addons.po

著名免费网上商店系统

# This file is distributed under the same license as the ShopEx package.
# [e-mail]
#
# Shanghai ShopEx Network Technology Co,.Ltd.          上海商派网络科技有限公司
# Room 405,No.333 HongQiao Road,Shanghai 200030   上海市虹桥路333号405室 200030
# Tel:[phone]
# Fax:[phone]
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: v0.1 For ShopEx 4.7.2 Release\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-07 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-08 14:30+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ShopEx\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: admin/controller/ctl.addons.php:18
msgid "About ShopEx"
msgstr "关于Shopex"

#: admin/controller/ctl.addons.php:23
#: admin/controller/ctl.addons.php:132
#: admin/controller/ctl.addons.php:198
msgid "Store Registration"
msgstr "商店注册"

#: admin/controller/ctl.addons.php:40
msgid "Modify"
msgstr "修改"

#: admin/controller/ctl.addons.php:43
msgid "User Info"
msgstr "用户信息"

#: admin/controller/ctl.addons.php:45
msgid "User Id"
msgstr "用户名"

#: admin/controller/ctl.addons.php:46
#: admin/controller/ctl.addons.php:138
msgid "User Name"
msgstr "用户名"

#: admin/controller/ctl.addons.php:55
#: admin/controller/ctl.addons.php:229
msgid "Store Info"
msgstr "商店信息"

#: admin/controller/ctl.addons.php:61
#: admin/controller/ctl.addons.php:234
msgid "Store Name"
msgstr "商店名称"

#: admin/controller/ctl.addons.php:62
#: admin/controller/ctl.addons.php:235
msgid "Store Feature"
msgstr "商店简介"

#: admin/controller/ctl.addons.php:63
#: admin/controller/ctl.addons.php:64
#: admin/controller/ctl.addons.php:236
msgid "Area"
msgstr "地区"

#: admin/controller/ctl.addons.php:65
#: admin/controller/ctl.addons.php:237
msgid "Industry"
msgstr "行业"

#: admin/controller/ctl.addons.php:66
#: admin/controller/ctl.addons.php:239
msgid "Telephone"
msgstr "电话"

#: admin/controller/ctl.addons.php:67
#: admin/controller/ctl.addons.php:240
msgid "MSN"
msgstr "MSN"

#: admin/controller/ctl.addons.php:68
#: admin/controller/ctl.addons.php:241
msgid "Address"
msgstr "地址"

#: admin/controller/ctl.addons.php:69
#: admin/controller/ctl.addons.php:242
msgid "Zip Code"
msgstr "邮编"

#: admin/controller/ctl.addons.php:70
#: admin/controller/ctl.addons.php:243
msgid "Private Code"
msgstr "私钥"

#: admin/controller/ctl.addons.php:70
#: admin/controller/ctl.addons.php:243
msgid "Please enter over 10 figures."
msgstr "请输入私钥为不少于10位的数字和字母组合。"

#: admin/controller/ctl.addons.php:136
msgid "Login"
msgstr "登陆"

#: admin/controller/ctl.addons.php:139
msgid "password"
msgstr "密码"

#: admin/controller/ctl.addons.php:153
msgid "Please enter Shop Name!"
msgstr "请先输入商店名称！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:154
msgid "Please enter contact info!"
msgstr "请先输入联系信息！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:155
msgid "Please enter im info!"
msgstr "请先输入即时通讯信息！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:156
msgid "Please enter address!"
msgstr "请先输入地址！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:157
msgid "Please enter zip code!"
msgstr "请先输入邮编！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:168
msgid "Private code figures can not be less than 10!"
msgstr "私钥不得少于10个字符！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:174
msgid "Please select area!"
msgstr "请先输入地区！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:180
msgid "Please select industry"
msgstr "请先选择行业！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:190
msgid "Network error,Please try again later!"
msgstr "网络链接失败！请稍后再试。"

#: admin/controller/ctl.addons.php:193
msgid "Save Success!"
msgstr "保存成功！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:215
msgid "User ID or password is not correct!"
msgstr "用户名或者密码不正确！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:221
msgid "Detection of failure, your email is not activate."
msgstr "验证失败，您的email还未激活！"

#: admin/controller/ctl.addons.php:221
msgid "please login ShopEx User Center"
msgstr "请登陆ShopEx客户中心"

#: admin/controller/ctl.addons.php:221
msgid "to active your Email."
msgstr "激活您的email。"

#: admin/controller/ctl.addons.php:238
msgid "Contact"
msgstr "联系"

#: admin/controller/ctl.addons.php:306
msgid "Server Information"
msgstr "服务器信息"

#: admin/controller/ctl.addons.php:311
msgid "Remove Whole Page Cache"
msgstr "清除全页缓存"

#: admin/controller/ctl.addons.php:314
msgid "Whole Page Cache has been removed"
msgstr "全页缓存删除成功。"

#: admin/controller/ctl.addons.php:319
msgid "Remove Template Cache"
msgstr "清除模板缓存"

#: admin/controller/ctl.addons.php:322
msgid "Template Data Cache has been removed"
msgstr "模板缓存删除成功。"

#: admin/controller/ctl.addons.php:327
msgid "Remove Data Cache"
msgstr "清除数据缓存"

#: admin/controller/ctl.addons.php:330
msgid "Data Cache has been removed"
msgstr "数据缓存删除成功。"

#: admin/view/addons/completed.html:1
msgid "Setting up on the end at this point. You only need to add product, and customers can begin shopping. Now you can use ShopEx username to regist the store. After registration you will be able to use"
msgstr "商店设置到此已经结束。您只需要再进入后台添加商品就可以让顾客在商店进行购物。现在您可以使用ShopEx客户中心用户名密码来注册您的商店。注册后您将可以使用"

#: admin/view/addons/completed.html:1
msgid "more concessions function of system"
msgstr "更多的系统功能。"

#: admin/view/addons/getarea.html:1
#: admin/view/addons/gettrade.html:1
msgid "Please select"
msgstr "请选择"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:3
msgid "Zlib lib"
msgstr "Zlib库"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:4
#: admin/view/addons/sysinfo.html:8
#: admin/view/addons/sysinfo.html:12
#: admin/view/addons/sysinfo.html:16
msgid "Supported"
msgstr "支持"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:4
#: admin/view/addons/sysinfo.html:8
#: admin/view/addons/sysinfo.html:12
#: admin/view/addons/sysinfo.html:16
msgid "Unsupported"
msgstr "不支持"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:7
msgid "Json encoder"
msgstr "Json代码器"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:11
msgid "Gettext lib"
msgstr "Gettext库"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:15
msgid "Mail"
msgstr "邮件"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:19
msgid "Php Safe Mode"
msgstr "Php安全模式"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:20
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:20
msgid "No"
msgstr "否"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:23
msgid "System Path"
msgstr "系统路径"

#: admin/view/addons/sysinfo.html:27
msgid "Runtime Core Path"
msgstr "运行核心路径"