simplified chinese.lng

Your Uninstaller! 是一个非常好的软件卸载工具

[Language]
Name=Simplified Chinese
[Translations]
RescueForm.Caption=援助中心
RescueForm.btnCreate.Caption=创建备份
RescueForm.btnRestore.Caption=恢复
AboutForm.Caption=关于 Your Uninstaller! 2008
YUMainForm.actRescue.Caption=援助中心
AboutForm.Label1.Caption=本产品许可给:
AboutForm.Label2.Caption=因特网:
AboutForm.Label4.Caption=Copyright (C) 1998-2008 URSoft Software Inc.
AboutForm.Label5.Caption=警告: 本计算机程序受版权法和国际条约保护.未经授权擅自复制或传播本程序的部分或全部可能会遭致严厉的民事和刑事制裁,并将在法律许可的范围内受到最大程度的起诉.
AboutForm.Label6.Caption=www.ursoftware.com
AboutForm.LblRegisterTo.Caption=许可给:
AboutForm.btnExit.Caption=确定
AdvancedUninstallForm.Caption=高级卸载
AdvancedUninstallForm.btnSearch.Caption=&搜索
BadEntriesForm.Caption=发现无用的条目
BadEntriesForm.DlgButtons.CaptionCancel=&取消
BadEntriesForm.DlgButtons.CaptionOK=&修复
BadEntriesForm.slblC1.Caption=Your Uninstaller! 发现下列无效的安装,点击「修复 」按钮修复所有选中的应用程序.如果您不想修复某一个应用程序,那么请不要选中.
DiskCleanerForm.CancelAction.Caption=&取消
DiskCleanerForm.DeleteAction.Caption=&删除
DiskCleanerForm.DeleteAllAction.Caption=&删除全部
DiskCleanerForm.DetailsAction.Caption=&详细资料
DiskCleanerForm.OpenFolderAction.Caption=&打开文件夹
DiskCleanerForm.ScanAction.Caption=&扫描
DiskCleanerForm.slblScanning.Caption=正在扫描...
ExitReminderForm.Caption=购买提示
ExitReminderForm.btnClose.Caption=关闭
ExitReminderForm.btnOrderNow.Caption=立即购买
ExitReminderForm.btnVisitSite.Caption=访问我们的站点
ExportForm.CloseButton.Caption=&关闭
ExportForm.CloseButton.Hint=卸载选择的应用程序
ExportForm.PrintAction.Caption=&打印
ExportForm.PrintButton.Caption=&打印
ExportForm.PrintButton.Hint=卸载选择的应用程序
ExportForm.SaveToFileAction.Caption=&保存为文件
ExportForm.SaveToFileButton.Caption=&保存为文件
ExportForm.SaveToFileButton.Hint=卸载选择的应用程序
ExportForm.TExportForm.Caption=输出...
NagForm.BasicButton.Caption=基本模式
NagForm.BuyButton.Caption=立即购买
NagForm.EnterCodeButton.Caption=输入Key
NagForm.ExitButton.Caption=退出
NagForm.ProButton.Caption=专业模式
NewStartupForm.BrowseButton.Caption=&浏览...
NewStartupForm.EditDisplayName.Hint=您想要作为描述显示的文本.
NewStartupForm.EditFileName.Hint=您想要在启动时运行的文件.
NewStartupForm.Label1.Caption=Your Uninstaller
NewStartupForm.RunFrom.Hint=从不同的位置运行.
