simplified chinese.lng

Your Uninstaller! 是一个非常好的软件卸载工具

StartMenuForm.SortMenuAction.Caption=&类别
StartMenuForm.rdoAllUser.Caption=所有用户
StartMenuForm.slblC1.Caption=排列菜单
StartupForm.ApplyAction.Caption=应用
StartupForm.ApplyAction.Hint=应用改变.
StartupForm.BackRegAction.Caption=备份注册表
StartupForm.Caption=启动形式
StartupForm.DeleteAction.Caption=删除
StartupForm.DeleteAction.Hint=永久删除选择的程序.
StartupForm.EditAction.Caption=&编辑
StartupForm.ExportAction.Caption=&输出列表...
StartupForm.HideAction.Caption=&隐藏
StartupForm.HideAction.Hint=防止选择的程序运行.
StartupForm.NewAction.Caption=&新建
StartupForm.NewAction.Hint=添加新程序的启动时间.
StartupForm.OpenFolderAction.Caption=打开文件夹
StartupForm.RefreshAction.Caption=刷新
StartupForm.RefreshAction.Hint=刷新
StartupForm.RestoreRegAction.Caption=还原注册表
StartupForm.RunAction.Caption=&运行
StartupForm.RunAction.Hint=运行选择的程序.
StartupForm.ShowAction.Caption=&显示
StartupForm.ShowAction.Hint=在运行选择程序之前启用.
StartupForm.ShowPropertiesAction.Caption=属性
StartupForm.ShowPropertiesAction.Hint=程序属性.

UninstallWizardContainer.TUninstallWizardContainer.Caption=软件卸载向导
UninstallWizardContainer.btnCancel.Caption=取消
UninstallWizardContainer.btnNext.Caption=&下一步 >
UninstallWizardContainer.btnPrev.Caption=< &上一步
UninstallerForm.AdvancedUninstallAction.Caption=高级卸载
UninstallerForm.ChangeIcDialog.Caption=&更改图标
UninstallerForm.ChangeIconAction.Caption=&更改图标
UninstallerForm.CommentAction.Caption=&注释...
UninstallerForm.DeleteEntryAction.Caption=&清除
UninstallerForm.DeleteEntryAction.Hint=自动移除未使用的文件和注册表健.
UninstallerForm.DetailsAction.Caption=&详细资料
UninstallerForm.DetailsAction.Hint=程序详细资料.
UninstallerForm.EditAppAction.Caption=&编辑程序信息
UninstallerForm.ExportListAction.Caption=输出应用程序列表...
UninstallerForm.FindBadEntryAction.Caption=&自动修复
UninstallerForm.FindBadEntryAction.Hint=自动检测无效的安装且移除未使用的文件.
UninstallerForm.ForceRemoveAction.Caption=&强制卸载
UninstallerForm.LoadListAction.Caption=&还原卸载信息
UninstallerForm.LoadListAction.Hint=还原卸载列表信息.
UninstallerForm.OpenInstallLocationAction.Caption=&安装位置
UninstallerForm.OpenPublisherUrlAction.Caption=&发行商 Url
UninstallerForm.OpenSupportUrlAction.Caption=&支持 Url
UninstallerForm.OpenUpdateInfoUrlAction.Caption=&更新信息 Url
UninstallerForm.OptionsAction.Caption=&选项
UninstallerForm.PrintListAction.Caption=打印应用程序列表
UninstallerForm.RefreshAction.Caption=&刷新
UninstallerForm.RefreshAction.Hint=刷新
UninstallerForm.RefreshCacheAction.Caption=&重建缓存
UninstallerForm.RefundAction.Caption=&退款
UninstallerForm.SaveListAction.Caption=&备份卸载信息
UninstallerForm.SaveListAction.Hint=保存卸载列表信息.
UninstallerForm.SearchAppAction.Caption=&搜索
UninstallerForm.SearchAppAction.Hint=用关键字搜索程序.
