default.po

著名免费网上商店系统

#: admin/view/index.html:348 model/mdl.adminProfile.php:297
msgid "Template List"
msgstr "模板列表"

#: admin/view/index.html:349 model/mdl.adminProfile.php:300
msgid "My Template"
msgstr "我的模板"

#: admin/view/index.html:361 model/mdl.adminProfile.php:305
msgid "Tag Management"
msgstr "標籤管理"

#: admin/view/index.html:363 model/mdl.adminProfile.php:309
msgid "Overall Tag"
msgstr "全站標籤"

#: admin/view/index.html:364 model/mdl.adminProfile.php:315
msgid "Product Tag"
msgstr "商品頁標籤"

#: admin/view/index.html:365 model/mdl.adminProfile.php:318
msgid "Product Collection Tag"
msgstr "聚合商品標籤"

#: admin/view/index.html:359 model/mdl.adminProfile.php:323
msgid "Advertising Management"
msgstr "廣告管理"

#: model/mdl.adminProfile.php:327
msgid "Advertising List"
msgstr "廣告列表"

#: admin/view/index.html:353 model/mdl.adminProfile.php:335
msgid "Article Management"
msgstr "文章管理"

#: admin/view/index.html:355 model/mdl.adminProfile.php:339
msgid "Article Category"
msgstr "文章類別"

#: admin/view/index.html:356 model/mdl.adminProfile.php:345
msgid "Article List"
msgstr "文章列表"

#: admin/view/index.html:360 model/mdl.adminProfile.php:353
msgid "Link Management"
msgstr "友情鏈接"

#: model/mdl.adminProfile.php:357
msgid "Link List"
msgstr "鏈接列表"

#: admin/view/index.html:404 model/mdl.adminProfile.php:369
msgid "Currency Management"
msgstr "貨幣管理"

#: model/mdl.adminProfile.php:373
msgid "Currency List"
msgstr "貨幣列表"

#: model/mdl.adminProfile.php:382
msgid "Comment Management"
msgstr "評論管理"

#: admin/view/index.html:248 model/mdl.adminProfile.php:386
msgid "Comment Options"
msgstr "全局設置"

#: admin/view/index.html:249 model/mdl.adminProfile.php:389
msgid "Comment Item"
msgstr "評論項目"

#: admin/view/index.html:247 model/mdl.adminProfile.php:392
msgid "Comment List"
msgstr "評論列表"

#: model/mdl.adminProfile.php:397
msgid "Guestbook Management"
msgstr "商店留言"

#: model/mdl.adminProfile.php:401
msgid "Message List"
msgstr "留言列表"

#: model/mdl.adminProfile.php:407
msgid "System"
msgstr "後台系統功能"

#: admin/view/index.html:403 model/mdl.adminProfile.php:409
msgid "Manager Management"
msgstr "管理員管理"

#: model/mdl.adminProfile.php:413
msgid "Manager List"
msgstr "管理員列表"

#: model/mdl.adminProfile.php:424
msgid "System Tools"
msgstr "系統工具"

#: admin/view/index.html:467 model/mdl.adminProfile.php:428
msgid "Database Backup"
msgstr "數據庫備份"

#: admin/view/index.html:469 model/mdl.adminProfile.php:431
msgid "Database Restore"
msgstr "數據庫恢復"

#: admin/view/index.html:470 model/mdl.adminProfile.php:434
msgid "API Cetificate"
msgstr "API證書"

#: admin/view/index.html:468 model/mdl.adminProfile.php:437
msgid "Caching Setting"
msgstr "緩存設置"

#: model/mdl.adminProfile.php:440
msgid "Debugging or Close Store"
msgstr "調試和關閉商店"

#: admin/view/index.html:474 model/mdl.adminProfile.php:443
msgid "ShopEx Messenger"
msgstr "ShopEx小信使"

#: admin/view/index.html:472 model/mdl.adminProfile.php:446
msgid "ShopEx Assistant"
msgstr "ShopEx助理"

#: admin/view/index.html:476 model/mdl.adminProfile.php:450
msgid "ShopEx Live Serv"
msgstr "ShopEx客服通"

#: model/mdl.adminProfile.php:455
msgid "Statistic Analyse"
msgstr "統計分析"

#: admin/view/index.html:471 model/mdl.adminProfile.php:459
msgid "Visit Statistic"
msgstr "訪問統計"

#: admin/view/index.html:473 model/mdl.adminProfile.php:462
msgid "Sale Statistic"
msgstr "銷售統計"

#: admin/view/index.html:475 model/mdl.adminProfile.php:465
msgid "Leach Options"
msgstr "過濾設置"

