📄 localstrings_ja.properties
字号:
applicationContext.attributeEvent=\u5c5e\u6027\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30ea\u30b9\u30ca\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f8b\u5916\u304c\u6295\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f
applicationContext.mapping.error=\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
applicationContext.requestDispatcher.iae=\u30d1\u30b9 {0} \u304c"/"\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093
applicationContext.setAttribute.namenull=name\u304cnull\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
applicationDispatcher.allocateException=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8 {0} \u306b\u4f8b\u5916\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u307e\u3059
applicationDispatcher.deallocateException=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8 {0} \u306e\u4f8b\u5916\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059
applicationDispatcher.forward.ise=\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u3092\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
applicationDispatcher.forward.throw=\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u4f8b\u5916\u3092\u6295\u3052\u307e\u3057\u305f
applicationDispatcher.include.throw=\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u4f8b\u5916\u3092\u6295\u3052\u307e\u3057\u305f
applicationDispatcher.isUnavailable=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8 {0} \u306f\u73fe\u5728\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
applicationDispatcher.serviceException=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8 {0} \u306eServlet.service()\u304c\u4f8b\u5916\u3092\u6295\u3052\u307e\u3057\u305f
applicationRequest.badParent=\u89aa\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u5b9f\u88c5\u3092\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
applicationRequest.badRequest=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304cjavax.servlet.ServletRequestWrapper\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
applicationResponse.badParent=\u89aa\u306e\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u5b9f\u88c5\u3092\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
applicationResponse.badResponse=\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u304cjavax.servlet.ServletResponseWrapper\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
containerBase.addDefaultMapper=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30de\u30c3\u30d1\u3092\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
containerBase.alreadyStarted=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca {0} \u306f\u65e2\u306b\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
containerBase.notConfigured=\u57fa\u672c\u30d0\u30eb\u30d6\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
containerBase.notStarted=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca {0} \u306f\u307e\u3060\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
fastEngineMapper.alreadyStarted=FastEngineMapper {0} \u306f\u65e2\u306b\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
fastEngineMapper.notStarted=FastEngineMapper {0} \u306f\u307e\u3060\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
filterChain.filter=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u3088\u308a\u4f8b\u5916\u3092\u6295\u3052\u307e\u3057\u305f
filterChain.servlet=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u3088\u308a\u4f8b\u5916\u3092\u6295\u3052\u307e\u3057\u305f
httpContextMapper.container=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306fStandardContext\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
httpEngineMapper.container=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306fStandardEngine\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
httpHostMapper.container=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306fStandardHost\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
interceptorValve.alreadyStarted=InterceptorValve\u306f\u65e2\u306b\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
interceptorValve.notStarted=InterceptorValve\u306f\u307e\u3060\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
naming.bindFailed=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
naming.unbindFailed=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30a2\u30f3\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
naming.invalidEnvEntryType=\u74b0\u5883\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea {0} \u306f\u7121\u52b9\u306a\u578b\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
naming.invalidEnvEntryValue=\u74b0\u5883\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea {0} \u306f\u7121\u52b9\u306a\u5024\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
naming.namingContextCreationFailed=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u751f\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
standardContext.alreadyStarted=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306f\u65e2\u306b\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
standardContext.applicationListener=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30b9\u30ca\u306e\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.applicationSkipped=\u524d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30b9\u30ca\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059
standardContext.badRequest=\u7121\u52b9\u306a\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9\u3067\u3059 ({0})\u3002
standardContext.errorPage.error=\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4f4d\u7f6e {0} \u306f'/'\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.errorPage.required=ErrorPage\u304cnull\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.errorPage.warning=\u8b66\u544a: Servlet 2.4\u3067\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u4f4d\u7f6e {0} \u306f'/'\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.filterMap.either=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f<url-pattern>\u53c8\u306f<servlet-name>\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.filterMap.name=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u672a\u77e5\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u540d {0} \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.filterMap.pattern=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u4e2d\u306b\u7121\u52b9\u306a <url-pattern> {0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
standardContext.filterStart=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf {0} \u306e\u8d77\u52d5\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
