dupont.txt

这本《杜邦》不是某一单个人物传记

    美国各大新闻媒体，在得知皮埃尔家族到达后，立即进行了报道。《纽约时
报》及其他大报，以《被流放的贵族——杜邦》或以《欢迎我们的朋友——杜邦
》为题表示欢迎。
    美国政府的首脑人物也纷纷发表讲话，欢迎杜邦一家来美定居。
    当时已归隐弗农山、病入膏盲的华盛顿也发表表示欢迎的谈话，赞扬皮埃尔
在对英战争的巴黎条约签订一事上对美国立下的汗马功劳。
    副总统杰弗逊也向报社记者发表谈话，赞扬皮埃尔。杜邦在独立战争后对美
国做出的贡献。
    4 七项发财计划杜邦一家在1800年1 月中旬在新泽西州落脚以后，便开始酝
酿他们的发财计划。维克多凭着他在美国多年的外交经历，比家里任何人都了解
美国商业情况，所以他占有一定优势。
    他随后又去了纽约，在那里设立了公司办事处。然后，他继续南行，在美国
当时新建的首都附近，选定了期望成为主要办事机构的地址。他最终在弗吉尼亚
的亚历山大里亚住了下来，这是他早先梦寐以求的地方。
    皮埃尔最初打出经营进出口贸易公司的招牌，同时又提出创建私人帝国的
“杜邦尼亚”计划，他打算购置美国土地，然后以高价转卖给个体农民。
    他写信给副总统杰弗逊征求意见，杰弗逊回信说，土地投机生意已经失控，
这种冒险生意风险极大，不主张他干这一行。于是皮埃及只能走另一条路——从
事商业经纪业。遗憾的是，那时法美关系正在恶化，两国间的贸易极少，因而此
项打算告吹。
    维克多又想出了一个走私金块到西班牙的计划，他构想把黄金熔入“压舵物”
的铅铸件之中，趁西班牙同英国战争的混乱机会，逃过海关检查，然后从西班牙
低价购买棉毛织品输入美国。此项计划，后因英国与西班牙暂时休战而归于破产。
    贪婪的杜邦父子又构想和法属西印度群岛进行转口贸易。后因西印度群岛遭
受黑人革命风暴的袭扰而作罢。
    杜邦父子为经商设想了七项具体计划，这些计划大多是与美国、法国和多米
尼加进行贸易的。遗憾的是，他们时运不济，好梦难成，所有发财梦都一个个破
灭了。
    1802年春天，拿破仑发布了对旧王党派的特赦令，由于经商计划屡遭失败而
心灰意冷的皮埃尔闻此消息，突然产生了归国之心，而且急不可待。
    5 领土交易的掮客皮埃尔煞费苦心，绞尽脑汁为儿孙编织发财计划，终未成
功。然而他却在美国政界为子孙们日后牟取暴利开辟出一条广阔道路，那就是他
在英法领土交易中充当掮客获得的回报。
    当皮埃尔的朋友已接任总统的杰弗逊得知他们正打算回法国时，便决定委托
皮埃尔将一些有关路易安娜的领土问题的文件和一封信捎给美国驻法的大使，因
为这一问题很快就变得既敏感又棘手。杰弗逊的态度几乎是好战的。
    他警告说，美国将不会容忍任何限制进入新奥尔良的做法。他还提出，如果
拿破仑想要占领这块领土，那就不可避免地会导致战争。
    就在这千钧一发之际，皮埃尔建成美国通过谈判来购买新奥尔良而不是为此
问题而进行战争。后来当美国大使对那些谈判的进展表现出悲观情绪时，杜邦给
杰弗逊写了一封信，使之消除了疑虑。此信看来对杰弗逊派遣詹姆斯。门罗赴法
作进一步的谈判，至少也起了一部分作用。
    当拿破仑几乎是漫不经心地突然提出，美国愿出什么代价购买那块领土时，
此事很快就变成了一个只要拟定细节便可解决的问题了。使美国庆幸的是，拿破
仑在当时已无力推进自己的帝国计划。因此美国是靠了杜邦的宝贵帮助而不是靠
了战争才获得路易斯安娜这块领土的。
    1802年5 月8 日，拿破仑签署了卖地条约，以1500万美元的价格将路易斯安
娜卖给了美国。美国在此交易中大大获益，将其领土一下扩张了两倍多；对拿破
仑而言，将大块属地爽快地交给美利坚合众国这项买卖，他获得了正准备进行的
对英决战所需的充分的经费。
    对皮埃尔来说，充当这笔交易的掮客，给他的小儿子伊雷内带来了好运。
    从长远看，这笔交易为杜邦子孙在西部开辟了更广阔的火药市场；从当时看，
也有实惠。1903年伊雷内写信给杰弗逊，要求政府给予优惠。杰弗逊接信后，立
即指示有关部门同伊雷内订了一份提炼政府所有的硝石的合同。
    从此，伊雷内利用美国廉价的劳动力，政府的优惠，以及日益扩展的市场，
建筑起杜邦公司牟取暴利的牢固基石。
    第二章伊雷内睿智创基业埃尔和维克多怀着投机心，拟定出一个又一个发财
计划，而伊雷内对他们的生财之道并不怎么赞赏。当然他也没有袖手旁观，他开
始考虑用别的途径达到目的。
    1 慧眼识珍珠事业的成功与否，跟发展方向的选择有着关键性作用。皮埃尔
七战七败，而伊雷内一战即胜，其原因正在于此。
    伊雷内一眼就看准了制造火药这一事业，固然跟他小时候受化学家、火药专
业的熏陶和所受训练并喜爱这一事业有关，更主要的是对火药的生产情况及其未
来广阔市场的了解。那时在欧洲殖民地间频繁发生战争，战争需要火药。
    与印第安人开始进行战争的时候，在马萨诸塞州殖民地中，火药是仅次于粮
食的生活必需品；独立战争爆发前，对于美国来说，火药就成为比粮食更加重要
的必需品；在独立战争期间，纽约州政府甚至发行彩票，奖励制造火药，而且大
量从外国走私、进口；独立战争结束后，美国政府对美贸易输出的一览表中，单
单火药制品这一项，被极度限制，这非常引人注目；而美国在迈向工业化之时，
特别就火药制造业通过提案：由政府的财力来支援。
    这一项奖励政策更具有吸引力。
    伊雷内曾与一位法国上校特萨德（此人在美国独立战争中曾在拉法埃脱手下
任上校，后决定留居美国）作过一次打猎之行，他在那次打猎中发现了美国火药
的缺点。为了弄清楚自己的枪老是打不响的原因，伊雷内参观了一家火药厂之后，
找到了症结所在。原来美国厂家的生产方法比他几十年前在法国所学的方法还要
落后好几年，质量实在糟糕透了，价钱贵了三倍，却是蹩脚货，弄不好会出危险。
因此，他认为不用费力就能造出比它好的火药来，将具有强大的竞争力，销售前
景肯定看好。
    除战争狩猎需要火药外，伊雷内还在从弗吉尼亚州到宾夕法尼亚州的途中，
发现在美国这块新大陆上，火药这东西无论修筑道路、架设桥梁、开凿运河、垦
荒造田都少不了。因此他认定生产火药的前景是十分广阔的。
    伊雷内兴高采烈地向父亲皮埃尔提出制造火药的想法，但当时正在制定第七
计划的皮埃尔对伊雷内的话并未十分留意。而伊雷内却振振有词地说，他的这个
计划可以列入“杜邦第八计划”，皮埃尔很不情愿地接受了。但贪婪而投机心极
强的皮埃尔对伊雷内制造火药的第八计划的执行，非常谨慎小心。他只同意出伊
雷内所估算资金的 2/3，另外1/3 叫伊雷内自己去法国筹措。于是，伊雷内去了
巴黎。他到巴黎后，请拉瓦锡的遗孀出面，企图说服拿破仑支持他的第八计划。
拿破仑开始对伊雷内制造火药的事业很感兴趣，并要求他的政府给予解决。而法
国政府则表示，不可能提供资金，但可以提供技术援助，并指派工程师为伊雷内
设计火药厂蓝图，给订购了所需的机械设备。
    回到美国后，伊雷内开始作建厂筹备。首先进行社会调查，拜访杰弗逊，争
取得到他的支持，了解火药的销路，寻找适合建火药厂的地方。最后他在联邦城
（即后来的华盛顿特区，杜邦火药最大的买主将来自那里）附近的山
    中寻找一个适合制造火药厂的地点，但是没有成功。伊雷内骑着马到处寻找