#: model/mdl.adminProfile.php:470
msgid "Mail Management"
msgstr "給客戶發郵件"

#: model/mdl.adminProfile.php:474
msgid "Mail Setting"
msgstr "郵箱設置"

#: model/mdl.adminProfile.php:477
msgid "Send Setting"
msgstr "系統自動郵件"

#: model/mdl.adminProfile.php:482
msgid "Short Message"
msgstr "給客戶發短信"

#: admin/view/index.html:300 model/mdl.adminProfile.php:486
msgid "Message Setting"
msgstr "短信設置"

#: admin/view/index.html:301 model/mdl.adminProfile.php:489
msgid "Content Setting"
msgstr "內容設置"

#: admin/view/index.html:302 model/mdl.adminProfile.php:492
msgid "Sending Message"
msgstr "自寫短信"

#: admin/view/index.html:303 model/mdl.adminProfile.php:495
msgid "Message Recharge"
msgstr "短信增值"

#: admin/view/index.html:304 model/mdl.adminProfile.php:498
msgid "Recharge History"
msgstr "增值歷史"

#: admin/view/index.html:305 model/mdl.adminProfile.php:501
msgid "Sending History"
msgstr "發送記錄"

#: model/mdl.adminProfile.php:506
msgid "Newsletter Management"
msgstr "網店會刊"

#: model/mdl.adminProfile.php:510
msgid "Mailing Lists"
msgstr "客戶組"

#: model/mdl.adminProfile.php:513
msgid "Newsletter List"
msgstr "寫郵件"

#: admin/view/index.html:405 model/mdl.adminProfile.php:518
msgid "Integration Mangement"
msgstr "整合管理"

#: admin/view/index.html:407 model/mdl.adminProfile.php:522
msgid "Forum Conformity"
msgstr "論壇整合"

#: admin/view/index.html:408 model/mdl.adminProfile.php:525
msgid "IM Integration"
msgstr "即時通訊整合"

#: model/mdl.adminProfile.php:529
msgid "User Integration"
msgstr "CMS用戶整合"

#: admin/view/index.html:409 model/mdl.adminProfile.php:533
msgid "Online Chat Integration"
msgstr "在線客服整合"

#: admin/view/index.html:169 model/mdl.adminProfile.php:539
msgid "Promotion"
msgstr "營銷推廣"

#: admin/view/index.html:326 model/mdl.adminProfile.php:541
msgid "Score Management"
msgstr "積分管理"

#: model/mdl.adminProfile.php:545
msgid "Score Setting"
msgstr "積分設置"

#: admin/view/index.html:320 model/mdl.adminProfile.php:550
msgid "Gift"
msgstr "贈品兌換"

#: admin/view/index.html:322 model/mdl.adminProfile.php:554
msgid "Gift Category"
msgstr "贈品類別"

#: admin/view/index.html:323 model/mdl.adminProfile.php:557
msgid "Gift List"
msgstr "贈品列表"

#: model/mdl.adminProfile.php:560
msgid "Gift Exchange Rule"
msgstr "兌換規則"

#: admin/view/index.html:318 model/mdl.adminProfile.php:565
msgid "Coupon"
msgstr "優 惠 券"

#: model/mdl.adminProfile.php:569
msgid "Coupon List"
msgstr "優惠券列表"

#: admin/view/index.html:327 model/mdl.adminProfile.php:577
msgid "Wholesale Management"
msgstr "批發管理"

#: model/mdl.adminProfile.php:581
msgid "Wholesale Scheme"
msgstr "批發方案"

#: admin/view/index.html:319 model/mdl.adminProfile.php:586
#: model/mdl.adminProfile.php:590
msgid "Package Sale"
msgstr "捆綁銷售"

#: model/mdl.adminProfile.php:596
msgid "Expand"
msgstr "商店推廣"

#: model/mdl.adminProfile.php:598
msgid "Search Optimization"
msgstr "搜索優化"

#: admin/view/index.html:334 model/mdl.adminProfile.php:602
msgid "Google Sitemaps"
msgstr "Google Sitemaps"

#: admin/view/index.html:335 model/mdl.adminProfile.php:605
msgid "Static Optimization"
msgstr "靜態優化"

#: model/mdl.adminProfile.php:636
msgid "Addon Packages"
msgstr "插件包"