standardContext.filterStartFailed=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.requestListenerStartFailed=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30ea\u30b9\u30ca\u30d0\u30eb\u30d6\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.requestListenerConfig.added=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30ea\u30b9\u30ca\u30d0\u30eb\u30d6\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.requestListenerConfig.error=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30ea\u30b9\u30ca\u30d0\u30eb\u30d6\u8ffd\u52a0\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059: {0}
standardContext.isUnavailable=\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u73fe\u5728\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
standardContext.listenerStart=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306e\u30ea\u30b9\u30ca\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u521d\u671f\u5316\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u9001\u4fe1\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
standardContext.listenerStartFailed=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30b9\u30ca\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.listenerStop=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306e\u30ea\u30b9\u30ca\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7834\u68c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u9001\u4fe1\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
standardContext.loginConfig.errorPage=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8 {0} \u306f'/'\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.loginConfig.errorWarning=\u8b66\u544a: Servlet 2.4\u3067\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8 {0} \u306f'/'\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.loginConfig.loginPage=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8 {0} \u306f'/'\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.loginConfig.loginWarning=\u8b66\u544a: Servlet 2.4\u3067\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8 {0} \u306f'/'\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.loginConfig.required=LoginConfig\u306fnull\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.mappingError=\u76f8\u5bfeURI {0} \u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
standardContext.notFound=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 ({0}) \u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
standardContext.notReloadable=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3067\u306f\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
standardContext.notStarted=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306f\u307e\u3060\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
standardContext.notWrapper=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u5b50\u4f9b\u306f\u30e9\u30c3\u30d1\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.parameter.duplicate=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u521d\u671f\u5316\u30d1\u30e9\u30e1\u30bf {0} \u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
standardContext.parameter.required=\u30d1\u30e9\u30e1\u30bf\u540d\u3068\u30d1\u30e9\u30e1\u30bf\u5024\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059
standardContext.reloadingCompleted=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.reloadingFailed=\u4ee5\u524d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.reloadingStarted=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.resourcesStart=\u9759\u7684\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u8d77\u52d5\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
standardContext.securityConstraint.pattern=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u5236\u7d04\u306e\u4e2d\u306b\u7121\u52b9\u306a <url-pattern> {0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
standardContext.servletMap.name=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306f\u672a\u77e5\u306e\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u540d {0} \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
standardContext.servletMap.pattern=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u4e2d\u306b\u7121\u52b9\u306a <url-pattern> {0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
standardContext.startCleanup=\u8d77\u52d5\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u5f8c\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.startFailed=\u4ee5\u524d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u8d77\u52d5\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
standardContext.startingLoader=\u30ed\u30fc\u30c0\u3092\u8d77\u52d5\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
standardContext.startingManager=\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3092\u8d77\u52d5\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
standardContext.startingWrapper=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8 {0} \u306e\u30e9\u30c3\u30d1\u3092\u8d77\u52d5\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
standardContext.stoppingLoader=\u30ed\u30fc\u30c0\u3092\u505c\u6b62\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
standardContext.stoppingManager=\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3092\u505c\u6b62\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
standardContext.stoppingWrapper=\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8 {0} \u306e\u30e9\u30c3\u30d1\u3092\u505c\u6b62\u4e2d\u306e\u4f8b\u5916\u3067\u3059
standardContext.urlDecode=\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 {0} \u306eURL\u30c7\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
standardContext.urlPattern.patternWarning=\u8b66\u544a: Servlet 2.4\u3067\u306fURL\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3 {0} \u306f'/'\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.urlValidate=URL\u30c7\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 {0} \u3092\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
standardContext.wrapper.error=JSP\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306f'/'\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardContext.wrapper.warning=\u8b66\u544a: Servlet 2.4\u3067\u306fJSP\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306f'/'\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
standardEngine.alreadyStarted=\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306f\u65e2\u306b\u8d77\u52d5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
standardEngine.mappingError=\u30b5\u30fc\u30d0\u540d {0} \u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -