german.lng

Your Uninstaller! 是一个非常好的软件卸载工具

[Language]
Name=German
[Translations]
AboutForm.Caption=躡er Your Uninstaller! 2008
AboutForm.Label1.Caption=Dieses Produkt ist lizensiert f黵:
AboutForm.Label2.Caption=Internet:
AboutForm.Label4.Caption=Copyright (C) 1998-2008 URSoft Software Inc.
AboutForm.Label5.Caption=Warnung: Diese Software ist urheberrechtlich gesch黷zt. Die unerlaubte Vervielf鋖tigung oder Verwendung dieses Programms, oder Teilen davon, wird strafrechtlich und zivilrechtlich verfolgt.
AboutForm.Label6.Caption=www.ursoftware.com
AboutForm.LblRegisterTo.Caption=Registriert an:
AboutForm.btnExit.Caption=OK
AdvancedUninstallForm.Caption=Erweitertes Deinstallieren
AdvancedUninstallForm.btnSearch.Caption=&Suchen
BadEntriesForm.Caption=Fehlerhafte Eintr鋑e gefunden
BadEntriesForm.slblC1.Caption=Your Uninstaller! hat die folgenden fehlerhaften Installationen gefunden; klicke auf "Fix" um die markierten Anwendungen zu reparieren. Entferne die Markierung der Anwendungen, die nicht repariert werden sollen.
BadEntriesForm.DlgButtons.CaptionOK=&Reparieren
BadEntriesForm.DlgButtons.CaptionCancel=&Abbr.
ExitReminderForm.Caption=Bestellerinnerung
ExitReminderForm.btnClose.Caption=Schlie遝n
ExitReminderForm.btnOrderNow.Caption=Jetzt bestellen
ExitReminderForm.btnVisitSite.Caption=Besuche unsere Website
ExportForm.CloseButton.Caption=&Schlie遝n
ExportForm.CloseButton.Hint=Deinstalliere die ausgew鋒lte Anwendung
ExportForm.PrintAction.Caption=&Drucken
ExportForm.PrintButton.Caption=&Drucken
ExportForm.PrintButton.Hint=Deinstalliere die ausgew鋒lte Anwendung
ExportForm.SaveToFileAction.Caption=&Sichern in Datei
ExportForm.SaveToFileButton.Caption=&Sichern in Datei
ExportForm.SaveToFileButton.Hint=Deinstalliere die ausgew鋒lte Anwendung
ExportForm.TExportForm.Caption=Exportiere...
NagForm.BasicButton.Caption=Einfacher Modus
NagForm.BuyButton.Caption=Jetzt bestellen
NagForm.EnterCodeButton.Caption=Enter Key
NagForm.ExitButton.Caption=Beenden
NagForm.ProButton.Caption=Erweiterter Modus
NagFormUnit.Adjust.Continue=Erweiterter Modus
NewStartupForm.BrowseButton.Caption=&Browsen...
NewStartupForm.EditDisplayName.Hint=Der Text, der in der Beschreibung erscheinen soll
NewStartupForm.EditFileName.Hint=Die Datei, die beim Starten geladen werden soll
NewStartupForm.Label1.Caption=Your Uninstaller
NewStartupForm.RunFrom.Hint=Startet von beliebigem Ort.
NewStartupForm.TNewStartupForm.Caption=Neu
NewStartupForm.gbFileInfo.Caption=Datei-Info
NewStartupForm.slblDisplayName.Caption=Angezeigter Name:
NewStartupForm.slblFileLocation.Caption=Datei-Ort:
NewStartupForm.slblRunFrom.Caption=Starte von:
OptionsForm.ApplyAction.Caption=&OK
OptionsForm.CancelAction.Caption=&Abbr.
OptionsForm.ChkConfrimUninstall.Caption=Best鋞ige vor der Deinstallation
OptionsForm.ChkConfrimUninstall.Hint=Frage nach Best鋞igung wenn Programme deinstalliert werden.
OptionsForm.ChkReportNew.Caption=Keine Neuinstallationen protokollieren
OptionsForm.ChkReportNew.Hint=Schlie遝 das "Neuinstallation" - Protokoll.
OptionsForm.ChkShowHidden.Caption=Zeige Systemkomponenten (*)
OptionsForm.ChkShowHidden.Hint=Zeige Programme, die durch das Hinzuf黦en/Entfernen - Programm versteckt sind.
OptionsForm.ChkShowSS.Caption=Zeige Screensaver (*)
OptionsForm.ChkShowSS.Hint=Liste Screensaver
OptionsForm.ChkShowTips.Caption=Zeige Tips beim Programmstart
OptionsForm.ChkShowTips.Hint=Zeige Tips jeden Tag beim Programmstart
OptionsForm.Label1.Caption=Normale Programme:
OptionsForm.Label4.Caption=(*) Your Uninstaller! 2008 mu