#: model/mdl.adminProfile.php:639
msgid "Demo Package"
msgstr "Demo Package"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Consign No"
msgstr "出貨單號"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Order No"
msgstr "訂單編號"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Consign Type"
msgstr "送貨方式"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Receiver"
msgstr "收款人"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Address"
msgstr "地址"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Zip(Postcode)"
msgstr "郵政編碼"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Email"
msgstr "電子郵箱"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Tel"
msgstr "電話"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Mobile"
msgstr "手機號碼"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Logistics"
msgstr "物流公司"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Track Number"
msgstr "跟蹤號"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Fee"
msgstr "費用"

#: model/mdl.consign.php:98
msgid "Consign Date"
msgstr "出貨日期"

#: model/mdl.debugging.php:104
msgid "Can not write into file!"
msgstr "無法對文件讀寫！"

#: model/mdl.pointHistory.php:8
msgid "Score deduction for gifts."
msgstr "兌換贈品所扣除積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:13
msgid "Score deduction for consume."
msgstr "抵扣訂單金額所扣除積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:18
msgid "Getting score for shopping."
msgstr "購物所得積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:23
msgid "Score deduction for gifts with receipt."
msgstr "訂單收款所扣除兌換贈品積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:28
msgid "Score deduction for consume with receipt."
msgstr "訂單收款所扣除抵扣訂單金額積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:33
msgid "Getting score for shopping with receipt."
msgstr "訂單收款所得購物積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:40
msgid "Score deduction for gifts refunded for refundment."
msgstr "訂單退款所退回兌換贈品積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:45
msgid "Score deduction for consume refunded for refundment."
msgstr "訂單退款所退回抵扣訂單金額積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:51
msgid "Getting score for shopping refunded for refundment."
msgstr "訂單退款所退回購物所得積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:56
msgid "Score deduction for gifts refunded for order cancelling."
msgstr "訂單取消所退回兌換贈品積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:61
msgid "Score deduction for consume refunded for order cancelling."
msgstr "訂單取消所退回抵扣訂單金額積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:67
msgid "Getting score for reigistered."
msgstr "註冊所得積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:72
msgid "Basic Score."
msgstr "會員基礎積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:77
msgid "Getting score for comment."
msgstr "發表商品評論所得積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:82
msgid "Getting score for comment useful."
msgstr "評論被認定有幫助所得積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:87
msgid "Getting score before updating."
msgstr "系統升級前所累計積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:92
msgid "Score changing by administrator."
msgstr "管理員手工增加積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:97
msgid "Score deduction for refund method."
msgstr "退積分方式改變所調整積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:104
msgid "Getting score for receipt."
msgstr "訂單付款所得積分"

#: model/mdl.pointHistory.php:109
msgid "Score refunded for refundment."
msgstr "訂單退款所退積分"

#: model/mdl.coupon.php:396
msgid "create by order"
msgstr "由訂單生成"

#: model/mdl.currency.php:37 model/mdl.currency.php:79
msgid "The default currency is exist!"
msgstr "默認貨幣已經存在！"

#: model/mdl.currency.php:88
msgid "Save succeed!"
msgstr "保存成功！"

#: model/mdl.currency.php:91
msgid "Save failed!"
msgstr "保存失敗！"

#: model/mdl.gift.php:241
msgid "The gift small image can not over 500Kb!"
msgstr "圖片尺寸不能超過500kb，請減少尺寸後重試！"

#: model/mdl.gift.php:292
msgid "The gift big image can not over 1M!"
msgstr "圖片尺寸不能超過1M，請減少尺寸後重試！"

#: model/mdl.IM.php:33
msgid "Ali Wangwang"
msgstr "阿里旺旺"

#: model/mdl.IM.php:33
msgid "Ali Talk"
msgstr "阿里旺旺"

#: model/mdl.goods.php:307
msgid "Root"
msgstr "選擇類別"

#: model/mdl.fileMgr.php:10
msgid "The upload file over specified size!"
msgstr "上傳文件超過制定尺寸！"

#: model/mdl.fileMgr.php:14
msgid "The upload file formate error!"
msgstr "上傳文件格式不正確！"

#: model/mdl.fileMgr.php:20
msgid "Uploading file failed!"
msgstr "上傳文件失敗！"

#: model/mdl.shopSetting.php:207
msgid "The default small image can not over 500Kb!"
msgstr "圖片尺寸不能超過500kb，請減少尺寸後重試！"

#: model/mdl.shopSetting.php:214
msgid "The default small image format is gif and jpg only!"
msgstr "默認縮略圖只能上傳gif或jpg圖片格式！"

#: model/mdl.shopSetting.php:220
msgid "The default big image can not over 500Kb!"
msgstr "圖片尺寸不能超過500kb，請減少尺寸後重試！"

#: model/mdl.shopSetting.php:227