UninstallerForm.UninstallAction.Caption=&卸载
UninstallerForm.UninstallAction.Hint=卸载选择的应用程序
UninstallerForm.UninstallHotBarAction.Caption=&卸载工具栏
UninstallerForm.miLargeIcon.Caption=大图标
UninstallerForm.miList.Caption=列表
UninstallerForm.miQuickLinks.Caption=&快速链接
UninstallerForm.miReport.Caption=报告
WizInfoForm.TWizInfoForm.Caption=WizInfoForm
WizInfoForm.gbOther.Caption=其他信息
WizInfoForm.gbProductInfo.Caption=产品信息
WizJunkListForm.KeepAction.Caption=&保持选择的文件
WizJunkListForm.OpenFolderAction.Caption=&打开文件夹
WizJunkListForm.PropertiesAction.Caption=&属性
WizJunkListForm.RemoveAction.Caption=&移除选择的文件
WizJunkListForm.SelectAllAction.Caption=&选择全部
WizJunkListForm.slblC1.Caption=发现的残余项目
WizJunkListForm.slblC2.Caption=检查此程序已列出的残余项目, 一旦您准备要移除这些项目请点击「下一步」.
WizProgressForm.TWizProgressForm.Caption=WizProgressForm
WizProgressForm.slblC1.Caption=首先尝试调用已关联的卸载软件,移除此程序的某些部分.
WizProgressForm.slblC2.Caption=按标准卸载软件后扫描 Windows 注册表中剩余的键.
WizProgressForm.slblC3.Caption=扫描安装文件夹里多余的文件.
WizProgressForm.slblH1.Caption=准备卸载
WizProgressForm.slblH2.Caption=扫描 Windows 注册表
WizProgressForm.slblH3.Caption=扫描安装文件夹
WizRemoveProgressForm.lblStatusTitle.Caption=移除注册表条目
WizRemoveProgressForm.slblCurrentProgress.Caption=当前进度
WizRemoveProgressForm.slblOverallProgress.Caption=总的进度
WizSummaryForm.lblCaption.Caption=完成
YUMainForm.AboutAction.Caption=&关于...
YUMainForm.CheckForUpdateAction.Caption=检查更新...
YUMainForm.CheckForUpdateAction.Hint=检查站点上的最新版本.
YUMainForm.EnterCodeAction.Caption=输入许可代码...
YUMainForm.ExitAction.Caption=退出
YUMainForm.ExitAction.Hint=退出
YUMainForm.Help1.Caption=帮助
YUMainForm.HelpButton.Caption=帮助
YUMainForm.HelpButton.Hint=帮助
YUMainForm.HelpContextAction.Caption=&帮助
YUMainForm.HelpContextAction.Hint=帮助
YUMainForm.NCPLAction.Caption=控制面板管理器
YUMainForm.NCPLAction.Hint=控制面板管理
YUMainForm.NIEMenuAction.Caption=IE 菜单管理器
YUMainForm.NIEMenuAction.Hint=清理 IE 上下文菜单 (右键菜单)
YUMainForm.NStartMenuAction.Caption=开始菜单管理器
YUMainForm.NStartMenuAction.Hint=清理开始菜单
YUMainForm.NStartupAction.Caption=启动管理器
YUMainForm.NStartupAction.Hint=控制启动程序
YUMainForm.NTempAction.Caption=磁盘清理器
YUMainForm.NTempAction.Hint=查找/清理临时文件
YUMainForm.NUninstallerAction.Caption=卸载软件
YUMainForm.NUninstallerAction.Hint=卸载软件程序
YUMainForm.OptionsAction.Caption=&选项
YUMainForm.PurchaseAction.Caption=&购买
YUMainForm.RecommendAction.Caption=&推荐给朋友
YUMainForm.Refund1.Caption=退款
YUMainForm.RefundAction.Caption=退款
YUMainForm.Tips1.Captions=&启动时显示对话框,&下一条,&上条,&编辑,&帮助,
&打印,&要关闭的提示,&要显示的提示,&隐藏,&确定,&取消,&确定,&取消,显示选择的提示,
显示全部提示,隐藏全部提示,隐藏选择的提示,添加提示,编辑选择的提示,删除选择的提示
YUMainForm.ViewStatusBarAction.Caption=&状态栏
YUMainForm.ViewToolBarAction.Caption=&工具栏
YUMainForm.VisitHomeAction.Caption=&访问网站
YUMainForm.VisitHomeAction.Hint=访问我们的站点
YUMainForm.miHelp.Caption=&帮助
YUMainForm.miModules.Caption=&模块
YUMainForm.miRefund.Caption=&退款



AdvancedUninstallForm.SelectItem=Please select a program before clicking Uninstall.