NewStartupForm.TNewStartupForm.Caption=新建
NewStartupForm.gbFileInfo.Caption=文件信息
NewStartupForm.slblDisplayName.Caption=显示名称:
NewStartupForm.slblFileLocation.Caption=文件位置:
NewStartupForm.slblRunFrom.Caption=从何处运行:
OptionsForm.ApplyAction.Caption=&确定
OptionsForm.CancelAction.Caption=&取消
OptionsForm.ChkConfrimUninstall.Caption=在卸载之前确认
OptionsForm.ChkConfrimUninstall.Hint=卸载应用程序时要求确认.
OptionsForm.ChkReportNew.Caption=安装新程序时不需要报告
OptionsForm.ChkReportNew.Hint=关闭「 安装新程序 」报告.
OptionsForm.ChkShowHidden.Caption=显示系统组件 (*)
OptionsForm.ChkShowHidden.Hint=显示「添加/删除程序」中的隐藏程序
OptionsForm.ChkShowSS.Caption=显示屏幕保护 (*)
OptionsForm.ChkShowSS.Hint=列出屏幕保护
OptionsForm.ChkShowTips.Caption=启动时显示提示
OptionsForm.ChkShowTips.Hint=启动时显示每日提示
OptionsForm.Label1.Caption=普通程序:
OptionsForm.Label4.Caption=(*) 需要重新启动Your Uninstaller! 2008
OptionsForm.TOptionsForm.Caption=选项
OptionsForm.TabSheet1.Caption=更新
OptionsForm.TabSheet2.Caption=外观
OptionsForm.TabSheet3.Caption=设置
OptionsForm.TabSheet4.Caption=匹配
OptionsForm.chkAutomaticUpdate.Caption=自动检查程序更新
OptionsForm.chkAutomaticUpdate.Hint=如果选中该选项,在您安装新应用程序时,程序启动时将会检查和添加它的自启动项目.
OptionsForm.chkLoadAdditionalInfo.Caption=加载附加信息
OptionsForm.chkLoadAdditionalInfo.Hint=加载附加信息(安装日期, 文件大小等)这需要花费一些时间
OptionsForm.chkShowHint.Caption=显示提示
OptionsForm.chkShowHint.Hint=当鼠标悬停时,显示附加信息
OptionsForm.gbAutoUpdate.Caption=自动更新
OptionsForm.gbColors.Caption=颜色
OptionsForm.gbGeneral.Caption=常规
OptionsForm.gbUninstaller.Caption=卸载软件
OptionsForm.lblCheckInterval.Caption=检查每个
OptionsForm.rgMatchLevel.Caption=匹配等级
OptionsForm.rgMatchLevel.Items=安全,一般,风险
OptionsForm.slblBackground.Caption=背景
OptionsForm.slblC1.Caption=已损坏的程序:
OptionsForm.slblC2.Caption=最近安装的程序:
OptionsForm.slblC3.Caption=屏幕保护:
OptionsForm.slblForeGround.Caption=前景
OptionsForm.gbScan.Caption=扫描
OptionsForm.gbClean.Caption=清理
OptionsForm.gbScan.chkTempFolders.Caption=包括临时文件夹
OptionsForm.gbScan.chkEmptyFolders.Caption=包括空文件夹
OptionsForm.gbScan.chkZeroByteFiles.Caption=包括大小为0字节的文件
OptionsForm.gbClean.chkScheduleClean.Caption=启用计划清理
OptionsForm.gbClean.chk1Click.Caption=在桌面上创建「 一键清理 」快捷方式
OptionsForm.gbClean.chkDeleteToRecyle.Caption=删除文件到回收站(推荐)

