dutch.lng

Your Uninstaller! 是一个非常好的软件卸载工具

[Language]
Name=Nederlands
[Vertaling]
AboutForm.Caption=Over Your Uninstaller! 2008
AboutForm.Label1.Caption=Dit product is geregistreerd door:
AboutForm.Label2.Caption=Internet:
AboutForm.Label4.Caption=Copyright (C) 1998-2008 URSoft Software Inc.
AboutForm.Label5.Caption=Waarschuwing: Dit computer programma is beschermd onder auteursrecht en internationale verdragen. Iligale reproducties en distributie van dit programma, of gedeelte ervan, is ten strengste verboden en zullen bestrafd worden met de daarvoor geldende wetten
AboutForm.Label6.Caption=www.ursoftware.com
AboutForm.LblRegisterTo.Caption=Geregistreerd door:
AboutForm.btnExit.Caption=OK
AdvancedUninstallForm.Caption=Advanced Uninstall
AdvancedUninstallForm.btnSearch.Caption=&Zoeken
BadEntriesForm.Caption=Foute Gegevens Gevonden
BadEntriesForm.slblC1.Caption=Your Uninstaller! heeft de volgende foute instalaties gevonden, klik "Repareren" om alle aangevinkte applicaties te repareren. haal het vinkje weg van de applicaties die u niet wilt wijzigen.
BadEntriesForm.DlgButtons.CaptionOK=&Repareren
BadEntriesForm.DlgButtons.CaptionCancel=&Annuleren
ExitReminderForm.Caption=Bestel Herinnering
ExitReminderForm.btnClose.Caption=Sluiten
ExitReminderForm.btnOrderNow.Caption=Bestel Nu
ExitReminderForm.btnVisitSite.Caption=Bezoek onze Site
ExportForm.CloseButton.Caption=&Sluiten
ExportForm.CloseButton.Hint=Deinstaleer de geselecteerde applicatie 
ExportForm.PrintAction.Caption=&Print
ExportForm.PrintButton.Caption=&Print
ExportForm.PrintButton.Hint=Deinstaleer de geselecteerde applicatie
ExportForm.SaveToFileAction.Caption=&Save naar map
ExportForm.SaveToFileButton.Caption=&Save naar map
ExportForm.SaveToFileButton.Hint=Deinstaleer de geselecteerde applicatie 
ExportForm.TExportForm.Caption=Exporteer...
NagForm.BasicButton.Caption=Basis Mode
NagForm.BuyButton.Caption=Bestel Nu
NagForm.EnterCodeButton.Caption=Vul hier het Serienummer in
NagForm.ExitButton.Caption=Exit
NagForm.ProButton.Caption=Pro Mode
NewStartupForm.BrowseButton.Caption=&Browse...
NewStartupForm.EditDisplayName.Hint=De tekst die u wilt laten zien zoals beschreven.
NewStartupForm.EditFileName.Hint=De bestanden die u wilt laten opstarten
NewStartupForm.Label1.Caption=Your Uninstaller
NewStartupForm.RunFrom.Hint=Start vanaf diverse locaties.
NewStartupForm.TNewStartupForm.Caption=Nieuw
NewStartupForm.gbFileInfo.Caption=Bestand Info
NewStartupForm.slblDisplayName.Caption=Toon Naam:
NewStartupForm.slblFileLocation.Caption=Bestand Locatie:
NewStartupForm.slblRunFrom.Caption=Start van:
OptionsForm.ApplyAction.Caption=&OK
OptionsForm.CancelAction.Caption=&Stop
OptionsForm.ChkConfrimUninstall.Caption=Bevestiging voor Deinstalatie  
OptionsForm.ChkConfrimUninstall.Hint=Vraag om bevestiging voor dat de programma`s worden gedeinstaleerd.
OptionsForm.ChkReportNew.Caption=Maak geen raport wanneer nieuw programma word geinstaleerd
OptionsForm.ChkReportNew.Hint=Sluit het "nieuwe programma is geinstaleerd" raport.
OptionsForm.ChkShowHidden.Caption=Laat Systeem Componenten zien(*)
OptionsForm.ChkShowHidden.Hint=Laat verborgen programma`s zien met Toevoegen/Verwijder Programma. 
OptionsForm.ChkShowSS.Caption=Laat ScreenSavers zien(*)
OptionsForm.ChkShowSS.Hint=Sla ScreenSavers op
OptionsForm.ChkShowTips.Caption=Laat tips zien bij opstarten
OptionsForm.ChkShowTips.Hint=Laat dagelijkse tips zien bij opstarten   
OptionsForm.Label1.Caption=Normale programma`s:
OptionsForm.Label4.Caption=(*)Start Your Uninstaller!2008 opnieuw op
OptionsForm.TOptionsForm.Caption=Opties
OptionsForm.TabSheet1.Caption=Update
OptionsForm.TabSheet2.Caption=Verschijning
OptionsForm.TabSheet3.Caption=Setup
OptionsForm.TabSheet4.Caption=Hetzelfde
OptionsForm.rgMatchLevel.Caption=Hetzelfde level
OptionsForm.rgMatchLevel.Items=Veilig,Gemiddeld,Agressief                      
OptionsForm.chkAutomaticUpdate.Caption=Automatisch zoeken naar programma updates
OptionsForm.chkAutomaticUpdate.Hint=Wanneer je een nieuw programma instaleerd , zal opstart fster het controleren en aan autostartup toevoegen als je deze optie aanklikt.