一个合乎需要的地方，他骑马来到特拉华州的威明顿，从此在这里登上了历史舞
台。
    在特拉华州有一个很好的投资建厂的环境。这里有一条布兰迪瓦河，水流十
分湍急，足以推动火药厂的涡轮。这里有廉价的劳动力，一大批从圣多明各奴隶
暴动成功后逃出来的法国难民，他们为生计所迫，比美国工人干活工资更低。而
且这里还可筹集到所需的建厂资金。一个叫彼得。波提的人愿意投资相助。
    从1820年4 月开始，伊雷内与波提合伙买下一家农场，于是在布兰迪瓦河的
支流白兰地河岸边，他开始用石料建造几座小型工厂。
    伊雷内建造火药厂是凭借艰苦创业精神白手起家的。他和妻子苏菲娅带着儿
女，就住在白兰地河畔斜坡上别人舍弃的废旧小屋里，在响尾蛇出没的森林里开
垦荒地，种上蔬菜，喂养从巴黎带去的七头美丽奴羊和刚买的牛马。
    他顶着夏天的烈日酷暑自己骑马奔驰于费城及威明顿等城市，募集木匠、石
工及货运车的车夫。因此，火药厂是不可能在短期内建成的，离实际生产出第一
批火药的时间几乎相隔两年。
    到了1830年，工厂开始投产，当第一批火药出厂后，订货单就源源而来，而
且前景愈来愈好，每年的销售额成倍增加。伊雷内的第八计划成功了。
    但是，没过多久，当生产快速发展，伊雷内的资金就捉襟见肘了，他原先筹
集的3600美元开办金，如今用来发行杜邦公司内部的电话簿都不够，于是，不得
不向费城银行贷款21000 美元。以后，当企业进一步兴旺发达时需要投入的资金
就与日俱增了。这就使他登上了人们常说的“债务踏车”。而且，如果伊雷内的
火药厂不能提高生产力以满足源源而来的订货需求，那么别地方的厂商就会来填
补这些空缺。虽然伊雷内造的火药可能一直是远近各厂家中质量最好的，但竞争
毕竟是激烈的。
    正在这时又发生了一件令伊雷内头痛的事，他的哥哥维克多在纽约的商贸公
司破产了。原因是维克多的公司曾为法国在圣多明各的军队供应过一批必需品，
法国政府拒付这笔款项；另外，拿破仑的弟弟杰罗姆。波拿巴向他的公司借钱去
过纸醉金迷、花天酒地的糜烂生活，而久拖不还。这样两个债主他都得罪不起，
同时又不能及时从银行获得贷款，因而只好宣布倒闭。
    维克多的灾难给伊雷内的精神上造成了焦虑和不安，这必然要使他在经济上
付出代价了。尽管伊雷内的火药厂资金短缺、困难重重，但他仍未对哥哥有过任
何怨言，并想方设法帮助他建起了一家羊毛制品厂。
    2 成功有奥秘为了提高生产率，提高产品质量，伊雷内一方面加大资金投入，
一方面想方设法降低成本，发挥工人的劳动积极性。
    他充分利用法国的侨民廉价劳动力。到了1810年，伊雷内的火药厂已雇用了
36名人员，几乎全是法国人。早在1802年伊雷内就在给他父亲的书信中表露出对
法国工人的偏爱。其部分原因当然是由于伊雷内几乎不会说英语。但他之所以选
择布兰迪瓦河畔建设工厂也是由于这是一块确定的法国侨民居住区。伊雷内认为，
总的来说，美国工人的素质是好的，但劳动力的价格昂贵，想留住他们，无论时
间长短都是困难的，而法国人的劳动力则很低
    廉，付给他们的工资“比他们在法国希望得到的要高得多”，因此也就更可
能留住他们。
    伊雷内尽可能地关心工人的生活，跟工人、雇员平等和睦相处。尽管火药厂
工人的工作具有危险性，而报酬并不比其他行业工人多。1803年的一次调查表明，
特拉华州每个工人的年平均收入为234 美元。在杜邦公司雇员中大约只有25％的
人平均收入超过200 美元。然而另一次调查则表明，杜邦公司的工人有平均半年
至一年的储蓄。
    在一份备忘录中，伊雷内写道，每个有家庭的工人都有“一套由公司提供的