OptionsForm.gbScan.chkTempFolders.Hint=扫描位于临时文件夹里的文件.
OptionsForm.gbScan.chkEmptyFolders.Hint=扫描位于空文件夹里的文件.
OptionsForm.gbScan.chkZeroByteFiles.Hint=扫描大小为0字节的文件.
OptionsForm.gbClean.chkScheduleClean.Hint=启用计划清理, 每周运行清理.
OptionsForm.gbClean.chk1Click.Hint=点击在桌面上创建的「 一键清理 」快捷方式即可进行清理.
OptionsForm.gbClean.chkDeleteToRecyle.Hint=为保持清理安全，所有删除的文件都将放置在回收站.


QuickEntryForm.Caption=Your Uninstaller! 2008
QuickEntryForm.gbChoice.Caption=我想要:
QuickEntryForm.slblFileName.Caption=文件名:
QuickEntryForm.slblLastAccess.Caption=最后一次访问的日期:
QuickEntryForm.slblPath.Caption=路径:
QuickEntryForm.slblSize.Caption=大小:

RegisterForm.Caption=输入许可代码
RegisterForm.Label1.Caption=姓名:
RegisterForm.Label2.Caption=许可代码:
RegisterForm.Label3.Caption=请输入您的许可代码,您将从我们这里获的 %s 完整的注册版本
ScanTempOptionsForm.AddTypeAction.Caption=添加文件类型...
ScanTempOptionsForm.CheckTempFolders.Caption=扫描临时文件夹
ScanTempOptionsForm.CheckTempFolders.Hint=扫描位于临时文件夹中的文件.
ScanTempOptionsForm.DeleteTypeAction.Caption=删除
ScanTempOptionsForm.DeselectAll1.Caption=删除全部
ScanTempOptionsForm.DeselectAll2.Caption=删除全部
ScanTempOptionsForm.OKAction.Caption=&扫描
ScanTempOptionsForm.ResetPatternAction.Caption=重新设置所有文件类型
ScanTempOptionsForm.RzBitBtn1.Caption=&取消
ScanTempOptionsForm.SelectAll1.Caption=选择全部
ScanTempOptionsForm.SelectAll2.Caption=选择全部
ScanTempOptionsForm.TScanTempOptionsForm.Caption=扫描选项
ScanTempOptionsForm.chkEmptyFolders.Caption=包括空文件夹
ScanTempOptionsForm.chkEmptyFolders.Hint=扫描位于临时文件夹中的文件.
ScanTempOptionsForm.chkZeroByteFiles.Caption=包括大小为0字节的文件
ScanTempOptionsForm.chkZeroByteFiles.Hint=扫描位于临时文件夹中的文件.
ScanTempOptionsForm.gbDrives.Caption=选择要扫描的驱动器
ScanTempOptionsForm.gbFileTypes.Caption=选择文件类型
ScanTempOptionsForm.gbOptions.Caption=选项
SearchForm.Caption=搜索
SearchForm.Label3.Caption=MB
SearchForm.btnSearch.Caption=&搜索
SearchForm.cbOperator.Hint=选择条件.
SearchForm.chkByInstallDate.Caption=安装日期在
SearchForm.chkFastSearch.Caption=使用快速搜索
SearchForm.chkFastSearch.Hint=本功能可以让您享受Your Uninstaller闪电般的搜索速度 
SearchForm.chkUnknownInstallDate.Caption=列出安装日期未知的程序
SearchForm.chkUnknownLastUsedDate.Caption=列出最后一次使用日期未知的程序
SearchForm.chkUnknowsSize.Caption=列出文件大小未知的程序
SearchForm.slblC1.Caption=搜索程序
SearchForm.slblC2.Caption=程序大小&
SearchForm.slblC3.Caption=安装日期在
SearchForm.slblC4.Caption=最后一次使用日期在
SearchForm.slblC5.Caption=和
SearchForm.slblC6.Caption=和
SearchForm.slblC7.Caption=选项:
SearchForm.slblC8.Caption=提示:
SearchForm.slblC9.Caption=由于存在非标准方式的安装,所以可能无法获取所有程序的大小与安装日期.Your Uninstaller! 2008 使用了一种叫做「 智能卸载 」的技术来读取关于一个程序的所有可能存在的信息,但是此信息可能不完整.所以,如果您想要找到更多匹配的程序,我们推荐您选中上方的选项.
StartMenuForm.ApplyAction.Caption=&应用
StartMenuForm.CollapseAllAction.Caption=&折叠全部
StartMenuForm.ExpandAllAction.Caption=&展开全部
StartMenuForm.HideAction.Caption=隐藏操作
StartMenuForm.RefreshAction.Caption=&刷新
StartMenuForm.RunAction.Caption=&运行
StartMenuForm.ShowAction.Caption=显示操作