OptionsForm.chkLoadAdditionalInfo.Caption=Laad extra information
OptionsForm.chkLoadAdditionalInfo.Hint=Laad extra informatie(instalatie datum,est.grote,etc),dit kost extra tijd
OptionsForm.gbAutoUpdate.Caption=Automatische updates
OptionsForm.gbColors.Caption=Kleuren
OptionsForm.gbGeneral.Caption=Algemeen
OptionsForm.gbUninstaller.Caption=Uninstaller
OptionsForm.lblCheckInterval.Caption=Controleerd alles
OptionsForm.slblBackground.Caption=Achtergrond
OptionsForm.slblC1.Caption=Corrupte programma`s:
OptionsForm.slblC2.Caption=Onlangs geinstalleerde programma`s:
OptionsForm.slblC3.Caption=ScreenSavers:
OptionsForm.slblForeGround.Caption=Voogrond
OptionsForm.chkShowHint.Caption=Laat tips zien
OptionsForm.chkShowHint.Hint=Laat extra informatie zien als muiswijzer over item zweeft 
QuickEntryForm.Caption=Your Uninstaller! 2008
QuickEntryForm.gbChoice.Caption=Ik wil:
QuickEntryForm.slblFileName.Caption=BestandsNaam:
QuickEntryForm.slblLastAccess.Caption=Laaste Toegangs Datum:
QuickEntryForm.slblPath.Caption=Pad:
QuickEntryForm.slblSize.Caption=Grote:
RegisterForm.Caption=Vul Code in
RegisterForm.Label1.Caption=Naam:
RegisterForm.Label2.Caption=Registratie code:
RegisterForm.Label3.Caption=AUB vul de registratie code in om voledige versie te krijgen van%s
ScanTempOptionsForm.AddTypeAction.Caption=Voeg Bestand Type Toe...
ScanTempOptionsForm.CheckTempFolders.Caption=Scan tijdelijke folders
ScanTempOptionsForm.CheckTempFolders.Hint=Scan voor bestanden in  tijdelijke mappen.
ScanTempOptionsForm.DeleteTypeAction.Caption=Delete
ScanTempOptionsForm.DeselectAll1.Caption=Deselect Alles
ScanTempOptionsForm.DeselectAll2.Caption=Deselect Alles
ScanTempOptionsForm.OKAction.Caption=&Scan
ScanTempOptionsForm.ResetPatternAction.Caption=Reset Alle Bestand Types
ScanTempOptionsForm.RzBitBtn1.Caption=&Cancel
ScanTempOptionsForm.SelectAll1.Caption=Select Alles
ScanTempOptionsForm.SelectAll2.Caption=Select Alles
ScanTempOptionsForm.TScanTempOptionsForm.Caption=Scan opties
ScanTempOptionsForm.chkEmptyFolders.Caption=Inclusive lege folders
ScanTempOptionsForm.chkEmptyFolders.Hint=Scan voor bestanden in  tijdelijke mappen.
ScanTempOptionsForm.chkZeroByteFiles.Caption=Inclusive 0 byte mappen
ScanTempOptionsForm.chkZeroByteFiles.Hint=Scan voor bestanden in  tijdelijke mappen.
ScanTempOptionsForm.gbDrives.Caption=Kies drives om te scannen
ScanTempOptionsForm.gbFileTypes.Caption=Kies bestand types
ScanTempOptionsForm.gbOptions.Caption=Opties
SearchForm.Caption=Zoeken
SearchForm.Label3.Caption=MB
SearchForm.btnSearch.Caption=&Zoeken
SearchForm.cbOperator.Hint=Kies conditie.