CommentsForm.Caption=Registration key backup
CommentsForm.slblWriteComments.Caption=Write your registration key or any related information for this program so you can find it easily when you reinstall:
DiskCleanerForm.Caption=Your Uninstalelr! 2008 - Disk Cleaner
InternetTracesForm.actClean.Caption=&Clean
InternetTracesForm.actClean.Hint=Start cleaning
InternetTracesForm.chkAddressHistory.Caption=Address History
InternetTracesForm.chkAddressHistory.Hint=Clear the addresses you typed in the address field
InternetTracesForm.chkBrowserHistory.Caption=Browser History
InternetTracesForm.chkBrowserHistory.Hint=Clear browsing history, including all sites surfed
InternetTracesForm.chkCookies.Caption=Cookies
InternetTracesForm.chkCookies.Hint=Clear cookies(stores your personal data on websites)
InternetTracesForm.chkInternetTemp.Caption=Internet Temporary Files
InternetTracesForm.chkInternetTemp.Hint=Delete temporary internet files
InternetTracesForm.chkResetHome.Caption=Reset home page
InternetTracesForm.chkResetHome.Hint=Reset home page to blank
InternetTracesForm.chkSearchHistory.Caption=Search History
InternetTracesForm.chkSearchHistory.Hint=Clear the search history
InternetTracesForm.lblTitle=Clean Options
NagForm.Caption=Trial reminder
RegcodeForm.Caption=Saved registration keys
RegcodeForm.RzDialogButtons1.CaptionOk=&Close
RegcodeForm.lblAppName.Caption=Application Name
RegcodeForm.lblIntro.Caption=Your Uninstaller! 2008 supplies an easy way to store registration information for your purchased software. Simply right click on any installed software and select "Registration key backup", so you can write your purchased registration code there. If you need to reinstall it next time, you will find the saved key easily.
RegcodeForm.lblRegKey.Caption=Registration Key
RescueForm.btnClose.Caption=&Close
UninstallerForm.CleanPFAction.Caption=&Empty Gone
UninstallerForm.CleanPFAction.Hint=Clean empty folders/invalid shortcuts of installed applications.
UninstallerForm.actRegList.Caption=Registration key list...
WizJunkListForm.Caption=Junk list
WizJunkListForm.btnZoom.Caption=&Zoom
YUMainForm.actRescue.Hint=Rescue Center
OptionsForm.Label2.Caption=This option is for advanced users only, it controls the match behavior of Your Uninstaller!."Safe" level will not remove any registry/file other than the program installation directory, so some registry keys may be left in the system. "Average" level is our recommended level, it scans registry deeper and could remove nearly 100% part of the program. "Agressive" level ensures you to remove everything about a program but may have the risk of removing unrelated files of other programs, so chose wisely.
[Messages]
AdvancedUninstallForm.HTMLabel1.HTMLText=部分示例:<br>如果您想要查找「 Microsoft Office 2003 」, 请输入「 Office 」或「 Microsoft Office」, 输入较少的字词内容找到信息的可能性会增加.<br>
AdvancedUninstallForm.Program.Found=Your Uninstaller 发现下列程序与您输入的内容相匹配,您确定您试图移除此程序吗?%s  -  %s
AdvancedUninstallForm.Program.NotFound=抱歉, Your Uninstaller 未在注册表中找到相关信息,请重试.
AdvancedUninstallForm.glWizardHeader1.Captions=高级卸载