type="obsolete">&amp;危畏渭蔚委慰 蔚谓蟿蠈蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻维渭渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Checks if a given point is inside the selected contour</source>
        <translation type="obsolete">螘位苇纬蠂蔚喂 伪谓 苇谓伪 蟽畏渭蔚委慰 蔚委谓伪喂 蔚谓蟿蠈蟼 蟿慰蠀 蔚蟺喂位蔚纬渭苇谓慰蠀 蟺蔚蟻喂纬蟻维渭渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defreeze all</source>
        <translation type="obsolete">螘渭蠁维谓喂蟽畏 蠈位蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Defreeze all</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螘渭蠁维谓喂蟽畏 蠈位蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defreeze all layers</source>
        <translation type="obsolete">螘渭蠁维谓喂蟽畏 蠈位蠅谓 蟿蠅谓 危蟿蟻蠅渭维蟿蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freeze all</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺蠈魏蟻蠀蠄畏 蠈位蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Freeze all</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螒蟺蠈魏蟻蠀蠄畏 蠈位蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Layer</source>
        <translation type="obsolete">螤蟻蠈蟽胃蔚蟽畏 危蟿蟻蠋渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add Layer</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螤蟻蠈蟽胃蔚蟽畏 危蟿蟻蠋渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Layer</source>
        <translation type="obsolete">螒蠁伪委蟻蔚蟽畏 危蟿蟻蠋渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove Layer</source>
        <translation type="obsolete">螒蠁伪委蟻蔚蟽畏 &amp;危蟿蟻蠋渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Layer</source>
        <translation type="obsolete">螖喂蠈蟻胃蠅蟽畏 危蟿蟻蠋渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Layer</source>
        <translation type="obsolete">螖喂蠈蟻&amp;胃蠅蟽畏 危蟿蟻蠋渭伪蟿慰蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Layer Visibility</source>
        <translation type="obsolete">螘谓伪位位伪纬萎 慰蟻伪蟿蠈蟿畏蟿伪蟼 蟽蟿蟻蠅渭维蟿蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Toggle Layer</source>
        <translation type="obsolete">螘谓伪&amp;位位伪纬萎 蟽蟿蟻蠅渭维蟿蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Layer</source>
        <translation type="obsolete">螘谓伪位位伪纬萎 蟽蟿蟻蠅渭维蟿蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defreeze all blocks</source>
        <translation type="obsolete">螘渭蠁维谓喂蟽畏 蠈位蠅谓 蟿蠅谓 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freeze all blocks</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺蠈魏蟻蠀蠄畏 蠈位蠅谓 蟿蠅谓 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Block</source>
        <translation type="obsolete">螤蟻蠈蟽胃蔚蟽畏 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add Block</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螤蟻慰蟽胃蔚蟽畏 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Block</source>
        <translation type="obsolete">螒蠁伪委蟻蔚蟽畏 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove Block</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螒蠁伪委蟻蔚蟽畏 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename Block</source>
        <translation type="obsolete">螠蔚蟿慰谓慰渭伪蟽委伪 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rename Block</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螠蔚蟿慰谓慰渭伪蟽委伪 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename Block and all Inserts</source>
        <translation type="obsolete">螠蔚蟿慰谓慰渭伪蟽委伪 螠蟺位蠈魏 魏伪喂 蠈位蠅谓 蟿蠅谓 蔚喂蟽伪纬蠅纬蠋谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Block</source>
        <translation type="obsolete">螖喂蠈蟻胃蠅蟽畏 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Block</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螖喂蠈蟻胃蠅蟽畏 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Block</source>
        <translation type="obsolete">螘喂蟽伪纬蠅纬萎 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Insert Block</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螘喂蟽伪纬蠅纬萎 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Block Visibility</source>
        <translation type="obsolete">螘谓伪位位伪纬萎 慰蟻伪蟿蠈蟿畏蟿伪蟼 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Toggle Block</source>
        <translation type="obsolete">螘谓伪&amp;位位伪纬萎 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Block</source>
        <translation type="obsolete">螘谓伪位位伪纬萎 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Block</source>
        <translation type="obsolete">螖畏渭喂慰蠀蟻纬委伪 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Block</source>
        <translation type="obsolete">螖&amp;畏渭喂慰蠀蟻纬委伪 螠蟺位蠈魏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explode</source>
        <translation type="obsolete">螖喂伪蠂蠅蟻喂蟽渭蠈蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Explode</source>
        <translation type="obsolete">&amp;螖喂伪蠂蠅蟻喂蟽渭蠈蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explode Blocks and other Entity Groups</source>
        <translation type="obsolete">螖喂伪蠂蠅蟻喂蟽渭蠈蟼 螠蟺位蠈魏 魏伪喂 维位位蠅谓 螣渭维未蠅谓 危蟿慰喂蠂蔚委蠅谓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General Application Preferences</source>
        <translation>螕蔚谓喂魏苇蟼 螤蟻慰蟿喂渭萎蟽蔚喂蟼 螘蠁伪蟻渭慰纬萎蟼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drawing</source>
        <translation type="obsolete">危蠂苇未喂慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creates a new drawing</source>
        <translation type="obsolete">螖畏渭喂慰蠀蟻纬蔚委 螡苇慰 危蠂苇未喂慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opens an existing drawing</source>
        <translation type="obsolete">螒谓慰委纬蔚喂 苇谓伪 蠀蟺维蟻蠂慰谓 蟽蠂苇未喂慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saves the current drawing</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰胃畏魏蔚蠉蔚喂 蟿慰 蟿蟻苇蠂蠅谓 蟽蠂苇未喂慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saves the current drawing under a new filename</source>
        <translation type="obsolete">螒蟺慰胃畏魏蔚蠉蔚喂 蟿慰 蟿蟻苇蠂蠅谓 蟽蠂苇未喂慰 渭苇 谓苇慰 蠈谓慰渭伪</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Closes the current drawing</source>
        <translation>螝位蔚委谓蔚喂 蟿慰 蟿蟻苇蠂蠅谓 蟽蠂苇未喂慰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prints out the current drawing</source>
        <translation>螘魏蟿蠀蟺蠋谓蔚喂 蟿慰 蟿蟻苇蠂蠅谓 蟽蠂苇未喂慰</translation>
    </message>
    <message>