SearchForm.chkByInstallDate.Caption=Installeer datum tussen       
SearchForm.chkFastSearch.Caption=Gebruik snelzoeken
SearchForm.chkFastSearch.Hint=Deze option maakt het mogenlijk om Your Uninstaller te gebruikenen met de hoogste snelheid
SearchForm.chkUnknownInstallDate.Caption=Vermeld onbekende instalatie tijdstip programma`s
SearchForm.chkUnknownLastUsedDate.Caption=Vermeld onbekend laatst gebruikte tijdstip programma`s
SearchForm.chkUnknowsSize.Caption=Sla onbekende grote programma`s op
SearchForm.slblC1.Caption=Zoek voor programma`s
SearchForm.slblC2.Caption=Programma &grote
SearchForm.slblC3.Caption=Instaleer datum tussen
SearchForm.slblC4.Caption=Laatst gebruikte datum tussen
SearchForm.slblC5.Caption=en
SearchForm.slblC6.Caption=en
SearchForm.slblC7.Caption=Opties:
SearchForm.slblC8.Caption=Tips:                                                                                                                                                                                               
SearchForm.slblC9.Caption=Het is niet altijd mogenlijk om alle programma`s grote en instalatie datum te verkrijgen, Omdat hiervoor geen standaard van deze instalatie is. Your Uninstaller! 2008 gebbruikt een slimme technology met de naam SmartUninstall(tm) om alle mogenlijke gegevens te lezen over een programma, maar het is nooit volledig. Daarom is het aanbevolen om bovenstaande options te kiezen als je meer gebruikelijke programma wilt vinden.
StartMenuForm.ApplyAction.Caption=&Toepassen
StartMenuForm.CollapseAllAction.Caption=&Inklappen
StartMenuForm.ExpandAllAction.Caption=&Uitklappen
StartMenuForm.HideAction.Caption=VerbergActie
StartMenuForm.RefreshAction.Caption=&Ververs
StartMenuForm.RunAction.Caption=&Voer Uit
StartMenuForm.ShowAction.Caption=LaatActieZien
StartMenuForm.SortMenuAction.Caption=&Sorteer het hele menu
StartMenuForm.rdoAllUser.Caption=Alle gebruikers
StartMenuForm.slblC1.Caption=Laat Start Menu zien voor
DiskCleanerForm.CancelAction.Caption=&Annuleren
DiskCleanerForm.DeleteAction.Caption=&Delete
DiskCleanerForm.DeleteAllAction.Caption=D&elete Alles
DiskCleanerForm.DetailsAction.Caption=D&etails
DiskCleanerForm.OpenFolderAction.Caption=&Open Map
DiskCleanerForm.ScanAction.Caption=&Scan
DiskCleanerForm.slblScanning.Caption=Scanning...
UninstallWizardContainer.TUninstallWizardContainer.Caption=DeinstallatieWizzard(tm)
UninstallWizardContainer.btnCancel.Caption=Annuleren
UninstallWizardContainer.btnNext.Caption=&Volgende>
UninstallWizardContainer.btnPrev.Caption=< &Terug
UninstallerForm.AdvancedUninstallAction.Caption=Advanced Uninstall
UninstallerForm.ChangeIcDialog.Caption=Verander &icon
UninstallerForm.ChangeIconAction.Caption=Ve&ander Icon
UninstallerForm.CommentAction.Caption=&Commentaar...
UninstallerForm.DeleteEntryAction.Caption=&Leegmaken
UninstallerForm.DeleteEntryAction.Hint=Verwijder ongebruikte bestanden en register sleutels automatisch.
UninstallerForm.DetailsAction.Caption=&Details
UninstallerForm.DetailsAction.Hint=Programma details.
UninstallerForm.EditAppAction.Caption=&Edit Programma Info
UninstallerForm.ExportListAction.Caption=Exporteer Applicatie Lijst...
UninstallerForm.FindBadEntryAction.Caption=AutoF&ix
UninstallerForm.FindBadEntryAction.Hint=Spoor Automatisch foute installaties op en verwijder ongebruikte bestanden.
UninstallerForm.ForceRemoveAction.Caption=F&orce Uninstall
UninstallerForm.LoadListAction.Caption=&Herstel Deinstallatie Info
UninstallerForm.LoadListAction.Hint=Herstel deinstallatie map informatie.
UninstallerForm.OpenInstallLocationAction.Caption=&Installatie Locatie
UninstallerForm.OpenPublisherUrlAction.Caption=&Uitgever Url
UninstallerForm.OpenSupportUrlAction.Caption=&Helpdesk Url
UninstallerForm.OpenUpdateInfoUrlAction.Caption=&Update Info Url
UninstallerForm.OptionsAction.Caption=&Opties
UninstallerForm.PrintListAction.Caption=Print Applicatie Lijst
UninstallerForm.RefreshAction.Caption=&Vernieuw
UninstallerForm.RefreshAction.Hint=Vernieuw
UninstallerForm.RefreshCacheAction.Caption=&Vernieuw Cache
UninstallerForm.RefundAction.Caption=&Terugbetaling
UninstallerForm.SaveListAction.Caption=&Backup Deinstallatie Info
UninstallerForm.SaveListAction.Hint=Save Deinstallatie informatie lijst.
UninstallerForm.SearchAppAction.Caption=&Zoek
UninstallerForm.SearchAppAction.Hint=Zoek programma`s bij key woord.
UninstallerForm.UninstallAction.Caption=&Deinstalleer
UninstallerForm.UninstallAction.Hint=Deinstalleer de geselecteerde applicatie
UninstallerForm.UninstallHotBarAction.Caption=Deinstalleer de &HotBar